Старинные меры длины: популярные и необычные

Недавно автору пришлось увидеть старые (примерно 1915...1920) наброски мастера по изготовлению мебели. К сожалению, сфотографировать их не дали, но удивило то, что все размеры были проставлены в старорусских единицах измерения - вершках и четвертях. И это при том, что к тому времени метрическая система в России уже использовалась. Попытка быстро перевести старые единицы длины в привычные, увы, с треском провалилась. Пришлось разбираться. Результаты этого разбирательства я и предлагаю Вам сегодня - может, кому-то еще пригодится.

Конечно, Википедия и другие ресурсы предлагают удобные таблицы для перевода одних мер в другие, но иногда лучше представлять единицы измерения более наглядно.

Как и в других странах, у нас для измерения каких-либо величин служило тело человека.

Минимальные значения - перст и вершок. Был еще ноготь, около 11 мм. Надо понимать, имелась в виду длина ногтя, а не толщина

Пядями (четвертями) и сейчас иногда измеряют небольшие расстояния, если особая точность не требуется - для меня лично особенно удобна "великая пядь", которая в приложении к моей руке равняется 20 см

В локтях мерили не только ткани, но и веревку - сматывая ее в бухту на руке

Разные виды саженей

Кроме старорусских, активно использовались заимствованные меры длины/ширины. Считается, что заимствование произошло во времена Петра Первого. Однако, как мне кажется, эти единицы использовались и раньше - торговля-то все равно была.

Таблица взята с Вики

Кстати, обратите внимание - малые единицы измерения (точки, линии, сотки) чаще применялись в оружейном производстве и ювелирном деле, а также в точной механике. Как пример - трехлинейное ружье (трехлинейка) имеет внутренний диаметр ствола в три линии, что соответствует современному калибру 7,62 мм. Линия - это примерно 2,54 мм, ширина пшеничного зерна.

Как видите, мера измерения "дюйм" тоже основана на человеческом теле и зерне - но не пшеницы, а ячменя

Еще интересный момент: для человека рост указывался в вершках сверх двух аршин. То есть, если сказано, что мужчина имеет рост в 12 вершков - это значит, что в современных единицах измерения:

12х44,45+2х711,2=195,6 мм=1,96 м

Что весьма прилично даже по нынешним меркам. Для крупных животных (лошадей, коров, быков и прочего) использовали тот же принцип, а для более мелких - прибавляли указанное количество вершков к одному аршину.

Если говорить о менее известных и не включенных в стандарт, но тем не менее вполне активно используемых (по крайней мере, в речи) единицах, то можно вспомнить еще:

• шаг - приравненный к аршину, около 71,7 см. Введен как "указный аршин" Алексеем Михайловичем, при его сыне Петре Первом изменен на 71,12 см;
• ладонь - ширина ладони или расстояние между концами раздвинутого указательного и среднего пальца, примерно 10 см;

• поприще - аналог версты, то есть чуть больше километра (1060 м). Одна из гипотез, объясняющих именно такую длину - это расстояние, которое при вспашке поля проходил плуг в одну сторону (до поворота обратно).

Ну и еще несколько вариантов измерения длины пути :)

Насчет перестрела или пушечного выстрела, думаю, понятно - на какое расстояние долетит стрела или ядро (снаряд), хотя разброс там огромный.

Три трубки или сигара - расстояние, которое человек (или корабль, если говорить о моряках) преодолеет за время курения той самой сигары или трех трубок.

Соломенный башмак в Японии одевали лошади на копыто вместо подковы. Вот как только башмак прохудился - расстояние пройдено.

А с букой интересно. Вроде бы как это такое расстояние, на котором рога быка видны как одна линия :)