Найти в Дзене
Русские древности

На каком языке говорили в Древней Руси 2

В своих предыдущих статьях я рассказывал, на каких языках говорили в Древней Руси. В период с VII по XV века на ее территории говорили на древнерусском языке. От него произошли современные русский, украинский и белорусский языки.

Смотрите статью "На каком языке говорили в Древней Руси"

До VII века в Древней Руси говорили на праславянском языке. Этот язык является предком всех современных славянских языков. Славянские языки, в свою очередь, являются ветвью индоевропейской языковой семьи, происходящей от общего предка, называемого протоиндоевропейский язык.

Смотрите статью "На каком языке говорили в Древней Руси? 1"

Древняя Русь. Изображение из открытых источников
Древняя Русь. Изображение из открытых источников

На протоиндоевропейском языке на территории Руси говорили очень давно, во III - II тысячелетиях до нашей эры. Затем пути индоевропейских языков разошлись, но, как будет видно ниже, не всех. Хотя во всех индоевропейских языках есть много общего, однако, наиболее близки к языкам славянским языки балтийские. То есть, между протоиндоевропейским и праславянским языками существовал язык, являющийся общим предком двух этих языковых ветвей (балтийской и славянской). Для справки: балтийская ветвь индоевропейской языковой семьи сейчас представлена всего двумя языками – литовским и латышским.

Дерево индоевропейских языков. Изображение из открытых источников
Дерево индоевропейских языков. Изображение из открытых источников

Как я уже говорил, общие корни есть во всех индоевропейских языках, но соответствие славянских и балтийских - заметно невооруженным взглядом. Приведу некоторые соответствия в современном русском и литовском языках. Заранее прошу прощения у литовцев, если не совсем правильно написал транскрипцию:

žvėris (зверис) – зверь;

sniegas (снегас) – снег;

draugas (другас) – друг;

bebras (бебрас) – бобр;

ežys (ежус) – еж;

medus (медус) – мед;

rasa (раса) – роса;

stalas (сталас) – стол;

teta (тета) – тетя;

gyvas (живас) – живой;

galva (галва) – голова;

grybas (грибас) – гриб;

kada (када) - когда.

Карта распространения балтийских народов в 1200г. Изображение из открытых источников
Карта распространения балтийских народов в 1200г. Изображение из открытых источников

И таких соответствий множество. Они говорят о том, что, как исконно-славянские, так и исконно-балтийские слова имеют общие корни. То есть единый, балто-славянский язык, существовал уже после разделения большинства языков индоевропейской семьи, т.е. в I тысячелетии до нашей эры.

Хотите больше узнать о древнейшей истории нашей страны, в том числе и о происхождении славянского языка?

Заходите на мою страницу ВКонтакте: https://vk.com/club192108788.

А также подписывайтесь на черновик моей новой книги "На обломках Вавилонской башни. Рождение Руси" на ЛитРес. Первым 10 подписчикам книга "Империя скифов" в подарок.

Если вам понравилась статья - ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал.