Добрый день друзья! Зайдя на молодежный ресурс или оказавшись в компании подростков, у человека в возрасте 30+ может создаться впечатление, что они придумали свой собственный язык и готовят заговор против нас, стариков.
Впрочем, наверняка найдутся люди, которые с легкостью сойдут за своего среди современной молодежи. Предлагаем вам проверить свои знания сленга. Сколько слов поставят вас в тупик? Отпишитесь в комментариях.
Стримить - транслировать видео в режиме реального времени на специальных интернет- платформах.
Зашквар - что-то постыдное, немодное, позорное. Это тот случай, когда все новое - хорошо забытое старое. Слово пошло от 'тюремного' зашквариться - опозориться.
Сникерхэд - тот, кто обожает кроссовки, возможно, даже коллекционирует их. Сникеры - это, собственно, и есть кроссовки по-английски. Никакого отношения к шоколадке в данном случае слово не имеет.
Агриться - злиться, ругать. От английского angry - злой, правда по пути потеряли 'n'.
Жиза - означает 'жизненно':
- Нет ничего вкуснее пельмешей с кетчунезом...
- Жиза, брат!
Бинджвотчинг - на самом деле, сегодня и взрослые часто занимаются этим, просто не подозревают, что в теме. Это всего-навсего просмотр нескольких сезонов сериала за один вечер.
Крипово - страшно, ужасно. Так говорят о фильмах или каких-то мистических событиях.
Лойс - это старый добрый лайк (like), то есть кнопка 'палец вверх' или 'мне нравится'. Когда лайками стали одержимы некоторые представители соцсетей, популярная группа Вконтакте "Мемчики и Смешные Квадраты" начала придумывать новые - нашенские, православные (сарказм)- варианты этого слова. Вначале они стали писать "Laik", после этого было еще несколько вариантов "Layc", "Lays", "Loys", и в итоге остановились на "Loyce". Так появился лойс, который теперь используют подростки.
Хайп - одно из самых популярных словечек последних лет. Впрочем, его используют не только подростки, но и взрослые, с уверенностью можно сказать, что слово стало частью повседневной речи. Означает оно невероятную популярность, тренд, ажиотаж. Говорят 'быть на хайпе', 'хайповать' - то есть быть на пике популярности
Чилить - расслабляться, отдыхать, раньше говорили 'оттопыриваться', произошло от chill - охлаждать. 'Давай почилим' - значит, давай отдохнем, аналог - сделаем перекур, перерыв.
Флексить - у этого слова два официальных значения: танцевать, извиваться под музыку и выпендриваться, играть на публику
Байтер - человек, который копирует чужой стиль в одежде. Популярной звезды или своего одноклассника - неважно.
Ливать, ливнуть - уйти, и снова от английского leave - уйти, покинуть. Забывает мОлодежь великий и могучий...
Краш - это человек, который безумно вам нравится - зазноба по-нашему. Еще этим словом можно описать влюбленность.
Инфлюэнсер - человек, чье мнение авторитетно для определенной аудитории. От английского influence - влиять. Так часто говорят о популярных блогерах. К ОРВИ и коронавирусу не имеет никакого отношения!
