Артикли кажутся штукой мелкой и незначительной, пока не начнешь в них разбираться… Ведь на самом деле, они имеют огромное значение в английском языке и их неверное использование может попросту изменить смысл сказанного.
Знали ли вы, что некоторые слова в английском при использовании с артиклем и без него имеют разное значение? Читайте в статье.
coffee — кофе (вид напитка)
a coffee — чашка кофе
- — Who wants a coffee? — Кто хочет чашечку кофе?
— I wouldn't say no! I'm a big fan of coffee.— Я бы не отказался! Я очень люблю кофе.
chocolate — шоколад (вид десерта)
a chocolate — шоколадная конфета
- In general, Jim doesn't eat chocolate, but he likes such chocolates as Snickers and Mars. — В целом, Джим не ест шоколад, но ему нравятся такие шоколадные конфеты, как Snickers и Mars.
paper — бумага (вид материала)
a paper — газета
- We found a stack of old papers dating back to 1941. The paper was almost untouched. — Мы нашли стопку старых газет, датированных 1941 годом. Бумага осталась почти нетронутой.
beauty — красота
a beauty — красавица
- What a beauty she is, after all! Age has not affected her beauty. — Какая же она все-таки красавица! Возраст не повлиял на ее красоту.
painting — живопись
a painting — картина
- His style of painting fascinates me! I have already purchased a couple of his paintings to decorate my country house. — Его стиль живописи восхищает меня! Я уже приобрела несколько его картин, чтобы украсить свой загородный дом.
work — работа, труд
a work — произведение (искусства), изделие
- John has been out of work for two years since people stopped buying his works. — Джон уже два года сидит без работы с тех пор, как люди перестали покупать его работы.
🚀 Хотите учить английский с преподавателем? Начните с бесплатного вводного урока — вы познакомитесь с учителем и узнаете свой уровень владения английским.
А по промокоду ZEN вы получите скидку 30% на уроки с русскоязычным преподавателем, если еще не занимались в «Инглекс».
