У Эдреда Торссона (он же Стивен Флауэрс) в книге «Северная магия: мистерии германских народов» хекс-знакам посвящена целая глава под названием «Оперативная хексология». Автор предлагает свое видение пенсильванских хекс-знаков, пишет о древних временах и простых людях, с одной стороны, и дает современные «церемониально-талисманообразные» трактовки, с другой. На мой взгляд, одно с другим не очень бьется, поэтому я и отважилась тоже копнуть историю, а из этого клубочка уже вытянуть натуральную ниточку, не обмотанную люрексом нью-эйджа.
Кто такие Pennsylvania Dutch – пенсильванские немцы или голландцы?
Первая крупная волна немецких эмигрантов хлынула в Северную Америку (а конкретно, на юго-восток Пенсильвании) в конце XVII века. После Реформации в Европе образовалось столько религиозных течений, а жизнь на фоне бесконечных религиозных распрей стала такой опасной, что многие решили поискать счастья за океаном – построить там новый прекрасный мир. В основном уезжали жители областей, соответствующих современной земле Рейнланд-Пфальц, запад Германии. Там религиозные общины были наиболее радикальны, а гонения, соответственно, особенно невыносимы. Потом, узнав об успехах собратьев по кресту, туда поехали протестанты из других земель. Это были деноминации разной степени радикализма. Не буду углубляться в религиозные дебри, суть не в этом. А в том, что объединяло всех этих людей. К слову сказать, к 1790 году в Пенсильвании обосновалось более 430 000 переселенцев.
Во-первых, в основном это были простые люди, фермеры, крестьяне, ремесленники. Образование у этих людей было, мягко говоря, скромненькое. Хорошо, если они читать умели. Высоколобых книжников среди понаехавших было немного.
Во-вторых, они разговаривали на средненемецком диалекте – рейнско-пфальцском. Только представьте, в Америке до сих пор в сельских общинах около 250 тысяч человек говорят на немецком XVII века.
В-третьих, эти люди привезли с собой не только свою новую «непротивленческую» религию, но и близость и любовь к природе. И свою народную магию, которая называлась «хексерай» (нем. Hexerei – ведьмовство) и «браухерай» (нем. Braucherei – пользование). Основная задача этой магии сводилась к самым необходимым утилитарным целям – привлечению удачи, достатка, благополучия, защите от погодных невзгод и вредоносной магии, лечению людей и скота, ну и чуток любовной магии – род тоже надо продолжать. Переселенцам было важно выжить в новых условиях, на корабль много барахла с собой не возьмешь. Да и за билет на этот корабль люди порой отдавали последнее.
Как их перекрещенство уживалось с этими колдунствами? Да нормально, так же примерно, как и у нас. Вспомните, в любой нашей деревне есть бабка, которая лечит заговорами, упоминая в них и Отца, и Сына, и Духа, и запечатывая свое крепкое слово традиционным аминем, а чтоб уж совсем наверняка, еще и приговаривая «язык мой – да на замок, а ключ от него – под порог».
Итак, думаю, примерное представление о пенсильванских немцах у вас сложилось. Да, а при чем тут dutch? В английском языке это значит «голландец», произносится «дач». Возможно, вам знакомо современное самоназвание немцев – deutsch, произносится «дойч». Так вот в немецком диалекте XVII века это самоназвание «немец» звучало тоже «дач». Англоговорящее население слышало в немецкой тарабарщине знакомое «дач» и, не особо разбираясь, кто там немец, кто голландец, решило всех скопом окрестить «голландцами». Такой вот интерлингвальный казус.
Бытовые обереги
Хекс-знаки – одно из материальных проявлений народной магии немцев-иммигрантов. Это довольно большие круглые символы, которые наносили и наносят до сих пор на хозяйственные постройки – амбары и сараи.
Приглашаю на Руническую игру шамана!
Заметьте, не на жилые дома. В амбаре находился залог выживания рода – скот, запас еды и семян. В жилых домах эти знаки тоже наносили, но не на стены с внешней стороны, а на предметы.
Рисовали на домашней утвари, посуде, мебели, иногда вырезали на деревянных предметах.
Их ткали на полотне, вышивали на тканях, выписывали на семейных документах.
