Армяне всегда отличались склонностью к знанию нескольких языков. Еще в древние времена Великой Армении в стране, помимо собственного армянского, использовались и другие мировые языки: арамейский, древнегреческий, пехлеви (староперсидский).
На каких же языках говорят сегодня жители Армении?
Армянский язык
Главный язык - разумеется, армянский - հայերեն, [hɑjɛˈɾɛn]. Древний и красивый индоевропейский язык, насчитывающий уже как минимум 4 тысяч лет истории, в том числе 1600 лет истории на современной письменности Месропа Маштоца.
Армянским в Армении пользуются почти 97% населения. При том, армянский делится на великое множество диалектов, наиболее выделяются среди которых наречия Арцаха и Сюника (юг Армении).
Интересно, что в Армении используется не только традиционный для республики восточный вариант армянского языка, но и западный, основанный на армянской речи Константинополя, более отличающийся произношением и некоторыми особенными словами.
Западный армянский вариант языка проходят ученики в школах Армении. На нем говорят потомки репатриантов из Западной Армении (например, в Гюмри). Им же пользуются и недавно приехавшие в Армению армяне из Западной Европы, Ливана и т.д.
Русский язык
Русский - последние лет двести де-факто второй язык для всей Армении. Даже хотя собственно число самих русских (включая молокан и так называемых украинцев) тут не превышает нескольких десятков тысяч человек.
В Армении действуют русские школы, работают русскоязычные СМИ. Русский в той или иной степени знает большинство граждан страны, независимо от возраста. Русский язык в Армении могут не знать лишь недавние армяне-переселенцы из других стран непостсоветского пространства.
Русский язык не имеет официального статуса во всей Армении. Однако имеет в республике Арцах (Нагорный Карабах), где получил таковой в марте нынешнего года.
Вообще в Арцахе всегда были высоки позиции русского языка - выше чем даже в любой другой части Армении. Ибо в годы СССР, когда в Нагорном Карабахе не было армянских школ, армянские арцахские дети шли учиться именно в русские школы.
Другие языки
Кроме того, в Армении есть и языки компактно живущих в стране нацменьшинств. Курманджи - близкий к курдскому индоевропейский язык езидов. И ассирийский - семитский язык ассирийцев. На понтийском диалекте греческого общаются живущие в Армении греки-понтийцы. На этих языках ведется преподавание в соответствующих школах, печатаются газеты, выпускаются газеты, вещают радиостанции.
Живущие в Армении тамошние цыгане-боша почти полностью перешли на армянский язык. Но некоторые цыгане еще помнят почти вымерший язык предков ломаврен.
Филлипинские языки (тагалог и т.д) использует молодая и немногочисленная община филлипинцев в Ереване (до 300 человек).
Кроме того, немало армян знают также и европейские языки - чаще всего английский, французский. Все большей популярностью из-за крепнущих экономических, культурных связей Армении с Ираном и Индией пользуются фарси и хинди. В Армении живет немало индийцев и иранцев, использующих эти языки. Фарси знают и приехавшие из Ирана армяне.
Живущие в Армении ливанские или сирийские армяне знают также арабский язык. Разумеется, в варианте стран, где родились.