Язык является не только средством коммуникации, но и инструментом развлечений, системой, позволяющей раскрывать творческий потенциал человека и удивлять собеседника. Носители языка обнаруживают такие сочетания слов и звуков, которые воспринимаются одинаковым образом, вне зависимости от направления чтения. Мы подготовили подборку трех типов слов и выражений, которые называются "палиндромами"!
Слово палиндром греческого происхождения, буквально оно переводится на русский язык как бегущий обратно.Некоторые палиндромы известны нам с детства, например, «а роза упала на лапу Азора». Однако не все знают, что палиндром – это не всегда цельное выражение. Палиндромы существуют в виде слов, фраз или даже полноценных стихотворений.
Слова-палиндромы обнаружить проще всего. Их достаточно много в любом, в том числе и русском языке: комок, потоп, заказ, казак, шалаш, мадам, тут.
Фразы-палиндромы более сложный уровень:
- А роза упала на лапу Азора (кстати, автором этой фразы является Афанасий Фет),
- А Луна канула (а это Андрей Вознесенский),
- Я иду с мечем, судия! (Гавриил Державин).
И самое прекрасное и впечатляющее – стихотворение-палиндром! Оно принадлежит перу известного поэта-футуриста В. Хлебникова, известного своими творческими экспериментами.
Перевертень
Кони, топот, инок,
Но не речь, а черен он.
Идем, молод, долом меди.
Чин зван мечем навзничь.
Голод, чем меч долог?
Пал, а норов худ и дух ворона лап.
А что? Я лав? Воля отча!
Яд, яд, дядя!
Иди, иди!
Мороз в узел, лезу взором.
Солов зов, воз волос.
Колесо. Жалко поклаж. Оселок.
Сани, плот и воз, зов и толп и нас.
Горд дох, ход дрог.
И лежу. - Ужели?
Зол, гол лог лоз.
И к вам и трем с смерти мавки.
Надеемся, эти палиндромы перевернули ваш мир. Если так – ставьте "большой палец вверх"!