Найти тему

История Песочного человечка из ГДР и моя коллекция

Случайно на Мешке мне попалась старая гэдээровская поздравительная открытка ко дню рождения. Я вспомнил, что в детстве видел изображённого на ней человечка в мультфильмах по телевизору, тогда ещё чёрно-белому. Открытку я купил, после чего собрал небольшую коллекцию и информацию об этом человечке, которой хочу поделиться.

Это Песочный человечек (нем. Sandmännchen) – кукольный персонаж мультфильмов – то ли гномик, то ли старичок с остренькой бородкой в шапочке с колпачком, появлявшийся на телеэкранах ГДР в 18:50. День подходил к концу и Песочный человечек рассказывал детям интересную историю, затем высыпал из мешочка свой волшебный песок и дети засыпали как бы сами по себе.

В западноевропейских народных преданиях Песочный человек сыплет детям в глаза волшебный песок, чтобы те засыпали. Также есть поверье, что он может забираться под одеяло к плохо укутавшимся детям и забирать их с собой. Основанный на фольклоре образ Песочного человека встречался и в западной литературе. Своеобразной версией Песочного человека был Оле-Лукойе Ганса Христиана Андерсена.

Ганс Христиан Андерсен. Оле-Лукойе. Иллюстрация  Вильхельма Педерсена. 1841 г. Источник http://runeberg.org/jubeventyr/1/0216.html.
Ганс Христиан Андерсен. Оле-Лукойе. Иллюстрация Вильхельма Педерсена. 1841 г. Источник http://runeberg.org/jubeventyr/1/0216.html.

Песочный человечек первым должен был появиться на телевидении Западного Берлина 1 декабря 1959 г. в передаче «Привет детям от Песочного человечка». Кукольного персонажа придумала ведущая западногерманского телевидения Ильзе Обриг (1908-1978) вместе с писательницей и дизайнером кукол Йоханной Шюппель (около 1926-около 2010).

Западногерманская версия Песочного человечка. Источник https://en.wikipedia.org/wiki/File:Das_Sandm%c3%a4nnchen.jpg.
Западногерманская версия Песочного человечка. Источник https://en.wikipedia.org/wiki/File:Das_Sandm%c3%a4nnchen.jpg.

Узнав об этом, телевизионщики ГДР с канала DFF, за 2 недели разработали своего персонажа и выпустили его в эфир на 10 дней раньше, чем ФРГ. 22 ноября 1959 г. вышла передача «Наш Песочный человечек». Автором образа восточногерманского Песочного человечка был немецкий режиссёр, кукольник Герхард Берендт (1929-2006 ).

Восточногерманский Песочный человечек 1959 г. Источник: https://www.sandmann.de/frueher/.
Восточногерманский Песочный человечек 1959 г. Источник: https://www.sandmann.de/frueher/.

Первое появление Песочного человечка на телевидении в ГДР вызвало протесты родителей, так как к концу трансляции он заснул в снегу. Многие дети в письмах предлагали ему свои кровати. Тогда было решено, что в конце каждого приключения Песочный человечек всегда будет возвращаться на свою сказочную родину и летом 1960 г., по многочисленным просьбам детей, он вернулся на экраны в обновлённом образе.

Художественный руководитель студии кукольной анимации для телевидения ГДР Герхард Берендт – создатель образа Песочного человечка. Фото: Габриэле Зенфт. 1979 г. Источник https://www.radiosaw.de/file/158996.
Художественный руководитель студии кукольной анимации для телевидения ГДР Герхард Берендт – создатель образа Песочного человечка. Фото: Габриэле Зенфт. 1979 г. Источник https://www.radiosaw.de/file/158996.

Кстати, наша программа «Спокойной ночи, малыши!», первый выпуск которой вышел 1 сентября 1964 г., берёт начало в 1963 г., когда главный редактор редакции программ для детей и юношества Валентина Ивановна Федотова (1926-2003), побывав в ГДР, увидела программу для детей с участием Песочного человечка.

Песочный человечек жил вместе со своей страной и стал её неотъемлемым символом, его изображали на марках, кружках, в виде кукол и других атрибутов.

Набор почтовых марок из моей коллекции. ГДР. 1964 г.
Набор почтовых марок из моей коллекции. ГДР. 1964 г.

В течение 3-х десятилетий телепрограмма с Песочным человечком показывала идеализированную картину жизни в ГДР, популяризируя солидарность, веру в будущее и техническое развитие.

Сюжет разворачивался в обычных условиях, но иногда герои мультфильмов переносились в другие, преимущественно социалистические, страны, посетить которые могли лишь некоторые жители ГДР.

