«Я полагал, что русские хорошо делают ракеты, АК-47 и оборонные поставки. Никогда не думал, что они могут создать такой великолепный детективный триллер, как этот. Большая работа».
- «Когда я переехал в Ричмонд, штат Вирджиния, мне кто-то сказал, что во время Гражданской войны он был разрушен и никогда не восстанавливался. Это было неправдой, но я вспомнил это замечание, когда увидел интерьеры в сериале. Казалось, что со времен Второй мировой войны Россия никогда и не восстанавливалась».
«В этом сериале потрясающе все! Актерская игра, сюжет - все это мрачно, жестоко и психологически напряженно. Лучший криминальный сериал, который я когда-либо видел!»
- «Предпочитаю смотреть российские фильмы на русском языке... это выдающийся фильм Константина - очень известного в России актера. Все в этом фильме первоклассное. Вы можете увидеть настоящую Россию, не посещая ее. Вы увидите, что большинство людей, которые не олигархи, живут в крайней нищете в старых советских зданиях, которые гниют, но не падают».
«Еще один фантастический сериал из России, с идеально написанным сценарием. Если бы только английские писатели могли создавать то же самое».
- «В кино есть границы, которых мы придерживаемся на Западе, но которые не соблюдаются в российских фильмах. В сериях есть несколько кровавых сцен и шокирующие демонстрации частей тела - я все время держал руку на кнопке перемотки».
«Вот, что мне понравилось в этом сериале: 1) Цитаты – некоторые из них я записывал. 2) Взгляд на русскую жизнь. Интересно увидеть все эти дома и квартиры, в которые они входят - они кажутся древними, разваливающимися и прекрасными одновременно. 3) Полное отсутствие сентиментальности, которая является главным недостатком многих американских шоу».
- «С каждым эпизодом сериал меня увлекал все больше. Начался он как шаблонный фильм - полицейский / женщина + какой-то странный персонаж – но дальше мы все глубже и глубже погружаемся в темный мир извращенных умов и потрепанных видов закулисной России. Я бы сравнил его с такими сериалами как "Шерлок" или "Ганнибал". Выдающуюся актерскую игру Хабенского более или менее успешно поддержала Полина Андреева».
«Не понимаю многих положительных отзывов. Мы с женой посмотрели четыре серии, больше не осилили. Суть метода, по-видимому, в том, чтобы напиваться, а потом ловить преступника. Это не совсем детективный сериал. Не трать понапрасну свое время».
- «Я рекомендую этот сериал всем; никогда не видел ничего подобного. Мое единственное предложение для будущего российского сериала - сделать имена актеров на английском языке, поскольку кириллица непонятна».
Вот такие противоречивые комментарии иностранцев о российском мини-сериале. Если вам понравилось читать - ставьте лайк и подписывайтесь на канал, чтобы ничего не пропустить ㋡
"Tроцкий" (2017). Отзывы Запада о российском сериале
"Аритмия"💉. Что говорят о нашем фильме иностранцы
