Найти тему
Анна Приходько

Дружба

Имена мальчиков по-арабски
Имена мальчиков по-арабски

"А между нами снег" 126 / 125 / 1

Жанет подошла к столу.

— Ещё хочешь? — спросила она.

— Нееееет, — еле произнёс Мансур, откинувшись на спинку стула и поглаживая живот. — Кажется, вот эта последняя утиная ножка была лишней.

Жанет звонко рассмеялась, её тонкие косички тоже, кажется, радовались. Они смешно дёргались на груди девочки.

— Я же тебе говорила, что ты будешь ужинать в доме.

Мансур взял Жанет за руку.

— Спасибо, маленькая спасительница.

— Если завтра ты будешь первым, то я покажу тебе дворец.

Жанет наклонилась ближе к уху Мансура и произнесла:

— Завтра мама и Мустафа куда-то уйдут вечером. Останется только Лили. Она добрая. Я покажу тебе свою комнату. А теперь мне пора. И держи язык за зубами. Никому ни слова, иначе ничего не получится.

После этих слов Жанет выбежала из кухни.

Сердце Мансура колотилось в груди. Он не мог и мечтать о таком. Но о самой главной цели своего пребывания во владениях Мустафы, он не забывал. Он запоминал все имена и всех людей, что попадались ему на пути, чтобы потом описать их отцу Газиру и Полю.

Весь следующий день Мансур был опечален. Утром в среду работа начиналась на два часа позже. Эти два часа выделялись для свидания с родителями. Многие дети передавали заработанные деньги, меняли одежду и просто общались. Один лишь Мансур скучал в стороне. В обещанный день его отец не приехал. Мальчик чувствовал неладное. Он подумывал о том, чтобы посетить квартиру, которую отец снял в Бейруте. Но выйти за пределы дворца — значит не вернуться обратно. А он не мог такого себе позволить.

— Ну что ты расквасился, — говорил он сам себе вслух, — что может случиться с моим сильным отцом? Правильно, ничего. Придёт в следующую среду.

Чтобы не травить душу, Мансур взял корзину и пошёл собирать виноград.

— Вне времени корзины не считаются, — сказал новый надзиратель (высокий мускулистый негр с невероятно огромными ладонями).

Мансур кивнул и исчез в виноградных зарослях.

***

— Нави, Нави, душа моя...

Нави лежала на земле, рядом с ней кусок верблюжьей кожи. Она не дышала. Газир тряс её за плечи.

Он рыдал, поднимал руки к небу, просил Аллаха вернуть ему жену.

Чуть выше запястья Нави Газир заметил синяк и два красных отверстия. Оглядывался по сторонам, искал глазами губительницу его жены.

Араб просидел рядом с женой несколько дней. Он не мог даже пошевелиться. Когда пришёл в себя, вырыл могилу в том месте, где собирался хоронить Поля.

Потеряв счёт дням, он ходил по дому, забыв обо всём. Ему казалось, что он слышит голос Нави, что она зовёт его на ужин. Бежал на голоса, натыкался на стены… Когда силы были на исходе, он голодный, не спавший несколько ночей, просто рухнул на пол.

***

День был жарким. До начала работ Мансур собрал 3 корзины. Как-то очень сильно сегодня устал. Всё-таки беспокойство об отце давало о себе знать.

К вечеру его показатели были одними их худших. Жанет, ожидавшая его рядом со списком, стояла с хмурым лицом.

— Эх ты, — говорила она укоризненно. — Что с тобой такое? Где трудолюбивый Мансур, который так хотел попасть во дворец?

— Больно мне надо во дворец, — прошептал Мансур обиженно, — я вчера так наелся, что больше туда не хочу.

— Ну и ладно, — Жанет топнула ногой, повернулась и пошла.

— Эй, — Мансур побежал за ней, — подожди, я пошутил. В твоём дворце очень красиво, но сегодня я плохо работал.

— Что случилось? — спросила Жанет, остановившись.

— Мой отец…

Мансур помолчал.

— Мой отец не пришёл ко мне сегодня. Ко всем пришли родители, ко мне нет. Что-то случилось, а я не могу узнать об этом. И уйти не могу, потому что обратно меня не пустят. При приёме на работу говорили, что за территорию выходить после осмотра врача нельзя, чтобы не заболеть и не заразить виноград.

— У тебя хотя бы есть отец, — прошептала Жанет. — А у меня только Мустафа…

— А разве он не твой отец? — удивлённо спросил Мансур.

— Неееет, — Жанет покачала головой. — Он муж моей матери. Она его вторая жена.

— А у моего отца нет второй жены. Моя семья не такая богатая, как твоя. Мы вторую жену не потянем. Так всегда говорит отец, когда ругается с мамой из-за того, что она не успевает обработать кожу. Мама говорит отцу: «Бери вторую жену, и она будет мне помогать». Но мой отец лишь смеётся над её словами. А однажды я видел, — Мансур подошёл ближе к Жанет и прошептал ей на ухо, — как отец целовал маму, а её глаза горели огнями. Ярче, чем факел.

— Ты замечаешь только огни, — прошептала Жанет, — а моя мама пищит как котёнок, когда Мустафа её обнимает.

— Ну, наверное, у вас так принято. Моя мама арабка, у неё горят глаза, а твоя другой нации, она пищит.

Жанет пожала плечами.

— Что же мне с тобой делать? — сказала она. — Я уже приготовилась показать тебе свою комнату. А ты можешь уйти незаметно после ужина?

— Я попробую, — кивнул Мансур.

— Буду ждать тебя тут, когда запоют сверчки.

После этих слов Жанет подошла к Магомеду, который сегодня был первым, и громко сказала ему:

— Пойдём, я провожу тебя на ужин.

Сердце Мансура застучало. Он покраснел, было обидно. Жанет шла рядом с другим мальчиком.

Продолжение тут

Все мои рассказы тут

Любимая многими повесть "Зоя" тут