Приветствую Вас на канале! Начнем неделю с баттла.
У меня есть взрослая ученица С., которая начала учить английский в прошлом году. Не всё дается легко и с первого раза. Зато С. уже более 6 лет за рулем и виртуозно водит праворульный автомобиль.
Ваша покорная слуга успешно преподает английский язык вот уже 8 лет. А вот заветное водительское удостоверение получила меньше полугода назад. При этом одна за рулем я не езжу, только с опытными водителями, которые могут подсказать, как поступить в той или иной ситуации.
Так, С. периодически говорит мне: "Мисс Эльза, английский - это сложно, водить машину куда проще!" С этим я не могу согласиться, поэтому решила разобрать по пунктам.
1. Преподаватель/инструктор
Когда мы планируем изучение английского, то первым делом выбираем языковую школу или преподавателя. Очень важно отнестись к этому внимательно, так как от учителя зависит очень много.
Для приобретения водительских навыков нужны хорошие специалисты. Поэтому мы скрупулезно изучаем отзывы на автошколы и инструкторов, спрашиваем совета у знакомых.
По этому пункту 1:1
2. Домашняя работа
При изучении английского очень важно уделять время самостоятельной работе и подготовке домашнего задания. От этого зависит скорость и качество освоения иностранного языка.
При обучении в автошколе точно так же дома следует разбирать правила дорожного движения, вникать в различные варианты развития событий на дороге и практиковаться, если есть такая возможность.
Здесь тоже 1:1
3. Непрерывное обучение
Изучение английского языка - это процесс, так как всегда есть зона для роста. Например, мы хорошо овладели британским английским, дальше можно перейти к изучению американского.
Английский - живой язык, то есть повышать уровень владения можно бесконечно долго, так как меняются правила, появляются новые слова и обороты.
Вождение автомобиля тоже живой процесс: в ПДД постоянно вносятся изменения, появляются новые знаки и условия эксплуатации транспортных средств. Кроме того, отправляясь в другую страну следует ознакомиться с местными особенностями дорожного движения. А если Вы переезжаете за рубеж, то необходимо будет пройти повторное обучение и сдать экзамены.
В этом пункте у нас снова 1:1
4. Ошибки
Несоблюдение правил дорожного движения или оплошность водителя могут привести к плачевным последствиям как для автомобиля, так и для находящихся в нём людей.
Думаете, здесь английский проиграет? Как бы не так. Неверная интонация или выбор выражения и важная сделка срывается, а карьера находится под угрозой.
Так что по-прежнему 1:1
5. Непредсказуемость других участников
На дороге мы находимся в потоке и не всегда можем предугадать действия других водителей. Поэтому за рулем следует быть внимательным и следить как за собой, так и за другими участниками дорожного движения.
В коммуникации на английском языке тоже следует быть внимательным, чтобы правильно понять, что хочет собеседник. Следим мы и за собой, стараемся правильно формулировать реплики.
По этому пункту 1:1
Итак, мы сравнили два явления по 5-ти пунктам и в итоге победила дружба, как говорится. Конечно, вождение и английский отличаются, но в обоих вариантах от нас требуется терпение, ответственность, внимательность и отработка навыков.
А как Вы думаете, что сложнее: научиться водить или выучить иностранный язык? Поделитесь в комментариях.
Вам будет интересно:
Благодарю за прочтение, желаю удачи на дорогах и успехов в изучении английского!
Искренне Ваша,
Мисс Эльза