Почему прославились на весь мир именно амбарные знаки? Ну просто их было видно всем отовсюду. Чтоб увидеть, что там в доме на кружке у хозяина нарисовано, надо было быть членом общины (закрытой для чужаков), вхожим к этому человеку в дом. А огромный круг на сарае – вот он, издалека каждому видать.
Материализация чувственных идей
Торссон сравнивает хекс-знаки с гальдраставами, с рунной магией и даже с церемониальным талисманостроением, пишет о трех зонах круга, центральном Я, внутреннем и внешнем мире, субъективной и объективной вселенной. Сомневаюсь, что немецкие крестьяне об этом задумывались. Современные американо-немецкие хекс-мастера уже в ХХ веке напридумывали новых хекс-знаков, подложив под свои рисунки постмодернистские идеи и поставив сувенирное производство на поток. Не вопрос, у нормального мага и палка выстрелит. Степень осовременивания этой чудесной старинной традиции оставим на совести исполнителей и заказчиков.
Это какой-то палеолит!
Конечно, хекс-знак – это материальная реализация некой мыслеформы, посыла, идеи, которые автор вкладывает в изображение. Где-то мне попадалась красивая мысль, что магия началась, как только у людей появилось абстрактное мышление. То есть речь о пещерных временах. С того времени люди изображали символы и знаки, выполняли действия, в которые вкладывали больше смысла, чем просто картинка для красоты или танец, например.
Первое, что бросается в глаза – круглая форма, очень напоминающая солярные знаки. Вот для сравнения «солнечные колеса» древних европейцев.
Давайте посмотрим, что же рисовали немцы в своих защитных кругах. Нельзя сказать, что старинные изображение отличаются буйным разнообразием мотивов и форм. Все повторяется. Фермеры были люди практичные, они с удовольствием копировали несколько привычных изображений. Самый распространенный мотив – шестичастная розетка.
Следует отметить, что в старину знак рисовали прямо на стене, не вырезая под него отдельный круг. А теперь представьте, вы приставили деревянную лестницу к амбару и залезли на стену, на высоту как минимум метров 6 с ведром краски в одной руке и кисточкой в другой и рисуете круг метра 1,5 шириной.
Ну вряд ли вы будете там выписывать ажурные виньеточки. Шестичастная розетка так полюбилась еще и потому, что наметить ее контуры ровно можно с помощью одного лишь циркуля.
Шестичастную розетку иногда сравнивают с поздней защитной руной Хагалаз. Эту руну находят нарисованной и вырезанной на несущих балках старинных строений в Северной Европе. Соответственно, и шестилепестковому хекс-знаку приписывают свойства руны Хагалаз: защита и изгнание темных сил. Гипотеза, на мой взгляд, несколько притянута, но при большом желании и обращении совсем уж к пракорням, наверное, можно проследить в обоих знаках некую «солярность».
И второй утилитарный момент, также важный для понимания, откуда что берется. В рукописях, на вещах XVII века и даже ранее хекс-знаки найти можно. Но почему-то их нет на домах. Ни на исторической родине в Германии, ни в Пенсильвании. Дело в том, что краски, относительно стойкие к погодным условиям, которые могли бы держаться на уличной стене и не смываться первым же дождем, получили всеобщее распространение и стали доступны для небогатых людей сравнительно поздно – только в середине XIX веке. Сперва самой доступной была красная краска. Немецкие фермеры, умевшие ценить красоту и одаренные художественно, с радостью принялись красить стены своих амбаров в красный. Тут тебе и древний магический защитный цвет, и кровь Христова.
Почему хекс-знаки не появились в то же время в Германии? Напомню, переселенцы были очень закрытой, фактически законсервированной общиной, трепетно сохранявшей и охранявшей традицию и при этом жившей в относительной свободе. Они туда за свободой вероисповедания и ехали. И они до сих пор говорят на языке XVIII века. Ну а Германия шла своим путем, семимильными шагами, подвергаясь влияниям самых разных культур и религий. Попробовал бы немецкий крестьянин в Германии на своем сарае защитный знак нарисовать, посмотрели бы мы, какую ему Варфоломеевскую ночь устроили.
