- ... тридцать девять, - говорит в телефонную трубку муж.
- У кого? - пугаюсь я
- У неё, - с легким недоумением отвечает супруг, - в 19:39 поезд идет, вот он и повез её на вокзал, провожать...
- Ф-фух, - выдыхаю с облегчением, и чуть ли не в голос начинаю смеяться. Потому что "он" - это мой младший сын, а "она" - это моя же сестренка, которая в гости на праздники приезжала, и вот сегодня домой уезжает. Вот сынуля, который у нас сейчас временами за домашнее такси служит, и поехал на вокзал, мою сестренку - свою тетю, к поезду повез, к 19:39 по местному времени. А значит речь про время шла, про часы и минуты, ну а я, загруженная рабочими своими вопросами, услышав "тридцать девять", сразу про температуру подумала.
Я сегодня опять дежурю, и до завтрашнего утра на работе. Пока всё в пределах нормы, но в отделениях опять много температурящих... В целом так, ничего особо серьезного, 37,1-37,5°С, но в женской психиатрии одна больная тяжеленькая, с целым комплектом совершенно не психиатрических проблем и высокой температурой. Но перевести её сейчас пока никуда нельзя, так что лечим сами, ну думаю и понимаете - у кого что болит...
Вот так иногда и рождается недопонимание.
