"Надо быть внимательным при выборе слов и выражений. Слова тоже имеют острые углы". Минеко Ивасаки.
Мы рассмотрим различные категории дел, связанных с преступлениями, совершенными с помощью продуктов речевой деятельности, по которым чаще всего граждане и юридические лица обращаются в суд.
Канал может быть также полезен судьям и представителям правоохранительных органов, т.к. здесь будет представлен алгоритм назначения судебной и досудебной лингвистической экспертизы, разъяснена процедура проведения экспертизы.
Итак, начнём.
Лингвистическая экспертиза назначается в ситуациях, когда имеет место вербальное (словесное правонарушение) или когда в центре правового конфликта оказывается текст, являющийся предметом спора.
Лингвистическая экспертиза является одним из инструментов правозащитной деятельности.
Лингвистическая экспертиза—лингвистическое исследование, анализ продуктов речевой деятельности, назначаемое уполномоченным лицом (государственным органом, судом, судьей, прокурором, следователем, органами дознания и пр.) для установления юридически значимых фактов и получения ответов на поставленные перед экспертом вопросы.
Судебная лингвистическая экспертиза – это процессуально регламентированное исследование (в рамках конкретного судебного дела) устного высказывания, речевого оборота, письменного текста, завершающееся дачей письменного заключения по вопросам, разрешение которых требует применения специальных экспертно-лингвистических знаний.
Основания и порядок проведения лингвистической экспертизы устанавливаются процессуальными нормами права (ГПК РФ, УПК РФ, АПК РФ, КоАП РФ).
Объектом судебной лингвистической экспертизы являются продукты речевой деятельности (от одного слова/наименования до целого текста или группы текстов), зафиксированные в письменной форме.
Объекты исследования могут быть непосредственными (эксперт анализирует «непосредственный» источник информации — зафиксированное с той или иной степенью полноты на определенном материальном носителе информации (например, печатный текст или аудиозапись, спорное речевое произведение) или опосредованными (анализируются «косвенные» источники — показания свидетелей, судебные протоколы, зафиксированные в письменной форме).
Продукт речевой деятельности может анализироваться (оцениваться) с точки зрения цели его порождения, выражаемого им смысла, способа выражения этого смысла и характера его воздействия на адресата или аудиторию.