Следующие по частоте распространения – это четырех- и восьмилучевые изображения, или как их еще называют «амбарные звезды». Для их рисования на стене одного циркуля уже было мало, нужна была линейка. Тюльпаны – излюбленный бытовой мотив – на старинных хекс-знаках не рисовали, неровно получалось. Сердца тоже старались нарисовать по частям с помощью циркуля.
Основные символы были просты и понятны человеку любой культуры. Подобные мотивы можно встретить у очень разных народов. Вот для примера и сравнения наши росписи: северодвинская борецкая, мезенская, пермогородская.
Эстетично, магично, аутентично
Хекс-знаки приобрели широкую известность в 20-х годах ХХ века с развитием в Пенсильвании туризма. Появились потомственные хекс-мастера, изобретавшие собственные новые привлекательные дизайны. Некоторые старались работать по старинным образцам.
Так или иначе, традиция бурно развивалась. Хекс-знаки стали рисовать на отдельных круглых заготовках, их стало возможно купить и повесить на своем сарае хоть на Чукотке.
Значения символов
Как уже было сказано выше, многие мотивы появились относительно недавно. Соответственно и смысловые значения им придумали тогда же. Возникли новые символы, отражавшие современные реалии, например, ирландский хекс-знак с клевером или канадский с кленовыми листьями. Дизайн сам по себе усложнился, элементов в круге стало много. Пытаясь интерпретировать символику хекс-знака, следует обратить внимание на комбинацию мотивов. При желании в один знак можно впихнуть все мыслимые блага: и здоровье, и богатство, и удачу, и любовь, и защиту, и т. д.
Все довольно прозрачно и интуитивно понятно европейцу. Обычно используется 4-5 цветов, круг символизирует единство, дубовый лист означает силу, зеленый цвет – жизнь, желтый – плодородие, красный – силу, белый – чистоту, голубой – воду, дождь. Сердце символизирует любовь, птицы – счастье, тюльпан – веру.
Можно попробовать разобрать символы и более подробно. Но тут уже каждый автор предлагает свое видение. Вот что мне удалось найти.
Один из самых известных мотивов – это щегол (distelfink), стилизованная птица, имеющая много разных интерпретаций, а также иногда принимающая на себя черты других видов птиц. Это один из символов Пенсильвании.
Существует легенда, согласно которой немецкий фермер из Пенсильвании увидел щегла на чертополохе (сорняк!) посреди своего поля. Птица ела семена этого растения и вытаскивала из него пух для гнезда (distel по-немецки значит чертополох, fink – зяблик, вьюрок, маленькая птичка). С тех пор эта птица считается символом удачи, потому что уничтожила сорняк на поле – это принесло фермеру большой урожай и много денег. Щегла не всегда рисуют черным, белым и желтым цветом (цвета его оперения). Если вы спросите пенсильванского немца, почему у вас щегол такой разноцветный, он ответит, что бог создавал эту птичку последней после всех других птиц, а красок у него осталось много разных. Ведь все остальные птицы черные, коричневые или белые.
Они, кстати, тоже появляются на хекс-знаках. Например, орел, голубь, павлин и абстрактные райские птички.
Частым мотивом являются животные. Например, коровы на хекс-знаке символизируют удовлетворенность, овцы – мир и спокойствие, лошади – силу и выносливость, петухи – плодовитость.
Растениям также присваивается символика, которая часто основана на их традиционных значениях. Листья дуба олицетворяют силу и твердость этого могучего дерева, желуди символизируют возрождение или новое начало. Кленовые листья представляют мир и спокойствие. Гранат – изобилие и плодородие из-за множества находящихся в нем семян. Символика тюльпана основана на трех лепестках. Одна из интерпретаций: вера в себя, вера в ближнего и вера в то, что ты делаешь. Иногда им дают более религиозное толкование, означающее бога Отца, Сына и Святой Дух. Говорят еще, что это вера, надежда и милосердие. Другим цветочным мотивам также дают религиозное толкование. Роза – удовлетворенность, жертвенность.
Звезды и розетки могут иметь разное количество лучей или лепестков. В каждое вкладывается свой смысл. 5-лучевая звезда – это удача, защита, 6-лучевая – любовь, защита, 8-лучевая – изобилие, доброта. Двойную 6-лучевую розетку из 12 лепестков интерпретируют так: это цветущие тюльпаны, вид сверху, когда Господь смотрит на них с небес. 12 лепестков еще могут символизировать божью благодать, которая снисходит на вас все 12 месяцев в году. Также это и 12 апостолов, которые вам помогают.
