Вводные слова необходимы в предложениях. Они помогают выразит наше отношение к высказыванию. Вводные слова создают связь в контексте и указывают на последовательность. С их помощью в тексте создаётся модальная или экспрессивная оценка.
Ниже приводится список вводных слов немецкого языка
1. Wissen Sie .... Вы знаете ...
Wissen Sie, Ihr Standpunkt gefällt mir - Вы знаете, мне нравится Ваша точка зрения.
2. Einerseits ...., andererseits ... - С одной стороны ...., с другой стороны ...
Einerseits ist er nett, andererseits ist nicht zuverlässig - С одной стороны он симпатичный, а с другой стороны ненадёжный.
3. Auf den ersten Blick ... - На первый взгляд ...
Auf den ersten Blick ist seine Frage einfach - На первый взгляд его вопрос прост.
4. Wahrscheinlich .... - Вероятно ....
Wahrscheinlich ist er krank - Вероятно он болен.
5. Vielleicht - Может быть ....
Vielleicht irre ich mich - Может быть я ошибаюсь.
7. Ich glaube, dass ... - Я считаю, что ...
Ich glaube, dass diese Frage nicht zu lösen ist - Я считаю, что этот вопрос не решить.
8. Manchmal ... - Иногда ...
Manchmal ist mir langweilig - Иногда мне бывает скучно.
9. Zuerst - Сначала
Zuerst müssen wir eine Frage lösen - Сначала нам надо решить один вопрос.
10. Danach - Затем
Danach habe ich ihn angerufen - Затем я ему позвонил.
11. Zweifelsfrei - Без сомнения
Zweifelsfrei ist er ein guter Kollege - Без сомнения, он хороший коллега.
12. Abschließend - В заключении
Abschließend möchte ich bei Ihnen bedanken - В заключении я хотел бы Вас поблагодарить.
13. Erstens - Во-первых
Erstens spreche ich mit dem Chef - Во-первых, я поговорю с шефом.
14. Zweitens - Во-вторых
Zweitens mache ich eine neue Skizze - Во-вторых, я сделаю новый эскиз.
15. Drittens - В-третьих
Drittens machen ich eine neue Päsentation - В-третьих, я сделаю новую презентацию.
16. Aber - Однако, но
Aber er ist nicht gekommen - Однако он не пришёл
17. Deshalb - Поэтому
Deshalb ist es zu spät - Поэтому уже слишком поздно
18. Kurz gesagt - Короче говоря
Kurz gesagt ist ihm nicht zu helfen - Короче говоря, ему не помочь.
19. Schritt für Schritt - Шаг за шагом
Schritt für Schritt kommen wir ans Ziel - Шаг за шагом мы придём к цели.
20. Wünschenswert - Желательно
Wünschenwerts ist die Vorrauszahlung - Желательна предоплата.
