Весна 1780 года оказалась для жителей западных границ Пенсильвании и Вирджинии не только временем обновления жизни и расцвета природы, но и мрачным периодом начала индейских набегов. Зима 1779-1780 выдалась холодной и снежной, поэтому колонисты сидя у огня каминов, ожидали горячей кукурузной похлебки со свининой, а не принудительной, хирургической операции от индейского ножа.
Данная статья является 7 частью саги о братьях Гёрти, но так как Вторжение в Кентукки британцев является самодостаточной темой, то в заголовок имя Гёрти не внесено (ссылки на все части в конце статьи).
Открытие сезона
Первый тревожный звоночек прозвенел, когда в середине марта на ручье Ракун, в 33 милях ниже по течению Огайо от Питтсбурга, индейскими налетчиками была вырезана группа поселенцев, заготовляющих кленовый сахар. Пять человек были убиты, а три девочки и три мальчика взяты в плен.
30 марта 1780 года добровольный осведомитель американского командования в Питтсбурге - моравский миссионер Хеквельдер, живший в делаварской деревне Кошоктон сообщал:
Всю это зиму мы [англичане и их индийские союзники на западе] вообще не знали, что такое враг. Я полагаю, что глубокий снег и длительные морозы предотвратили набеги. Но сегодня мне сообщили, что в деревню пришли трое юношей, два делавара и один виандот. Они покинули военный отряд из 26 воинов. Они же сообщили, что на военную тропу вышли сразу 5 или 6 отрядов. Две группы виандотов пошли в сторону Бивер-крик, а остальные вниз Маскингуму.
2 апреля еще один миссионер - Дэвид Цейсбергер сигнализировал с Тускаравы о нападении на речной караван переселенцев:
Я не имею сведений о каких-либо враждебных намерений среди индейцев Кошоктона, но если они появятся, я пошлю весть с бегуном. Но вчера мы слышали, что отряд воинов, среди которых был знаменитый вождь манси* Уошнаш, захватил лодку на реке [Огайо], убил трех и взял в плен 21 человека- мужчин, женщин и детей. Без сомнения, этот успех побудит их совершать больше злодейств.
*Бывшее подразделение конфедерации племен лени-ленапе (делаваров), к 1780 году они были отдельным племенем и жили на западе долины Огайо.и среди ирокезов.
Эта лодка принадлежала человеку по имени Рейннольдс и была захвачена в нескольких милях ниже устья Каптина-крик. Остальные плав. средства, не причаливая к берегу, благополучно достигли Кентукки. Сам Рейннольдс был либо убит, либо в последствии подвергнут пыткам, погибла в лодке и его маленькая дочь, очевидно от шальной пули. Самой старшей из захваченных детей была Катарина Малот, на ней в последствии женился герой нашей статьи - Саймон Гёрти.
Оперативная обстановка на весну 1780 года
Прежде чем приступить к рассказу, касающемуся участия Гёрти в военной кампании 1780 года на Западе, уместно сказать, что зиму после победы над отрядом полковника Дэвида Роджерса (см 6 часть статьи) братья Гёрти провели в деревнях минго и шауни.
В начале марта все трое братьев - Саймон, Джеймс и Джордж - прибыли в Детройт к коменданту форта ДеПейстеру, чтобы доложить о настроениях в курируемых племенах, событиях зимы и о движениях "мятежников" на границе.
А движения были и еще какие. В конце 1779 года правительство штата Вирджинии выпустило новый акт о земле, по которому поселенцам предоставлялось гораздо больше прав и льгот на землю в Кентукки. Весной 1780 года сезон эмиграции начался очень рано . Не менее 300 больших семейных лодок, заполненных колонистами, прибыли на водопады Огайо, где в соответствии с разрешения законодательного органа штата Вирджиния был основан город Луисвилл.
Полковник Кларк по указанию Томаса Джефферсона, тогда губернатора Вирджинии, воздвиг форт на восточной стороне реки Миссисипи, в пяти милях ниже устья Огайо, и называл его Форт Джефферсон.
Планов громадьё
Для того чтобы изгнать "мятежников" из Кентукки и отвоевать потерянный Иллинойс, лейтенант-губернатором Патриком Синклером (штаб-квартира в Мичилимакинаке) и командующим в Детройте майором Арнстом ДеПейстером был разработан грандиозный план.
