Не было и нет человека более достойного, чем Конан Дойл.
Сэр Джеймс Барри
Сегодня мы расскажем о том, как Артур Конан Дойл придумал детектива Шерлока Холмса, но вначале немного поведаем о других увлечениях и профессиях писателя.
Артур Конан Дойл — художник
Артур Конан Дойл начал рисовать еще в школе. И продолжал всю жизнь. Он рисовал в своих путевых заметках, дневнике, письмах. А в последние годы жизни увлекся живописью — акварелью и масляными красками. ⬇️
Артур Конан Дойл — путешественник
В 16 лет Артур Конан Дойл уехал учиться в Австрию. Можно сказать, это было его первое большое путешествие. В 21 год он устроился хирургом на гренландское китобойное судно «Надежда» (Hope), где семь месяцев изучал природу Арктики и оказал медицинскую помощь лишь одному человеку — себе. Давайте посмотрим, где же еще удалось побывать писателю ⬇️
Артур Конан Дойл — врач
В самом начале врачебной практики Артур Конан Дойл заработал всего 154 фунта стерлингов за год (за публикацию первого рассказа о Шерлоке Холмсе писатель получил 25 фунтов). С такой суммы даже не пришлось платить налог. Но молодой врач как-то выкручивался, при этом не забывая и про просвещение — чтобы читать, записался в библиотеку с выдачей книг на дом.
Артур Конан Дойл — писатель
Свои первые рассказы Артур Конан Дойл писал ночью, затем тщательно переписывал их, сворачивал в трубочку, вкладывал в почтовые тубусы и отправлял в журналы по почте. Но мало кто хотел его печатать, и часто рукописи возвращались обратно как «бумажные бумеранги». Конан Дойл не отчаивался и писал еще. Бывали и курьезные, а порой даже нелепые случаи... Так один из первых романов писателя, «Повествование Джона Смита», отправленный в одно из издательств, вообще затерялся на почте... и так и не был найден. Конан Дойл хотел его восстановить по памяти, но забросил затею.
Зато вскоре написал второй роман и тут же разослал издателям. Те вернули рукопись. И опять получался «замкнутый круг». Это было в 1884 году...
Конечно же, Артура Конан Дойля все же печатали. Посмотрите, какие интересные иллюстрации выполнены Уильямом Смолом (William Small) к его повести «Сообщение Хебекука Джефсона» ⬇️
Хотя все же стоит сообщить, что рассказ был опубликован в журнале Cornhill Magazine («Корнхилл») анонимно. Конан Дойль опирался на реальные события тех времен — за основу взял историю корабля «Мария Целесте» (парусник был найден в море, его покинул весь экипаж), осмыслил некоторые факты и добавил вымышленные. Впрочем, некоторые журналисты подумали, что все правда, а не вымысел.
Как родился Шерлок Холмс
Я просматривал эти разные журналы* с обрывками прозы и подумал, что серия рассказов с одним главным персонажем не просто заинтересует читателя, а привлечет к конкретному журналу. С другой стороны, мне всегда казалось, что обычные публикации с продолжением скорее мешают, чем помогают журналу, поскольку рано или поздно читатель пропускает номер и теряет всякий дальнейший интерес. Совершенно очевидно, что идеальным компромиссом был бы постоянный герой, но в каждом номере должен быть законченный рассказ, чтобы читатель точно знал, что сможет читать весь журнал.
* Ежемесячники, которые предлагали пассажирам в поездах.
Из заметок Артура Конан Дойля
Перепуганная женщина бросается к извозчику. Вдвоем они отыс кивают полисмена. Джон Ривс служит в полиции 7 лет; Джон Ривс следует за ними(такой сюжет Конан Дойль отвергает)- Рядом с заметкой о испуганной женщине и кебмене Артур Конан Дойл записывает одно из черновых названий рассказа — «Запутанный клубок». И тоже отвергает. Конечно же, все мы знаем, как впоследствии сэр Артур Конан Дойл назвал свое первое произведение.
- На другом листе Конан Дойл пишет имена персонажей. Так, доктор Уотсон мог бы быть Ормондом Секкером. Нет, не подходит. Артур Конан Дойл начинает вспоминать своих знакомых... ищет настоящие имена. Джеймс Уотсон! Друг Дойля по Саутси, врач. Правда, имя все же заменено на Джон, но это не помешало Дойлу назвать Джона Уотсона и Джеймсом.
