Здравствуйте, уважаемые подписчики и посетители моего канала!
Я школьный учитель английского и немецкого языков. Меня зовут СЕЛЮТИНА Надежда Анатольевна.
Я назвала свой канал именно так, потому что учу английский язык всю свою жизнь.
Я учила его в школе, и по окончании школы, когда работала старшей пионерской вожатой, помогая выполнять домашние задания
моим подопечным, на курсах подготовки к поступлению в ВУЗ, в педагогическом институте, потом сдавала кандидатский минимум на знание предмета, и даже, будучи учителем, вновь постигала азы языковых разговорных фраз и лексический запас по стандартам британских учебников, преподавая в московской гимназии.
Это трудоёмкий процесс освоения профессии длится уже десятилетия. Я многое вижу сейчас полезное, что было раньше, сравниваю старые и современные методики и подходы преподавания иностранного языка. Выезжая в зарубежные командировки с детьми в роли волонтёра благотворительных фондов в качестве воспитателя-переводчика поняла, что нужно постоянно систематизировать свои знания, применяя на практике необходимое.
Будучи студенткой иняза, я покупала много книг в букинистическом магазине по списку, который нам продиктовала преподаватель англо-американской литературы. Я понимала, что прочитать их всех невозможно за тот короткий срок обучения в институте, но тот заряд оптимизма остался со мной. И постепенно я их читаю в адаптированном варианте, а некоторые в оригинале.
И все писатели имеют свой неповторимый язык, хотя все пишут на английском.
Цель моего выхода канала- дать возможность каждому из вас понимание доступности изучаемого материала и веры в свои силы и возможности.
Я учитель английского и немецкого языков с 30-летним стажем, педагог-психолог, волонтёр. И буду рада отклику моих подписчиков,учеников и родителей.
24 октября 2022г
Hello, dear subscribers and visitors of my channel! It is called that way because I've been learning English all my life.
I learned it at school to be a pupil, when I worked as a senior pioneer counselor, helping to do homework
to my wards, at the university preparation courses, at the Pedagogical Institute, then I passed the candidate's minimum for knowledge of the subject, and even, as a teacher, I again comprehended the basics of language colloquial phrases and vocabulary according to the standards of British textbooks, teaching at the Moscow gymnasium.
This laborious process of mastering the profession has been going on for decades. I see a lot of useful things now that used to be, I compare old and modern methods and approaches of teaching a foreign language. Going on business trips abroad with children in the role of a volunteer of charitable foundations as an educator-translator, I realized that it was necessary to systematize my knowledge, putting into practice what was necessary.
As a student of Inyaz, I bought a lot of books in a second-hand bookstore according to a list dictated to us by a teacher of Anglo-American Literature. I understood that it was impossible to read them all during that short period of study at the Institute, but that charge of optimism remained with me. And gradually I read them in an adapted version, and some in the original. And all writers have their own unique language, although everyone writes in English.
The purpose of my channel output is to enable each of you to understand the accessibility of the material being studied and to believe in your strengths and capabilities.
I am a teacher of English and German, a teacher-psychologist, a volunteer. And I will be glad of the response of my subscribers.
October 24, 2022
