Тема раздельного написания «не» с прилагательными выбрана неслучайно. 12 июля на нашем канале был опубликован тест на знание грамматики, в котором один из семи вопросов вызвал несогласие со стороны многих читателей. Точнее ответ на этот вопрос, который нами был отмечен как правильный.
В тесте это выглядело так:
В результате, из 14 147 человек, прошедших тест, вариант «невесёлый» выбрали 8 177 человек (57,8%), а вариант «не весёлый» — 5 970 человек (42,2%). Спасибо, статистика!
Кроме того, некоторые читатели заявляли о своём несогласии в комментариях.
Почти 60% — цифра достаточно внушительная, чтобы мы объяснили подробнее, в конце-то концов, почему считаем верным вариант, выбранный меньшинством. И пусть даже спустя месяц.
Раздельно с «не» даже без открытого противопоставления
В русском языке есть правило: частица «не» пишется слитно с прилагательным, если к нему можно подобрать синоним без «не» и при этом отсутствует противопоставление.
Не + весёлый = грустный, следовательно, писать надо слитно. Думаем, что именно так рассуждало большинство.
Однако к приведённому выше правилу существует примечание:
В некоторых случаях возможно двоякое толкование и, как следствие, двоякое написание: «не» с прилагательным пишется слитно при утверждении, а раздельно при отрицании. При раздельном написании логическое ударение падает на частицу «не».
Сравните: он был невесёлый (утверждается, что он был грустный) — он был не весёлый (отрицается, что он был весёлый). Во втором случае подразумевается противопоставление.
В примере из нашего теста мы специально предоставили более широкий контекст, начав с вопроса: «— Он был весёлый?» — чтобы подчеркнуть последующее отрицание и подразумевание противопоставления: «— Он был НЕ весёлый».
Согласны, грань довольно тонка, и даже в нашем контексте почувствовать её удастся не каждому. В конце концов всё зависит от смысла, вложенного автором. Те, кто выбрал вариант «невесёлый», сделали акцент на самом состоянии человека, на грусти. Те, кто выбрал «не весёлый», сделали акцент на отрицании слов спросившего, на отсутствии признака.
Чтобы лучше прочувствовать:
Сын уже немаленький (утверждение, что сын вырос) — сын не маленький (отрицание, что сын ребёнок (а не взрослый)). Неинтересная история (утверждение, что скучная) — история не интересная (отрицание признака, ничего нет интересного в этой истории). Да, ситуация необычная (утверждение, что ситуация странная) — нет, ситуация не обычная (подразумевается противопоставление, сообщается, что ситуация исключительная, усиление признака).