Первая часть отчёта с оглавлением здесь.
6.) Танки и самоходные орудия
Отход от основных принципов применения танков и самоходных орудий показал, что этот род войск, действуя небольшими подразделениями (взводами), может оказать значительную помощь пехоте даже в условиях закрытой и частично заболоченной лесистой местности. Но тем не менее, проведение в этих условиях крупных наступательных действий невозможно. Так как танки и самоходные орудия на такой местности, в случае их действия в одиночку, были беспомощны, то всегда требовалось их непосредственное сопровождение и прикрытие пехотой.
Действуя в противотанковой обороне, они добились значительных успехов, ведя огонь из часто сменяемых засадных позиций.
7.) Разведка
В условиях ограниченной видимости на редкость большое значение придалось ведению радиоразведки. С её помощью добывались невероятно ценные сведения. Прежде всего, часто вскрывались наступательные замыслы противника, которые предотвращались путём заблаговременного уничтожения его исходных позиций. Кроме того, путём прослушки иногда добывались другие ценные данные.
8.) Люфтваффе
В условиях лесистой местности было невозможно обозначить свою передовую линию так, чтобы она была чётко видна с воздуха. Поэтому оказывать непосредственную поддержку авиация не могла, а применялась по чуть более отдалённым целям противника, прежде всего по его резервам и средствам снабжения.
9.) Сопротивление противника
Сопротивление русских, несмотря на присутствие подразделений с большим количеством национальных меньшинств, снова было упорным. Под девизом деблокады Ленинграда и подгоняемый многочисленными комиссарами и политруками, превосходящий по численности противник ожесточённо бился за каждую пядь земли, зачастую до последнего человека. При этом он умело и хитро обращал в свою пользу условия местности, с которой был связан как дитя природы, и которая преподносила нашим войскам главную сложность. Несмотря на это он был разбит. Таким образом, немецкий солдат вновь доказал своё превосходство.
Приложение 1
Пленные и трофеи,
захваченные в боях в южном Приладожье
а) Пленные: 11 офицеров, 708 солдат.
б) Перебежчики: 8 офицеров, 276 солдат
в) Трофеи:
Танки КВ-1: 6
Лёгкие и средние танки: 72
Противотанковые орудия: 7
Противотанковые ружья: 43
Орудия 12 см: 4
Пехотные орудия: 5
Миномёты 12 см: 6
Миномёты 8,2 см: 14
Лёгкие миномёты: 41
Зенитное орудие тяжёлое: 1
Пулемёты 2 см: 5
Станковые пулемёты: 56
Ручные пулемёты: 50
Автоматы: 293
Самозарядные винтовки: 71
Винтовки: 460
Тракторы с прицепом: 4
Грузовики: 2
Полевые кухни: 11
Повозки: 50
Склад средств связи: 1
Оружие и военное имущество для 5-6 батальонов
Неисчислимое количество артиллерийских и пехотных боеприпасов
Пехотой сбита 1 «Рата» [И-16]
Приложение 2
Потери 28-й егерской дивизии,
понесённые в южном Приладожье
-------------------------
Продолжение здесь.
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931