Как часто я слышала фразу: “Я как собака! Всё понимаю, но сказать не могу!”😫
Давайте уже оставим пёсиков в покое и начнём избавляться от языкового барьера 😉 💪
Вот несколько советов от Училки 👇
1️⃣ Поймите и простите (себя!)
Вы будете делать ошибки и будете их исправлять и на них учиться. И вы будете их делать снова. И это чудесно! В большинстве случаев при разговоре с носителями языка за границей на ваши ошибки мало кто будет обращать внимание.
2️⃣ Научитесь переспрашивать/просить объяснить
Когда на вашем родном языке человек вам говорит что-то невнятное, вы обязательно переспрашиваете. Здесь делаем так же.
Можно так 👇🏼
🔸 Come again? – A ну-ка ещё раз? / Что-что?
🔸 Could you repeat that, please? – Можете ещё раз повторить, пожалуйста?
🔸 Could you speak slower, please? – Можете говорить медленнее, пожалуйста?
🔸 Sorry, I didn’t get that! – Извините, я это не понял(-а) / не уловил(-а)!
3️⃣ Слушайте всё!
Страх говорить тесно связан со страхом “не понять”. Привыкнуть к английской речи помогут песни, фильмы, сериалы, подкасты и т.п. Но просто слушать недостаточно. Нужен shadowing (это когда мы повторяем за говорящим, копируя его интонацию и акцент)!
Чтобы не было скучно, можно передразнивать говорящего или добавить эмоции в речь. Вы когда-нибудь грустным голосом озвучивали рецепт яичницы? Нет? Тогда открывайте YouTube, найдите рецепт (желательно с субтитрами) и практикуйтесь! 🤩
4️⃣ Привыкайте к своему голосу
Да-да, слушать свой голос в записи – та ещё пытка, но это отличный способ разговориться, когда нет собеседника. А прослушав свои записи, вы начнёте обращать внимание на свои ошибки, интонацию и беглость речи.
5️⃣ Работайте в группе
Понимание, что вы не единственный, кто сталкивается с проблемами в изучении языка, мотивирует. 👥
6️⃣ Представьте себя переводчиком
Устные переводчики не приходят на встречи без подготовки. В большинстве случаев им известна повестка встречи или хотя бы её основная тема. Готовьтесь к ситуациям, в которых вы можете оказаться. Если вы поехали за границу и знаете, что только и будете делать, что ходить по магазинам – выучите основные фразы по этой теме.
7️⃣ Не усложняйте себе жизнь
Если вы не знаете какое-то слово, попытайтесь объяснить его простыми словами. Не пытайтесь добавлять себе в речь “сложную” лексику, чтобы звучать лучше. Это не так работает. Помните, что в английском языке “чем проще, тем лучше”.
8️⃣ Заведите воображаемого друга
Нарисуйте на зеркале рожицу. Придумайте ей имя. И говорите с ней по-английски. 🗣Рассказывайте о своём дне, что ели, кого видели, можете даже посплетничать о соседях. Всё что угодно. Можно, конечно, и настоящего study buddy найти, но кому нужно изучение английского без доли безумия? 😜
〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Ставьте 👍, если пост оказался полезным. 😉