Изображение солнечных лучей и капель дождя – символ изобилия и плодородия. Красно-желтая восьмиконечная звезда – тепло и энергия солнца, а голубые капли воды символизируют животворную дождевую влагу.
Сердце – универсальный символ любви, романтики и брака.
Границы знака также имеют значение. Говорят, что волнистый бордюр указывает на плавность движения по морю жизни. Ровный однородный край и знаки бесконечности – это символ долгой жизни.
Основные цвета
Красный – защита, действие, активность, жизнь, свобода, любовь, сильные эмоции.
Желтый – сакральное, божественное, солнце, правда, дети.
Зеленый – плодородная земля, урожайное поле – а это процветание и безопасность, фертильность, весна, рост, удача, счастье.
Синий – вода, небо, духовность, защита, красота.
Фиолетовый – воля, смирение, скромность, защита.
Коричневый – мир, бизнес, урожай, практичность, цикличность, смена времен года, секс.
Белый – чистота, невинность, простота, радость и счастье.
Знак Daddy Hex – Папашина ворожба
В этом знаке обыгрывается основной символ удачи – розетка. Большая внешняя розетка состоит из 12 лепестков, по одному лепестку удачи на каждый месяц года. В центре розетка с восемью лепестками поменьше обеспечивает дополнительную удачу в особо трудные времена года. Этакая удача в квадрате на весь год.
Знак Oak Leaf – Дубовый лист
Четыре больших дубовых листа, выходящих из центра, и четыре маленьких, растущих из желудей – символ мужской силы, здоровья тела и духа, выносливости или долгой жизни. Восьмилучевая звезда в центре представляет смену времен года. Зиг-заг по краю круга символизируют плавное течение жизни.
Знак Haus-Segen – благословение дома
В центре изображено большое сердце, обведенное в защитный круг по краю. В центре надпись «Будь благословен этот дом». Этот стиль письма – фрактура – типичный для ранней немецкой каллиграфии. Его любят за изящество и средневековый шарм. Щеглы и цветы, окружающие сердце, символизируют много счастья и большую удачу. Haus-Segen – один из самых популярных хекс-знаков.
Знак Love & Romance – любовь и романтика
Один из самых древних хекс-знаков. Сердца размещены между шестью лепестками разноцветной розетки. Розетка – это удача и успех в любви. Замкнутый круг символизирует бесконечную любовь и счастье. Декоративные треугольники по краю представляют взлеты и падения в любовных отношениях. Этот хекс-знак гарантирует любовь и романтику на протяжении всей жизни.
Знак 8-лучевая звезда
На этом рисунке изображена большая восьмиконечная звезда. Звезда обычно синяя с четырьмя красными тюльпанами, которые «растут» из четырех углов звезды. Из четырех других углов поднимаются снопы пшеницы. Вторая малая восьмиконечная звезда образует центр знака и говорит нам о смене времен года. Звезды и пшеница символизируют изобилие и благоволение бога. Тюльпаны представляют веру в бога и доверие к людям. Этот яркий дизайн часто используется для украшения больших зданий. Он провозглашает богатство и милость для всех.
Порядок действий
Он прост: замысел – воплощение – освящение – размещение. Рисовать каждый может на чем угодно и чем угодно. Сейчас чаще всего рисуют на фанере акрилом и закрепляют лаком. Что касается освящения, то тут опять мнения расходятся. Торссон предлагает благословлять и «заряжать», простирая руки. Еще бы символы стихий по углам расставил… Но есть еще химмельсбриф (нем. Himmelsbrief) – письмо на небо – записка с пожеланиями, которую можно прикрепить на обратной стороне хекс-знака или даже написать прямо на доске. В общем, все зависит от того, как вы сами решите наделять сей предмет магической силой. Некоторые вот считают, что знаки и сами работать будут. Ну а если есть потребность, то можно и освятить как-нибудь ритуально. Вешать рекомендуют над дверью, кто-то хранит эти круги дома, размещая на стене, под видом декоративных панно.