Он заключался: в захвате испанского городка Сент-Луиса (Испания вступила в войну с Британией, как союзница Франции); диверсии на реке Уобаш в Иллинойсе для атаки потерянного Винсенесса; и экспедиции в Кентукки против Луисвилла на Огайо. Нападение на Сент-Луис и Винсенесс окончились неудачей. А вот последствия экспедиции в Кентукки окончилось куда как серьезнее.
Кстати для осуществления планов белых солдат и ополченцев было совершенно не достаточно, поэтому с декабря 1779 по май 1780 индейским племенам были роздано огромное количество товаров в качестве подарков. Например, под статьей "Военная амуниция" стоят следующие цифры:
4574 одеяла на сумму 9381 £ ., 14975 фунтов пуль, свинца и дроби на 1123 £, 11923 кремня, 8000 фунтов пороха на 2000 £ , 476 дюжин скальповых ножей на 428 £, 421 дюж. ножей с красной ручкой* на 183 £, 41 дюж. других ножей на 37 £ , 188 томагавков на 119 £ , 3363 фунта латунных и медных котелков на 1198 £ , 6894 фунтов табака на 2502 £.
*Скальповый нож и нож с красной ручкой ничем друг от друга не отличались, кроме оформления рукоятки. И тот и этот обычные мясницкие ножи.
Британское вторжение в Кентукки
Выдвижение
Командовать силой вторжения был назначен капитан Бёрд из 8-го пехотного (Королевского) полка, наш старый знакомец из 5 части статьи. Собранные в Детройте силы насчитывали 100 озерных индейцев и 150 белых солдат - офицеры 8-го пехотного, артиллеристы Королевского арт.полка, и франко-канадские ополченцы.
Из ополченцев только 30 были добровольцами, остальные это мобилизованные в добровольно-принудительном порядке. Арт.парк состоял из 2 пушек, калибром 3 и 6 фунтов соответственно. 3-фунтовка была на вертлюжном станке. 6 фунтовая, очевидно просто ствол, как его использовали написано ниже.
Герой нашей статьи вместе с братьями, тоже присоединился к Бёрду. В этот раз они не командовали индейскими отрядами, а работали, как говориться "по профилю", т.е. служили переводчиками и толкователями.
Поход в Кентукки не был для американцев неожиданностью, потому что перед началом похода Бёрд писал майору ДеПейстеру:
Полковнику Кларку сообщают о нашем прибытии, хотя они не знают о нашей численности и артиллерии. Сообщают, что там (в Кентукки) есть десять или пятнадцать фортов и дома-блокгаузы. Я приготовил для них маленькую пушку [трех фунтовую] для быстрой транспортировки из одного [места] в другое ... Полковник Кларк заявляет, что он будет ждать нас, вместо того, чтобы идти в Миссисипи. Его силы не превышает двухсот человек. Его запасы и боеприпасы скудны.
Наконец, 25 мая пестрый отряд Бёрда выдвинулся в поход. Они спустились по реке Детройт в озеро Эри, доплыли до устья Моми, потом вверх до волока на Великую Майями, а из нее в Огайо. Большие трудности вызывала транспортировка стволов орудий в каноэ из березовой коры по мелководью, а затем с перенос по волоку из-за недостатка вьючных лошадей.
31 мая на реке Майями к Бёрду присоединился капитан Александр Макки (зам. индейского агента в Детройте) с большим отрядом индейцев. Наконец 3 июня"британо-франко-канадско-индейская" армия добралась до устья Майями и встала лагерем,чтобы дождаться прибытия вождей шауни из Чилликота.
Стратегический успех против местечковых интересов
Пока вожди неспешно шли навстречу со своими Британскими Отцами, Бёрд получил известия, что Кларк покинул Форт-Нельсон, защищавший Луисвилл (он отправился строить Форт Джефферсон на Миссисипи). Бёрд писал начальству в Детройт:
мы сможем добраться до водопадов к 10-му числу месяца (июнь), а к 14-му - наверняка, индейцы будут воодушевлены, а снаряжения будет столько сколько можно пожелать. После взятия водопадов страна по нашему возвращению будет тихой и покорной, но если мы сначала нападем на ближние форты, боеприпасы израсходуются или потратятся впустую , а наш народ далеко не свеж.
