Заимствование иностранных слов является одним из способов развития языка. Благодаря этому в нашем языке есть такие слова, как: метро, эскимо, таймер, олимпиада, школа, пионер. Все эти слова заимствованы из английского, греческого и китайского языка. Иногда слова настолько входят в наш лексикон, что мы даже и не подозреваем об их иностранном происхождении. Основная причина заимствования иностранных слов – отсутствие похожих слов и аналогов в русском языке. Также ничуть не менее важной причиной заимствования является развитие науки и технологий. Чаще всего иностранное изобретение или товар называют словом того же языка откуда и пришло изобретение.
Как же понять – заимствовано слово или нет?
Во-первых, это можно понять по началу этого слова. Буквы "А" "Э" "Ф" можно встретить в начале заимствованных слов. Примеры: абажур, атака, экзамен, эпоха, фужер, фильм
Во-вторых, по сочетанию различных букв и звуков. Примеры: радио, вуаль.
В третьих, Большое количество гласных в слове: Барабан, караван
В четвёртых, по безударным «О» на конце слова: какао, соло
Подведем итог. Заимствованные слова способны привести как к обогащению речи, так и к негативным последствиям. Таким как искажение и потеря исторически ценных русских слов!
Спасибо за внимание!
Подписывайтесь и ставьте лайки) мне будет очень приятно!