Слова to, too и two очень похожи по произношению, и поэтому их легко перепутать при письме. Однако, они совершенно отличаются по значению и ни в какой ситуации не могут заменять друг друга.
🔹В разговорной речи, запомните 3 главных правила:
to – никогда не находится под ударением
too – почти всегда под ударением
two – может быть под ударением, чтобы что-то подчеркнуть
Сравните:
I want to go to the park. / Я хочу пойти в парк.
I want to go to the park, too! / Я тоже хочу пойти в парк!
The two of us are going to the park. / Мы оба идем в парк.
Теперь разберем каждое из слов в деталях.
🔷Как использовать to?
To может функционировать как:
- предлог, указывая направление или место:
to the moon / на луну
to Moscow / в Москву
to the supermarket / в супермаркет
- частица с Инфинитивом (неопределенной формой глагола). В таком случае to не имеет собственного смыслового значения:
to look / смотреть
to read / читать
to learn / учить
Примеры:
We’re going on holiday to Italy. / Мы едем в отпуск в Италию.
I want to buy a new car. / Я хочу купить новую машину.
🔷Как использовать too?
Too употребляется в трех случаях:
- В значении «слишком»:
too large – слишком большой
too complicated – слишком сложный
Примеры:
The dress is too large for me. / Это платье слишком большое для меня.
The test was too complicated. / Тест был слишком сложный.
- В значении «тоже, также»:
– I love this new tv show. / Мне нравится этот новый сериал.
– I like it too! / Мне тоже!
– I'm tired. / Я устал.
– Me too. / Я тоже!
- Для смягчения отрицательного высказывания. Например, вместо того чтобы сказать «плохо», англичане могут сказать «не слишком хорошо»:
It didn't go too well. / Прошло не слишком хорошо.
I don't like it too much. / Мне не слишком понравилось.
В этих примерах также возможно использование very вместо too.
🔷Как использовать two?
- Two просто означает цифру 2:
He has two best friends. / У него есть два лучших друга.
These two books are my favourite. / Эти две книги – мои любимые.