Наконец вожди прибыли на место сбора и тут же взбунтоваться, не желая идти к Луисвиллу, опасаясь репутации Кларка, как грозного бойца с индейцами. Вожди больше склонялись атаковать поселения американцев на Ликинг-Крик ( Ручей Лизунцов, названный так из-за многочисленных солёных источников).
2 дня приводя различные доводы, спорили с индейцами Бёрд и Макки, но вожди уперлись рогом. Они указывали, что американцы из своих фортов на Ликинг-Крик могут напасть на индейские деревни, пока защитники будут воевать с "Длинными Ножами" у водопадов
Лично моё мнение, что Ликинг-Крик из-за солонцов было щедрым на охоту местом, и индейцы видели больше смысла изгнать пришельцев, распугивающих дичь, чем следовать стратегическим планам британцев.
Макки писал:
После двухдневного подсчета за или против похода к водопадам или к фортам на Ликинг-Крик, индейцы наконец определились с Ликкинг-Крик и завтрашним днем [12 июня] к обеду. мы выдвигаемся в вверх по этому потоку. Признаюсь Вам, мое терпение [испытало] очень сильные потрясения и было бы давно [истощено], если бы не великолепный пример капитана [Александра] Макки, и то с каким шармом он управляется с индейцами.
Упомянутые форты, это два укрепленных поселения или станции, как их тогда называли - Рудделл и Мартин. К июню 1780 в обеих общинах насчитывалось 300-350 человек, в основном немцев из Пенсильвании. Укрепления представляли собой частокол с жилыми блокгаузами по углам. Стены палисада, часто выполнялись из половинок бревен, а не целых стволов.
Вверх по Ликинг-Крик
Объединенный интернациональный состав армии Бёрда насчитывал к 12 июня 150 белых и 700 индейцев - оттава, оджибве, гуронов, минго. шауни, делаваров и поттаватоми. Путешествие на пирогах и каноэ заняло 8 дней (пройдено 36 миль). Постоянно шли дожди и обычно тихий поток вздулся от прибывшей воды, что не прибавляло скорости отряду.
20 июня они достигли места, где Ликинг разделяется на два рукава. Были построены временные хижины для хранения припасов и лодок, а потом армия выдвинулась в пешем порядке.Им предстояло пройти 40 миль по бизоньей тропе, достаточно широкой,чтобы можно было провести пушки.
Осада Станций Руддела и Мартина
Рано утром 24 июня авангард из 200 индейцев под командой Макки окружил спящую станцию Рудделл. Прибытие такого большого отряда осталось незамеченным, потому что из-за проливных дождей поселенцы несколько дней не выходили в лес на охоту и разведку.
На рассвете со стороны леса прозвучал выстрел и пуля с глухим стуком попала в частокол. Вскоре началась оживленная пальба с обеих сторон и защитники станции, мужественно сопротивлялись до полудня.
К этому времени к осаде подключился Бёрди, он прибыл вместе с расчетом 3-х фунтовой пушки на верлюжном станке. Орудие зарядили и выстрелили, ядро врезалось в землю не долетев по форта. В пушку вкатили второе ядро. Выстрел! Маленький снаряд врезался в угловой блокгауз, отколов пару больших щепок. Из Форта Свободы, как еще называли станцию Руддел, послышалось злорадное улюлюканье.
Некоторое время спустя подвезли 6-ти фунтовик. Пользуясь прикрытием шквального ветра с дождем, британцы подтянули пушку на 80 ярдов к стенам форта и возвели батарею - Rails & Earth (очевидно дерево-земляной лафет, как у бомбард в средние века). Как только развиднелось, в форт под белым флагом был отправлен Саймон Гёрти.
Согласно истории, рассказанной Гёрти, когда он входил, много винтовок нацелилось на него. Он заявлял, что хранил хладнокровие и сообщил, собравшимся внутри частокола, что если они не сдадутся, то все будут убиты, а в этом им поможет большая пушка.
Осажденные попросили время на обдумывание. Внутри форта разгорелись дебаты - сдаваться или нет: Пока наконец партия "павших духом" во главе с главой общины Исааком Рудделом не набрала большинство голосов.
Руддел согласился сдаться с условием, что все пленные попадают под защиту англичан и будут отправлены в Детройт. В форт зашли Бёрд и Макки, чтобы обговорить подробности сдачи, в ходе которой Макки предупредил, что индейцы все равно возьмут некоторое количество детей для усыновления.