Песочный человечек передвигался на разных видах транспорта, сконструированных сценографом Харальдом Серовски (1929–2005): от легковых машин и поездов до космических ракет.

Харальд Серовски. Источник: https://www.sandmann.de/frueher/index.htm/doc=%21content%21rbb%21san%21frueher%21fakten%21der_fahrzeugbauer.html.
Харальд Серовски. Источник: https://www.sandmann.de/frueher/index.htm/doc=%21content%21rbb%21san%21frueher%21fakten%21der_fahrzeugbauer.html.

Как первый создатель трюковых сцен на студии анимационных фильмов немецкого телевидения, он разработал для Песочного человечка более 1000 сцен и 200 транспортных средств.

Зачастую мультфильмы были политизированными – Песочный человечек посещал пионерский лагерь, приезжал в гости к пограничникам народной армии ГДР.

Песочный человечек спускался на дно океана, летал в космос и передвигался по Луне в кабине лунохода.

В немецком художественном фильме 2003 г. «Гуд бай, Ленин!», действия которого происходят в период упразднения ГДР и объединения Германии, несколько раз упоминается Песочный человечек и его космические путешествия.

Мультипликацией космические путешествия Песочного человечка не закончились. В 1978 г. первый космонавт ГДР Зигмунд Йен взял его с собой в полёт (к слову, гражданин ГДР полетел в космос на 5 лет раньше гражданина ФРГ). А советский космонавт Валерий Быковский взял куклу Машу, чтобы на орбитальной станции сыграть кукольную свадьбу. Это событие также упомянуто в фильме «Гуд бай, Ленин!».

Кадр из фильма «Гуд бай, Ленин!». ФРГ. 2003 г.
Кадр из фильма «Гуд бай, Ленин!». ФРГ. 2003 г.
Экипаж станции «Салют-6» в космосе (Зигмунд Йен справа снизу). Источник: https://gmik.ru/2019/03/26/predchuvstvie-kosmosa-v-detskih-multfilmah/.
Экипаж станции «Салют-6» в космосе (Зигмунд Йен справа снизу). Источник: https://gmik.ru/2019/03/26/predchuvstvie-kosmosa-v-detskih-multfilmah/.

Куклу Песочного человечка в космическом скафандре, побывавшую на космической станции «Салют-6», можно увидеть в экспозиции Немецкой космической выставки Morgenröthe-Rautenkranz eV в кармане полётного костюма Зигмунда Йена.

Песочный человечек – экспонат космической выставки. Источник: https://gmik.ru/2019/03/26/predchuvstvie-kosmosa-v-detskih-multfilmah/.
Песочный человечек – экспонат космической выставки. Источник: https://gmik.ru/2019/03/26/predchuvstvie-kosmosa-v-detskih-multfilmah/.

Бывал Песочный человечек и в СССР. В одном из эпизодов 1963 г. он даже прилетел на Красную площадь в Москве на реактивном самолёте (позже говорили, что, возможно, Матиас Руст, увидев это, решил сделать то же самое по-настоящему). Приезжал Песочный человечек и в гости к своим товарищам из «Спокойной ночи, малыши».

До объединения Германии параллельно существовали два образа Песочного человечка: западногерманский и восточногерманский. Для большинства немцев (соответственно западных и восточных) был приемлем только их традиционный вариант Песочного человечка, закреплённый соответственно телевидением ФРГ или ГДР.

Песочные человечки ФРГ и ГДР. Источник https://www.spiegel.de/spam/hans-werner-sinn-und-weitere-oekonomen-warnen-vor-bankenunion-a-842705.html.
Песочные человечки ФРГ и ГДР. Источник https://www.spiegel.de/spam/hans-werner-sinn-und-weitere-oekonomen-warnen-vor-bankenunion-a-842705.html.

В ходе преобразований, последовавших за объединением Германии, с 1990 г. восточногерманский Песочный человечек исчез с телеэкранов, но протесты родителей и детей заставили телевизионщиков вернуть любимого персонажа бывших граждан ГДР. После 1991 г. начала выходить только восточногерманская версия Песочного человечка, при этом в телепередачах появились персонажи из западногерманских версий программы.

Если западногерманская версия телепередачи была просто одним из детских шоу, то восточногерманская – стала своеобразной иконой, получившей признание по всей стране с момента падения Берлинской стены. До сих пор выпускаются новые эпизоды, которые транслируются по многим каналам государственной телекомпании ARD.

Спасибо, что дочитали до конца, ставьте лайк (👍 - палец вверх), подписывайтесь на мой канал и делитесь своим мнением в комментариях.

Рекомендую посмотреть:

Хобби
3,2 млн интересуются