Кто-то мечтает работать на себя, а кто-то удовлетворён трудом по найму. Последних больше и чаще всего они ищут работу в газетах с вакансиями или через Интернет. Однако множество объявлений составлены с явными лингвистическими ошибками и таят в себе скрытый смешной подтекст.
«Приветствуется опыт работы»
Сама по себе эта фраза уже очень смешная. Потому что работодатель двусмысленно намекает на то, что будет платить меньше обещанного, ссылаясь на нехватку опыта.
Я поясню. Какой бы у вас не был опыт в прошлом, на новом месте работы он окажется неактуальным, а начальство будет морщиться и говорить, что вам требуется долгое переобучение. На самом деле, это всего лишь попытка снизить вам зарплату и не более того.
«Предоставляется полный соцпакет»
Эта фраза сродни предыдущей и означает урезание зарплаты ради возможности один раз в два года получать путёвку в не самый лучший санаторий по скидке.
А ещё вам будут возить на рабочее место вахтой, выдавать молоко, если речь идёт о производстве, подсунут непонятную «добровольную» страховку, но мило умолчат, что ваша зарплата из-за соцпакета будет ниже средней по рынку.
Так что если видите в объявлении слово «соцпакет», то можете начинать смеяться... Нет, не над объявлением, а над своей будущей зарплатой.
«В связи с расширением компании»
Соискателю представляется, что компания расширилась и ищет новых сотрудников, которым будут платить зарплату за помощь, поскольку старые кадры уже не справляются с нагрузкой.
На самом деле эта фраза означает, что фирме не хватает денег, её выдавливают с рынка, поэтому она ищет тебя, чтобы ты пришёл и заработал для неё немного кэша.
Смех заключается в том, что с вами она не поделиться. :-)
«Наличие прописки Москва\область обязательно»
Трудовое законодательство не запрещает не местному человеку трудоустраиваться в организации. Но, по всей видимости, работяги часто сбегают в свои станицы, хутора и кишлаки вместе с рабочим инструментом и их потом очень трудно найти для возврата.
Работодателя можно понять, поэтому смело отправляйтесь делать регистрацию до того, как попадёте на собеседование.
«Стрессоустойчивость, проактивность, коммуникабельность»
Каждый считает, что у него есть вышеперечисленные качества, поэтому именно он будет фаворитом на собеседовании.
На самом деле работодатель имеет в виду, что он будет часто срываться, поэтому нужна стрессоустойчивость, сам начальник понятия не имеет как руководить фирмой, поэтому от соискателя требуется проактивность и коммуникабельность (сам придумай работу и сам её выполни, а деньги отдай шефу).
«Помощник руководителя....срочно....работа в офисе»
Я уже знаю, что вы опять неправильно поняли смысл этого объявления, поэтому сразу объясню.
От вас потребуется взять коробку с мелким товаром, пойти с ней по офисам и попытаться впарить. Поэтому в объявлении и написано, что работа в офисе.
Срочно, потому что коробка пылится уже целый год, а предыдущие работники не справились со своей задачей.
Разумеется, вы будете считаться помощником руководителя, потому что он и сам занимается тем же самым.
Думаю, что после прочтения этой статьи вам, как и мне, устраиваться на работу по найму уже не захочется и это правильно. Лучше создавайте свой бизнес, в котором не будет двойного дна, а доход будет всецело принадлежать вам.