Так оно и случилось, только в безобразном виде. В приоткрытые створки двери форта ворвалась толпа краснокожих воинов. Они вырывали детей из рук матерей, делили и грабили пленников, убили и ранили несколько оказавших сопротивление. А потом в запале перерезали весь скот, спрятанный за стенами палисада. Это был жестокий удар по всей экспедиции. Белые солдаты Бёрда не взяли с собой в поход достаточного количества солонины, теперь и им и пленникам грозил голод.
На следующий день капитан Макки послал разведчиков к другому форту - станции Мартина, что был в 5 милях от Рудделла. Там они схватили двух мужчин, шедших поднять тревогу в ближайших поселениях. Полученная от пленных информация подтолкнула Бёрда и его индейских союзников немедленно пойти против этого укрепления.
Станция Мартин даже не сопротивлялась, а сражу сдалась на тех же условиях, что и Руддел. Впрочем и последствия были такими же, детей расхватали, всех взрослых ограбили, а скот перерезали. Хотя Синяя Куртка и другие вожди обещали соблюдать условия сдачи.
Отступление
Большинство пленных были возвращены на следующее утро Бёрду, Потому что, как только индеец заявлял свои права на человека, обеспечение его едой становилось личным делом этого индейца. Так поступили все, кроме озерных индейцев. Таким образом у капитана Бёрда появилось к его 150 солдатам, еще 300 голодных ртов.
Не оставалось никакого другого выхода, кроме как можно скорее вернуться в Детройт. Они быстро вернулись к своим лодкам и вскоре снова оказались на Огайо. Когда Бёрд поднялся вверх по Большой Майями, он вынужден был закопать пушки в лесу возле торгового поста Пьера Лорами.
Здесь Бёрда покинул Джордж Гёрти, который оказал большие услуги по сопровождению пленных. Он ушел к шауни и своему брату Джеймсу, а Саймон еще раньше вернулся к минго. Сам Бёрд 4 августа вернулся с ополченцами и пленными в Детройт.
Возмездие Кларка
Почти что по пятам Бёрда шел с миссией возмездия полковник Джордж Роджерс Кларк. При нем было 200 ополченцев и 1 полевое орудие. 6 августа он подошел к Чилликоту на Малой Майями, но обнаружил его покинутым и сожженным. Все 7 августа ушло на уничтожения урожая кукурузы на полях. 8 чила от достиг деревни Пиква на Безумной реке.
При приближении Кларка все население Пиква, кроме 70 воинов, бежало. В числе этих 70 были Джордж и Джеймс Гёрти. Пиква по мерках глуши Огайо был настоящим городом с крепкими, бревенчатыми хижинами, окруженными огородами. В центе "города" шауни стоял Дом Совета - блокгауз, приспособленный для обороны.
Американские силы были разделены на четыре штурмовых отряда, Кларк принял командование двумя, а еще два взял на себя полковник Бенджамин Логан. Ему было приказано пойти в обход и атаковать деревню с тылу, но тот не смог вовремя выполнить маневр и оказался бесполезным.
Бой велся в основном отрядами под командованием Кларка и продолжались в стычках, большую часть дня. Шауни использовали для прикрытия и защиты, примыкавшую к деревне рощу из кустарника и деревьев, а также хижины и блокгауз. Когда наконец в дело была введена пушка, то индейцы отступили по оврагу, который не смог перекрыть Логан.
В результате карательной миссии шауни был нанесен жестокий удар по их "программе продовольственной безопасности", хотя белых они убили в 2 раза больше чем потеряли (17 к 8). Поведение Джеймса и Джорджа было высоко оценено дикарями в их отчетах о битве.
Несмотря на разрушение Кларком индейских городов, шауни не оставили свою страну. С ними остались Джеймс и Джордж Гёрти, в то время как Саймон продолжал жить с минго. Всю следующую зиму все трое жили в глуши Огайо, выполняя распоряжения ДеПейстера и следя за интересами племен, с которыми они были особенно связаны.
Ссылки на предыдущие статьи о Саймоне Гёрти.
- 4 Часть - сентябрь 1778 - февраль 1779. Первая кровь американцев. Охота за скальпом полковника Гибсона