Автор - basil10 #
Растущие цены на продовольствие привели к тому, что инфляция в Великобритании в сентябре снова достигла двузначных цифр, усилив давление на правительство и центральный банк.
Индекс потребительских цен вырос на 10,1% в прошлом месяце с 9,9% месяцем ранее, сообщило в среду Управление национальной статистики. Это соответствовало 40-летнему максимуму, достигнутому в июле, и превзошло ожидания экономистов
Цифры оставляют инфляцию значительно выше целевого показателя Банка Англии в 2%, что усиливает давление на политиков, чтобы значительно повысить ключевую ставку в следующем месяце. Опасность заключается в том, что цены снова ускорятся в начале следующего года после того, как правительство ослабит свою поддержку счетов за электроэнергию для домашних хозяйств.
Растущие цены обеспечили самое резкое сжатие потребительской покупательной способности за последние десятилетия, что привело к падению рейтингов правительства премьер-министра Лиз Трасс. В то время как она ввела щедрую помощь для домашних хозяйств по счетам за электроэнергию и снижение налогов, чтобы дать толчок росту, рыночный разгром заставил ее отказаться от многих из этих мер, оставив открытым вопрос о том, как министры будут реагировать.
«Я понимаю, что семьи по всей стране борются с ростом цен и более высокими счетами за электроэнергию», - сказал в своем заявлении канцлер казначейства Джереми Хант. «Это правительство будет уделять приоритетное внимание помощи наиболее уязвимым слоям населения».
Лейбористская оппозиция обвинила правительство в росте цен. Рейчел Ривз, член парламента от лейбористов, которая следит за Хантом, сказала: «Цифры инфляции сегодня утром принесут больше беспокойства семьям, обеспокоенным отсутствием контроля тори над экономическим кризисом, созданным ими самими».
Фунт упал после отчета, упав за день на целых 0,3% до $1,1286.
Что говорит Bloomberg Economics...
«Рост инфляции в Великобритании обратно до двузначных цифр в сентябре оставляет Банку Англии мало выбора, кроме как продолжать повышать ставки. Тем не менее, размер ноябрьского повышения будет определяться тем, как Банк Англии переварит финансовый кризис прошлого месяца. Недавние усилия правительства по успокоению рынков снизили некоторое давление на центральный банк, чтобы выбрать трехзначное повышение процентных ставок - мы ожидаем повышения на 75 б..».--Ана Андраде, Bloomberg Economics.
ONS заявило, что цены на продукты питания выросли на 14,8% по сравнению с прошлым годом, что также является самым сильным ростом за более чем 40 лет. Мебель и товары для дома были еще одним драйвером, увеличившись на 10,7% в сентябре.
«Этот рост был частично компенсирован продолжающимся падением цен на бензин, при этом цены на авиабилеты упали больше, чем обычно в это время года, а цены на подержанные автомобили также выросли менее круто, чем значительное увеличение, наблюдаемое в прошлом году», - сказал Даррен Морган, директор по экономической статистике в ONS.
Были также признаки более липкой инфляции на оптовом уровне. Цены производителей, измеряющие стоимость товаров, покидающих заводы, выросли на 15,9% по сравнению с прошлым годом в сентябре. Это было медленнее, чем в предыдущем месяце, но немного выше ожиданий. Цены на сырье выросли на 20%, также выше ожиданий.
Сентябрьские показатели инфляции традиционно использовались для повышения ежегодного увеличения социальных пособий, выплачиваемых начиная с апреля следующего года. Он также питает расчеты о том, насколько вырастут государственные пенсии, хотя Хант еще не взял на себя обязательство использовать цифру этого года.
Между тем, сокращение помощи на счета за электроэнергию и природный газ подвергнет потребителей росту цен на энергетических рынках в начале следующего года. Инфляция в Великобритании может достичь пика около 10,7% в этом году, но вырастет до 12% в апреле, если правительству не удастся обуздать растущие расходы на энергоносители, по оценкам Bloomberg Economics.
«Мы по-прежнему ожидаем, что инфляция достигнет пика в октябре этого года, но это может быть достигнуто только с помощью более агрессивных движений процентных ставок Банка Англии, которые могут привести к росту базовых ставок по крайней мере до 4,5% в начале следующего года», - сказал Яэль Селфин, главный экономист KPMG UK.
Чтобы связаться с автором (нажмите здесь).
