Многие из нас в своём лексиконе используют необычное выражение «ящик Пандоры». Произнося это словосочетание , мы указываем на предмет, событие или действие, которое содержит в себе угрозу необратимых и катастрофических последствий.
Некоторые ошибочно связывают это изречение с популярным фантастическим фильмом Джеймса Кэмерена «Аватар». Эта кинокартина переносит нас более чем на сто лет вперед, и рассказывает о войне двух цивилизаций на далёкой планете Пандора. На самом деле фраза «ящик Пандоры» или «открыть ящик Пандоры» пришла к нам не из будущего, а из прошлого – из легенды о древнегреческом божестве по имени Прометей.
До наших дней дошли разные варианты мифа о боге-бунтаре и мученике Прометее. Но наибольшее распространение получила легенда, которую в своей поэме «Труды и дни» изложил знаменитый древнегреческий поэт и мыслитель Гесиод (VIII – VII век до н.э.) . Эта история повествует о следующем.
Во время битвы между Зевсом и Кроном за власть и престол богов, Прометей проявил осмотрительность и поддержал своего двоюродного брата, бога-громовержца Зевса. После победы олимпийских богов это уберегло Прометея от кары, постигшей его близких родственников-титанов, и обеспечило довольно престижное место на Олимпе. При распределении вселенских полномочий ему было поручено представлять человечество в высшем совете. Так Прометей стал богом людей.
Почти на каждом заседании олимпийских богов Прометей требовал для людского рода поблажек и привилегий. Обращаясь к Зевсу, он говорил: «Люди несчастны! Ничто из того, что ты и твои сыновья им даёте, не избавляет их от недугов тела и души, тяжкого труда, страхов, растерянности и старческой немощи. Ты должен им помочь»!
Наконец Зевс внял призывам Прометея и оказал людям помощь.
Громовержец решил усовершенствовать процедуру определения жизненного пути каждого человека, которая до этого выглядела так. Каждое утро богини судьбы (Мойры) встречали Зевса на пороге его дворца и сообщали о жизнях людей, которым предстоит родиться в этот день. Здесь же, по обеим сторонам от входа, стояли два сосуда. Один из белого мрамора, в котором содержалось всё хорошее: доброта, любовь, красота, здоровье, разум, правда, честь и отвага. Другой из черного, где находилось всё плохое: болезни, усталость, уродство, безумие, старость, ненависть, жестокость и ложь. Верховный бог поочередно запускал руку в каждый сосуд, извлекал что-либо и передавал Мойрам, которые из этого пряли нити судьбы каждому из вновь появившихся людей.
Зевс призвал своего сына Гефеста и повелел ему изготовить бронзовый сундук с плотно закрывающейся крышкой. Потом он пересыпал содержимое черного сосуда в этот ящик и вручил его Прометею, сказав при этом: «Будь доволен. Я запер все беды человеческого рода. Возьми этот сундук, и вели хранить, чтобы его никто никогда не вздумал открыть. И тогда твои дорогие люди будут счастливы».
Спустившись с Олимпа, Прометей отдал на хранение бронзовый ящик своему младшему брату Эпиметею, и распространил слух среди смертных о своей великой победе над Зевсом. Люди посчитали, что своей новой, счастливой жизнью они обязаны только Прометею, и рейтинг доверия среди них к этому божеству значительно вырос.
Тщеславие вскружило Прометею голову, и вскоре он отважился на неслыханно дерзкий поступок - похищение божественного огня для людей. Прометей завел дружбу с богом огня и кузнецом Гефестом, и днями напролет пропадал у него в мастерской в пещере под вулканом Этна. Улучшив момент, Прометей спрятал тлеющий уголек в пустотелом стебле нартекса (это вид тростника) и передал его людям.
При виде тысячи огоньков, заблестевших на земле в руках людей, Зевса охватил безудержный гнев. Его привели в ярость высокомерие, наглость и вызывающее поведение Прометея. Возмездие последовало незамедлительно. Зевс приказал Гефесту сопроводить Прометея на Кавказ и приковать к вершине одной из гор. Гефест попытался примирить двух богов, но ни одна из сторон не поддержала эту инициативу. Прометей не хотел унижаться и просить прощения, а Зевс не желал проявлять к нему снисхождение.
