Классики потому и стали классиками, что в их произведениях многие сюжеты оказались вне времени, а поднятые вопросы актуальны и сейчас. Но все же некоторые нюансы от современного читателя могут ускользнуть. Например, пикантность разговора Вронского и Стивы, ожидающих поезд в романе "Анна Каренина".
— Ну что ж, в воскресенье сделаем ужин для дивы? — сказал он ему, с улыбкой взяв его под руку.— Непременно. Я сберу подписку. Ах, познакомился ты вчера с моим приятелем Левиным? — спросил Степан Аркадьич. Далее разговор о неудачном сватовстве Левина. — Вот как!.. Я думаю, впрочем, что она может рассчитывать на лучшую партию, — сказал Вронский и, выпрямив грудь, опять принялся ходить. — Впрочем, я его не знаю, — прибавил он. — Да, это тяжелое положение! От этого-то большинство и предпочитает знаться с Кларами. Там неудача доказывает только, что у тебя недостало денег, а здесь — твое достоинство на весах. Однако вот и поезд.
Казалось бы обычная болтовня бонвиванов 19 века. Но есть пикантный штрих. То, что под Кларами подразумеваются куртизанки и содержанки, догадаться не трудно. Завести любовницу-иностранку было престижно, да и наши соотечественницы часто меняли простяцкие имена на что-то более звучное. А вот с подпиской все интереснее. О чем речь, намного подробнее описано в романе "Петербургские трущобы" Крестовского. Многие дамы полусвета были между собой хорошо знакомы, также как и их клиенты. Они, как сейчас сказали бы, образовывали свое "сообщество", встречались на закрытых мероприятиях для "своих", вечерах и закрытых вечеринках. Тем более что иметь свою "камелию", как тогда называли "элиту" пикантного фронта, было престижно, мужчинам хотелось хвастаться любовницами, а барышням выгуливать наряды и общаться. Более того, иногда любовница одного толстосума переходила к другому, и ревности это обычно не вызывало. Бывало, что камелия теряла содержателя, образовывалась дыра в бюджете, и чтобы ее залатать, она устраивала закрытое мероприятие со входом по платным билетам или с пожертвованием каких-либо сумм. Прямо "донаты". Заодно можно было и кому-то еще приглянуться.
Кстати это не единственный подобный штрих в романе. До этого Стива ведет Левина в ресторан, где они поедают устриц и пьют дорогое вино, и упоминается, что в соседнем кабинете (а в ресторанах как раз были кабинеты для приватных встреч и частных вечеринок) сидит некий аристократ с дамой. Приличные дамы с мужчинами вот так по ресторанам свободно не ходили, максимум большой компанией вместе с родственниками, так что речь явно о любовнице. Скромному Левину явно некомфортно в этой обстановке праздности и легкомыслия, зато Стива как рыба в воде. И в тот же день, вернее, уже ночью накануне встречи на вокзале, Вронский думает, куда бы пойти развлечься, ему приходит на ум название заведения, где танцуют канкан и, наверняка, будет все тот же бонвиван Стива.
