Фразовые глаголы – важная часть английского языка. Обычно под ними подразумеваются сочетания глаголов с предлогами, которые имеют обособленное значение. Так, глагол take – "брать" – имеет множество разных значений в сочетании с предлогами. Мы собрали 16 распространенных фразовых глаголов с take, которые точно полезны всем изучающим английский 🔽
Take aback – ошеломлять
В основном в пассивном залоге:
I was taken aback by what he had said. – Я был ошеломлен тем, что он сказал.
Take after – пойти в кого-то, весь в кого-то
He took after his father. – Он пошел по стопам своего отца/Он весь в отца.
Take apart – разобрать что-то на части, демонтировать
We have to take apart the whole engine. – Мы должны разобрать весь двигатель.
Take away – отнять, вычесть, заказать еду с собой
You can’t take someone’s freedom away so easily! – Нельзя так просто отнять чью-то свободу!
Take back – вернуть, забирать, брать слова назад
I bought a phone but I think it’s defective. I should take it back. – Я купил телефон, но мне кажется, он неисправен. Надо вернуть его обратно.
Take down – уничтожать, убирать, разрушать, удалять
We decided to take down one of the walls in our apartment. – Мы решили снести одну из стен в нашей квартире.
You have to take this post down. – Вы должны удалить этот пост (из соц. сетей).
Take someone for – принимать кого-то за
Do you take me for an idiot? – Ты принимаешь меня за идиота?
Take in – принять, осознать, впустить к себе, забрать на допрос
Are you okay? – Yes, this is just a lot to take in at once.
Ты в порядке? - Да, просто трудно все это переварить сразу.
The police took him in for questioning. – Полиция забрала его на допрос.
Take off – взлетать, уходить, снимать одежду, брать отпуск
She took off without saying goodbye. – Она ушла, не попрощавшись.
Take on – брать на себя
Don’t take on more than what you can handle. – Не бери на себя больше того, с чем можешь справиться.
Take out – вытащить, взять (кредит), пригласить, убить
He took me out to dinner last night. – Вчера вечером он сводил меня на ужин.
We had to take out a loan from the bank. – Нам пришлось взять кредит в банке.
Take over – принять руководство, завладеть, поглотить
Facebook took over WhatsApp in 2014. – Facebook поглотил WhatsApp в 2014 году.
Take someone through – провести через, объяснить, рассказать
Let me take you through my daily routine. – Позвольте мне ознакомить вас с моим распорядком дня.
Take to – понравиться, проникнуться чувством к
I took to him immediately. – Я сразу же привязалась к нему.
Take up – начать заниматься чем-то, занимать должность, рассматривать/обсуждать
He took up swimming this summer. – Этим летом он занялся плаванием.
I moved here so I could take up the position of regional manager. – Я переехал сюда, чтобы занять должность регионального менеджера.
We'll take it up with her the next time we see her. – Мы обсудим это с ней при следующей встрече.
Take upon oneself – брать на себя ответственность за
He took it upon himself to organise our next meeting. – Он взял на себя организацию нашей следующей встречи.
Если вы это читаете – вам интересно изучение английского языка. Поэтому мы предлагаем скидку бесплатные разговорные клубы всем читателям Дзена в подарок к курсу английского! Не пропустите ▶️Получить подарок◀️
#английский язык #учеба #english
