Друзья! Давайте сегодня поговорим о том, как действенно и эффективно учить английские слова. Кстати, не только английские: этот метод подойдёт к любому другому языку.
Я думаю, что многие знают о том, что лучше учить не отдельные слова, а collocations. Вы должны не просто знать это слово, но понимать в каком контексте будет корректным его использование, с какими другими словами можно это слово сочетать.
Давайте рассмотрим этот метод на примере.
Не так действенно просто выучить слово house - дом, как выучить коллокации с ним.
Итак,
to rent a house from somebody — снимать у кого-то дом
country house - дом в деревне, дача
house fit to live - дом, готовый для проживания
to build a house = to put up a house - строить дом
to move to a new house - переехать в новый дом
to buy a house - купить дом
to renovate a house - делать в доме косметический ремонт
Теперь рассмотрим этот метод на примере глагола buy - покупать
to buy property - приобретать имущество
to buy something on time - купить что-либо в кредит
to buy low - купить по низкой цене
to buy something on trial - купить что-либо на пробу
to buy for a song - купить за бесценок
Не следует учить слишком много коллокаций с каждым словом, все запомнить очень сложно и не всегда нужно. Выбирайте по 5 таких, которые вам пригодятся или, если вы преподаватель, подстраивайте их под интересы вашего ученика.
Где искать такие коллокации?
Онлайн на различных сайтах или в учебниках. Однако для этого нужны специальные пособия, в названиях которых обычно присутствует слово "collocations".
Как тренироваться по такому методу?
После изучения материала, к примеру, на следующем уроке можно дать ученикам задание составить как можно больше таких collocations с тем или иным словом.
Друзья, спасибо, что читаете мой блог! Добавляйтесь ко мне в INSTAGRAM @marina_englisholmes. Там я выкладываю обучающие видео, полезные материалы и провожу бесплатные марафоны по изучению английского языка.
А теперь ИГРА! Давайте писать в комментариях такие вот фразы со словом have! 1 коммент - 1 фраза :-) Количество комментариев не ограничено :-) КТО БОЛЬШЕ?
