В немецком языке существуют три типа глаголов:
- Слабые глаголы - те, которые всегда спрягаются по одному и тому же правилу. Их большинство и стоит выучить правило один раз, как вы научитесь употреблять их все.
- Сильные глаголы - глаголы, которые из общего правила выбиваются. Но благо, не так сильно - для них есть свое правило, поняв которое, выучить их все будет просто. Об этом мы поговорим сейчас.
- Глаголы-исключения, не поддающиеся никаким правилам. Их всего два - sein (быть) и haben (иметь). Об их спряжении в настоящем времени смотрите видео на моем канале.
Слабые глаголы
Не буду расписывать подробно, т.к. это проще простого: нужно всего лишь выучить соотношение местоимений и окончаний.
Ниже - картинка-шпаргалка с окончаниями и всевозможным исключениями. Объяснение исключений на самом деле одно: если вам тяжело произнести получающуюся форму (du, er/sie/es, ihr) из-за одинакового окончания основы и окончания настоящего времени или кучи сложных звуков (нельзя же сказать arbeitt или zeichnt), то нужно добавить между ними -e.
Если хотите потренироваться, то предлагаю вам проспрягать следующие глаголы: machen (делать), spielen (играть), kaufen (покупать), lernen (учить), besuchen (посещать), bilden (формировать), rechnen (считать), dichten (писать стихи).
Сильные глаголы
Итак, основная их сложность при спряжении в настоящем времени - это всего две формы - du и er/sie/es. Все остальные формы этих глаголов спрягаются так же, как и слабые!!!
Чтобы легче было понять, предлагаю разделить все сильные глаголы на 4 группы.
Группа 0.
Сильные глаголы, которые в настоящем времени спрягаются точно так же, как и слабые.
Пример дан на картинке ниже.
Таких глаголов очень много - sitzen (сидеть), bleiben (оставаться), streiten (спорить, ссориться), verbringen (проводить, например, время)... Список бесконечен. Если хотите, можете потренироваться в их спряжении самостоятельно - все абсолютно точно так же, как у слабых.
Группа 1. A => Ä
Сильные глаголы, у которых в настоящем времени в формах du и er/sie/es корневой гласный A приобретает умлаут.
Окончания во всех лицах остаются как у слабых глаголов. Только формы du и er/sie/es вызывают трудность.
На картинке ниже пример.
Потренируйтесь в спряжении таких глаголов: schlafen (спать), fangen (хватать), halten (! - формы этого глагола проверьте в словаре и разберитесь, почему я поставила восклицательный знак), lassen (оставлять), tragen (носить), laufen (бежать - обратите внимание, как формы du и er/sie/es будут читаться).
Группа 2. E => IE
Сильные глаголы, у которых в настоящем времени в формах du и er/sie/es корневой гласный E переходит в IE.
Окончания во всех лицах остаются как у слабых глаголов. Только формы du и er/sie/es вызывают трудность.
На картинке ниже пример. Таких глаголов меньше, чем в группах 1 и 3.
Потренируйтесь в спряжении таких глаголов: lesen (читать), stehlen (красть), empfehlen (рекомендовать).
Группа 3. E => I
Сильные глаголы, у которых в настоящем времени в формах du и er/sie/es корневой гласный E переходит в I.
Окончания во всех лицах остаются как у слабых глаголов. Только формы du и вызывают трудность.
На картинке ниже пример.
Потренируйтесь в спряжении таких глаголов: helfen (помогать), sprechen (говорить), treffen (встречать), essen (есть, кушать), nehmen (! - брать, проверьте по словарю его формы), werden (! - становиться, проверьте формы в словаре!).
Вывод: формулировка правила
Таким образом, встречая сильный глагол, вы должны для спряжения его в настоящем времени:
- Проверить, есть ли в корне глагола "опасный гласный" - A или E;
- Если да, то проверить (лучше всего в словаре Duden, там точно не бывает ошибок и прописаны абсолютно все формы, как им пользоваться, я писала в статье) и затем выучить всего лишь две формы - du и er/sie/es. Остальные формы проспрягать по правилу слабых глаголов.
- Если нет, то просто проспрягать весь глагол как все слабые.
Самые распространенные формы сильных глаголов, их перевод и по сути шпаргалка есть вот здесь, это мой материал, выложенный на другом сайте. Учителям немецкого тоже может пригодиться!
Оказался ли вам полезен мой материал? Если да, то ставьте лайки!
Делитесь своими наблюдениями в комментариях!
Спасибо, что читаете мои статьи! Подписывайтесь на мой канал и изучайте немецкий язык интересно, а также узнавайте интересные факты о культуре немецкоязычных стран!