- А Шерлок Холмс вначале был Шернфолдом Холмсом!
Свой первый рассказ о Шерлоке Холмсе «Этюд в багровых тонах» (A Study in Scarlet) Конан Дойл высылает в журнал Cornhill Magazine («Корнхилл») и...
Но чтобы понять, что же произошло, давайте разберемся, что же это за литературные журналы такие?
Литературные журналы времен Конан Дойля
Механический прогресс сделал свое дело. Если в начале XIX века печатная продукция была очень дорогой, то уже ко второй половине XIX века печать становится относительно дешевой. Появляются многочисленные журналы, в которых начинают печататься иллюстрированные романы.
Cornhill Magazine был из их числа. Но все же стоял особняком. Сейчас его можно сравнить с издательством, входящим в топ-10. Ведь напечататься в нем значило сделать себе имя. Генри Джеймс, Энтони Троллоп, Шарлотта Бронте, Томас Харди, Уилки Коллинз. Вот кого печатали в этом журнале.
А теперь представьте, что редактору Cornhill Magazine пришло очередное письмо от малоизвестного автора… Рассказ не в формате издания. Автор — совсем новичок. «Но у Конан Дойля уже есть несколько публикаций», — скажет кто-то. Но этого мало. Вот как витиевато ответил редактор журнала Джеймс Пейн:
Я продержал вашу повесть бессовестно долго, но она так меня заинтересовала, что мне захотелось ее дочитать. Это здорово... (далее неразборчиво) Она слишком длинна — и слишком коротка — для «Корнхилла».
Конан Дойл не унывает, он отправляет свой рассказ в еще, потом еще и еще один журнал. Вскоре он называет свое детище «несчастным "Этюдом"», ведь никто, кроме Пейна, не удосуживается его прочесть.
Литература — это устрица, которую не так легко открыть. Но со временем все будет хорошо...
Артур Конан Дойл
Звездный час
Вскоре Джеймс Пейн приглашает Конан Дойля на обед, а потом рассказывает о нем своему коллеге — американскому редактору Дж. Стоддарту (J. M. Stoddart). Встреча с ним была назначена уже после того, как небольшой литературный журнал Beeton's Christmas Annual решился на публикацию первого рассказа о Шерлоке Холмсе, и произошла летним вечером 1889 года в отеле Langham (позже, в своей автобиографии Конан Дойл назовет этот обед как golden evening). На встрече был и Оскар Уайльд, который для Lippincott's Magazine написал «Дориана Грея» (The Picture of Dorian Gray).
Дойлу предложили опубликовать рассказ в 40 тысяч слов. Писатель согласился. Вот так и был написан второй рассказ о Шерлоке Холмсе — «Знак четырех» (The Sign of Four). Его напечатали в февральском выпуске Lippincott’s Magazine.
Уже потом была счастливая встреча с Александром Поллоком Уоттом.
Александр Поллок Уотт в 1875 году основал в Лондоне первое литературное агентство и стал одним из первых настоящих профессионалов своего дела. Как и Артур Конан Дойл, он родился в Шотландии, однако принадлежал другому поколению — был старше писателя на несколько десятков лет. В поисках заработка Александр Поллок Уотт покинул Шотландию, работал рекламным агентом в издательствах, пока не стал представлять авторов на контрактной основе.
Когда Уотт стал литературным агентом Артура Конан Дойля, он имел огромный вес в литературных кругах. И теперь писателю стали намного легче открываться двери в издательства. Так редакторы журналов вскоре сами стали упрашивать написать хотя бы еще один рассказ.
«Я действительно не понимаю, как такому занятому человеку, как мне, — признавался один издатель Уотту, — удалось бы вообще когда-либо опубликовать серию рассказов, если бы не ваша помощь, которая, с одной стороны, избавляет от необходимости копаться в мусоре, с другой — позволяет в кратчайшие сроки уточнить, можно ли рассчитывать на ведущих писателей для организации публикации серии произведений.
интервью Уотта изданию Bookman, октябрь 1892 года
Рассказывайте, какой, по вашему мнению, самый интересный рассказ о Шерлоке Холмсе. А может быть, у кого-то есть интересные истории по следам Шерлока Холмса? Пишите в комментариях! 🙂
Если хотите прогуляться по дому сыщика на Бейкер-стрит, вам сюда.
