Переводчик в Брачном Агентстве – вакансия мечты. В требованиях указано: нужно переводить письма с иностранного языка, при этом… можно и без знания языка. Уже звучит странно, но поверьте: дальше будет ещё интереснее!
На вакансию откликнулась наша знакомая, Света. Как и многие другие студентки иняза, хотела заработать. Правда, с первых же минут оказалось: переводить не нужно, приходится сочинять письма самому. Для чего? Об этом немного позднее.
Как только Света прослушала лекцию о том, как БА помогает славянским женщинам находить мужчин-иностранцев, ей выдали пароль от профиля девушки. Шикарные профессиональные фото и ник, вызывающий пикантные ассоциации. Позже окажется, что девушка на снимках – модель и за свои фото она получает процент. Сам переводчик от лица девушки отсылает десятки писем мужчинам, а, когда лимит сообщений исчерпан – ставит лайки, чтобы заметили. Как Вы поняли, анкета подставная. Впрочем, некоторые администраторы предупреждают об этом заранее:
Но на чём строится заработок? Дело в том, что сообщения на сайтах платные (кроме первого). Каждый «переводчик» на проценте. Задача работника – заинтересовать иностранца в первом сообщении, чтобы тот платил за открытие последующих писем.
Однако, если человек готов стать мошенником, значит, там хорошо платят? Нет. К сожалению для аферистов, уже многие в курсе этой аферы и всё чаще отправляются на поиски вторых половинок на бесплатные сайты. А те, кто остаются… Безусловно, есть хорошие люди, которые искренне верят в любовь. Но Света утверждает: большинство просто хочет секса со славянскими девушками или ищет себе молодую жену. Подобные фантазии со всеми подробностями обрушиваются на «переводчика» и игнорировать сообщения он не может. Отвечать нужно на каждое письмо.
И, казалось бы, если работа так плоха, а ты уже замарал руки, можно ведь «в обходную» попросить у иностранца подарок для себя любимой или деньги. Однако, нет. Администратор читает переписки, а за попытку обмануть брачное агентство переводчика увольняют и не выплачивают денег.
Вывод напрашивается сам собой. Подобные вакансии хороши только как подработки. Но помните о том, что если иностранец раскусит Вас и начнёт разбирательство, то ни один администратор не защитит Вас и в первую очередь держать ответ перед законом Вам. Выбор за Вами.
Подписывайтесь на наш канал, чтобы быть в курсе самых актуальных схем и точно на это не попасться!
