Had better – не путать с Past Perfect! – означает “лучше бы”, “следовало бы”. Форма всегда had, а не have, и последующий глагол ставится в инфинитивной форме без to. В каких случаях использовать этот оборот? Как формировать отрицательную форму и избежать ошибок? Читайте в нашей статье ⬇️
Утвердительные предложения
Had better используется, чтобы дать совет и подчеркнуть, что будут негативные последствия, если что-то не будет сделано:
I’d better go before it’s too late – Я лучше пойду, пока не слишком поздно
They had better concentrate on their own project or they'll fail – Им лучше сосредоточиться на собственном проекте, иначе они потерпят неудачу
В неформальном разговорном английском также употребляется had best:
You’d best leave it for now. You can continue work later. – Лучше пока оставить это. Можете продолжить работу позже.
Отрицания и вопросы
Отрицательная форма had better – had better not (‘d better not):
He’d better not tell her anything! – Надеюсь, он ей ничего не скажет!
I’d better not leave my bag unattended – Лучше мне не оставлять свою сумку без присмотра.
В вопросах had ставится на первое место. В вопросах had better означает то же самое, что should, но звучит более формально:
Had I better contact him about this new opportunity? – Связаться ли мне с ним по поводу этой новой возможности?
Отрицательные вопросы более распространены:
Hadn’t you better see a doctor? It’s better to know if something is wrong. – Не стоит ли вам обратиться к врачу? Лучше знать, если что-то не так.
Распространенные ошибки
Had better не указывает на обязательства или требования. В таких случаях употребляются have to, have got to or must:
You must have your passport to board a plane – Для посадки в самолет необходимо иметь при себе паспорт
Had better не используется для предпочтений. Говоря о предпочтениях, используется would rather or would prefer
I’d rather live in a big city than in the countryside – Я бы предпочел жить в большом городе, а не в сельской местности
Had better не используется для обычных предложений или рекомендаций. Это более сильная форма, подразумевающая нежелательные последствия:
I’d recommend you visit that restaurant when you have time – Я бы рекомендовал вам посетить этот ресторан, когда у вас будет время
You’d better sign up for English classes 🤨 Скорее забирайте бесплатный пробный урок ▶️Да, я хочу получить бесплатное занятие◀️
#английский язык #учеба #иностранные языки #english #lifehack #лайфхак #совет #лингвистика