Наконец Гефест и Прометей добрались до одной из высочайших вершины Кавказа - горы Казбек. Гефест опоясал своего друга бронзовым поясом и приковал к скале вместе с цепями. Но испытания, днем жарой от яркого солнца, а ночью холодом от жестоких морозов, были не единственным наказанием, уготованным Прометею. Как только Гефест удалился, прилетел огромный орел и набросился на опального бога. Хищная птица вонзила свои когти в живот и бедро приговоренного и стала клевать его печень. Каждый вечер орел поднимался в небо с кусками внутренностей узника в окровавленном клюве, каждый день Прометей испытывал неимоверные мучения. За ночь его печень восстанавливалась, а утром возвращался орел, и всё повторялось снова.
Зевс задумал наказать и смертных, но сделать это он решил не своими руками. Верховный правитель дал указание олимпийским богам создать очаровательную женщину, которая «украсила» бы род человеческий. Боги принялись за дело. Гефест взял у Великой праматери Геи немного глины, с помощью воды Океана замесил её, и вылепил прекрасное из всех когда-либо виданных подобие женщины. Он вдохнул частицу божественного огня в эту статую, и она обрела цвета и движения жизни. Афина облачила новорожденную в тончайшие одежды, а Афродита поделилась с ней своими украшениями. И наконец, Гермес вложил ей в уста речь, а также, по настоянию Зевса, наделил прелестницу пороками: ложью, притворством, хитростью, обидчивостью, злословием и нездоровым любопытством.
Зевс пригласил на Олимп Эпиметея и обратился к нему: «Поскольку ты не стал сообщником в преступлении своего брата, я благодарю тебя, и даю в жены это сделанное богами прекрасное создание. Она – совершенная женщина. Её зовут Пандорой, что значит «дар от всех».
Счастливый Эпиметей спустился с Олимпа и всем встречавшимся по пути людям гордо демонстрировал свою супругу: «Смотрите на вашу царицу, первую среди жён. Она творение богов. Ах, какие у нас будут красивые дети». Наконец Эпиметей привел Пандору в свое жилище. Та сразу же принялась осваивать новые владения. Переходя из комнаты в комнату, она открывала засовы, заглядывала в шкафы и осматривала утварь. «Только никогда не трогай этот бронзовый ящик» - предостерег свою жену Эпиметей. «Что там внутри» - спросила Пандора. «Не велено говорить» - последовал ответ. План Зевса сработал. Как только Эпиметей вышел на порог своего дома покурить подышать свежим воздухом, Пандора, сгорая от любопытства, бросилась к бронзовому сундуку и открыла его.
Заключенные в нём беды человеческого рода разлетелись по всему свету и распространились среди смертных. Незваными они приходят к людям, принося им зло, болезни и страдания.
В наше время современными прототипами ящика Пандоры являются ядерные чемоданчики, которые стали неотъемлемыми аксессуарами лидеров крупнейших ядерных держав: США, России, Франции. С помощью своих чемоданчиков главы этих государств могут в любой момент отдать приказ о применении ядерного оружия и устроить АПОКАЛИПСИС. Поэтому наличие такого атрибута зачастую является основным аргументом правоты в возникающих между странами разногласиях или спорах.
Говорят, что ядерные чемоданчики снабжены подробными инструкциями. Используя их, главы держав периодически тренируют свои войска по нанесению оппонентам ударов возмездия. Сегодня в политике страсти накалены до предела. Чтобы кто-либо сгоряча не нажал на красную кнопку, неплохо было бы каждую из таких инструкций дополнить предостережением Альберта Эйнштейна о неизбежной гибели всей цивилизации в случае применения кем-либо ядерного оружия. Это напоминание звучит так:
«Я не знаю, каким оружием будут сражаться в третьей мировой войне, но в четвертой мировой войне будут сражаться палками и камнями».
На этом прощаюсь.
Берегите себя.
Ваша Раиса Захаровна.
P/S 1. Если Вам мой рассказ понравился – ставьте «палец вверх»;
2. Возможно, Вам будут интересны мои следующие статьи:
- «Откуда появилось выражение – «Перейти Рубикон»
- «Откуда появилось выражение – «Колосс на глиняных ногах»
- «Откуда появилось выражение – «Бойтесь данайцев дары приносящих»
- «Откуда появилось выражение – «Голая правда»
- «Откуда появилось выражение – «Гений чистой красоты»