На этих фотографиях вы можете увидеть точную копию рукописей А.С. Пушкина - часть незавершённой 10-ой главы "Евгения Онегина". Эта копия хранится у доцента факультета журналистика МГУ Егора Сартакова, который как раз показал мне её, дал сфотографировать и рассказал историю ниже.
Действие романа в стихах заканчивается в марте 1825г. Напомню, что произведение состоит из 8 глав и отрывков из путешествия Онегина. 9 глава была вырезана поэтом всего за полгода до восстания декабристов. И, конечно, у Александра Сергеевича неоднократно спрашивали, как сюжет романа будет развиваться дальше.
Автор по поводу дальнейшей судьбы Онегина говорил следующее:
Онегин должен был или погибнуть на Кавказе, или попасть в число декабристов.
То есть либо погибнуть на Кавказской войне, либо выступить на Сенатскую площадь вместе с другими декабристами. К сожалению, читатель так ничего и не узнал о том, что стало с Евгением, потому что Пушкин сжёг продолжение.
Однако совершенно случайно 40 лет назад была обнаружена часть десятой главы "Евгения Онегина". Выдающийся пушкинист, профессор Московского университета, Сергей Михайлович Бонди, разбирая рукописи Пушкина, обратил внимание на то, что один из листков завалился под подкладку книги.
Было известно, что десятая глава некогда существовала, потому что в своем дневнике Пушкин в 1832г. написал:
Сегодня сожжена десятая песнь.
Предполагалось, что это и есть 10 глава. Примерно тогда же в 1831г. в дневнике князя Петра Андреевича Вяземского, друга Пушкина, есть другая фраза:
Сегодня Пушкин читал 10 песнь: "у беспокойного Никиты, у осторожного Ильи".
На бумаге, которую нашёл Бонди, было написано:
Властитель слабый и лукавый
Его мы очень смирным знали
Гроза 12ого года
Но Бог помог - стал ропот ниже
И чем жирней, тем тяжеле.
Авось, о Шиболет народный,
Авось, аренды забывая,
Сей муж судьбы, сей странник бранный,
Тряслися грозно Пиренеи,
Я всех уйму с моим народом, —
Потешный полк Петра Титана,
Россия присмирела снова,
У них свои бывали сходки,
Витийством резким знамениты
и т.д.
Очевидно, полный набор слов, никак не связанных по смыслу. Однако Бонди догадался, что это шифр. Шифр очень простой. Бонди разделил весь текст пополам и дальше ещё пополам. Получилось 4 поля, назовём их A, B, C, D. Берем первую строчку из поля А, из поля В, С и D - складываем. Потом так же со вторыми строчками, третьими, четвертыми и тд. Получились понятные стихи, например:
Властитель слабый и лукавый,
Плешивый щеголь, враг труда,
Нечаянно пригретый славой,
Над нами царствовал тогда.
Бонди получил 17 четверостиший с перекрестной рифмовкой. То есть 17 первых четверостиший каждой онегинской строфы 10 главы. На втором, не сохранившемся листе, были зашифрованы парные рифмовки, на третьем - опоясывающие.
Что такое "Онегинская строфа"?
"Онегинская строфа" построена на протяжении всего романа одинаково. Это особый вид строф, созданный Пушкиным в романе в стихах "Евгений Онегин", который состоит из 14 строк 4-стопного ямба, расположенных по схеме: три четверостишия (перекрёстной, парной и опоясывающей рифмовки) и заключительное двустишие.
Зачем вообще потребовалось зашифровывать 10 главу, а потом и вовсе сжигать?
Потому что Александр Сергеевич боялся обысков. Обысков Пушкин боялся по вполне объективным причинам. Дело в том, что в 10 главе содержался материал, который бы не прошёл цензуру. Кроме того, Пушкина могли просто повесить за фривольные выражения. Например, в строфе выше поэт называет Александра I "плешивым щёголем". А если учесть тот факт, что за Александром Сергеевичем после декабристского восстания следила власть (были государственные люди, которые везде ходили за поэтом, подслушивали его разговоры, читали выброшенные письма), то очевидно, что наказания не получилось бы избежать. Существует даже книга-дневник, в которой по дням расписано, чем занимался Пушкин, куда ходил, с кем разговаривал, какие письма писал.
Спасибо, что дочитали до конца! Если вы узнали что-то новое, не пожалейте пальца вверх :) И подписывайтесь на канал, впереди ещё много интересного. Будем накачивать мозги вместе!
Ай да Пушкин! Забавы русского светила в Лицее
Невероятное совпадение! Как случайно нашли диван, на котором умер А.С. Пушкин
