Найти в Дзене
Зарегистрированная страница
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации
4 дня назад
 • Вы подписаны

В чем кардинальные бытовые различия между индейцами и белыми

Обожаю это сравнение характера и привычек индейцев Северной Америки с носителями европейской цивилизации. Пожалуй никто, кроме Бернара Романса в его «Естественной истории Западной Флориды», так емко и доходчиво не рассказал с бытовой точки зрения о коренных различиях краснокожих и бледнолицых. Чтобы нагляднее продемонстрировать контраст между дикарями и народом Старого Света, позвольте мне отметить несколько черт, за которые зацепился мой взгляд и внимание и, как я полагаю, будут сочтены уместными для этой цели...

1 неделю назад
 • Вы подписаны

Отцы Поль дю Пуассон и Жан Суэль из Общества Иисуса, прибыли в Луизиану по запросу французского правительства и директоров Компании Индий для сохранения дружеских отношений с индейцами. Это было особенно важно для поста в Арканзасе, который задумывался как промежуточная остановка для конвоев и один из центров торговли с индейцами. Однако, первоначально выбранное неудачное место для форта и поселения, а также несколько неурожайных лет подряд, привели к тому, что в 1726 году гарнизон был эвакуирован, а вместо 250 запланированных для поселения колонистов остались только 3 женатых мужчин и 8 холостяков. Именно в таком виде плачевном виде застал Арканзас дю Пуассон, когда приступил к исполнению своих обязанностей. Чуть позже, в том же году к нему присоединился брат Круси. Два года спустя Круси скоропостижно скончался от теплового удара, и дю Пуассон отправился в Новый Орлеан в поисках дополнительной поддержки у губернатора Перье. По пути он на два дня задержался в Натчезе и пал жертвой резни, устроенной индейцами натчи 28 ноября 1729 года. Трагическая гибель дю Пуассона была описана отцом ле Пети: «Огромный вождь ростом в шесть футов схватил его и, повалив на землю, отрубил ему голову топором. Падая, отец произнес только одно: «Ах, Боже мой! Ах, Боже мой!» Месье дю Кодер выхватил шпагу и кинулся на защиту, но сам был убит мушкетной пулей другого дикаря, которого он не заметил». Такая же судьба постигла отца Суэля в христианской миссии на реке Язу, ле Пети сообщал: «11 декабря отец Суэль ​​возвращался вечером после визита к вождю и, проходя через овраг, получил множество мушкетных пуль и замертво упал на месте. Дикари немедленно бросились грабить его хижину. Негр, составлявший всех домашних отца Суэля и обеспечивавший всю его защиту, вооружился топором дровосека, чтобы помешать грабежу, и даже ранил одного из дикарей. Этот ревностный поступок стоил ему жизни, но, к счастью, он успел принять крещение менее чем за месяц до этого и жил в соответствии с христианскими принципами». 

1 неделя назад
 • Вы подписаны

Ковбой, не дуй на газ

Отважный, радушный и щедрый техасский скотовод старых времен верил в справедливость. Простую справедливость, без всяких юридических изысков. Согласно его представлениям о добре и зле, человек, предавший друга или нарушивший свое слово, являлся негодяем, а вор, кем бы он ни был, лишался права на жизнь. Все эти юридические нюансы с убийством первой или второй степени, убийством по неосторожности и т.д. его не волновали. Руководствуясь своим внутренним кодексом, он не разделял теорию о том, что обвиняемый...

1 неделю назад
 • Вы подписаны

В Соединенных Штатах распространены четыре вида тараканов, из которых только один является исконным обитателем этой части света. Американский таракан (Periplaneta americana ) — это крупный крылатый вид, широко распространенный в центральных и юго-западных штатах. Они питаются практически любой пищей и, как известно, даже выгрызают пробки из бутылок. А такой авторитет, как Вернон Келлог (профессор энтомологии Стэндфордского университета), утверждает, что некоторые моряки в Сан-Франциско спят в перчатках, чтобы тараканы не обгрызли им ногти. Источник - Our insect enemies. Author: Vance Randolph. Copyrighted, 1925, Haldeman-Julius Company

2 недели назад
 • Вы подписаны

Везучий вождь – Король Хейглар

Эрактаса Нопкехе (Eractasswa Nopkehe), называемый англичанами Королем Хейгларом (King Haiglar), был везучим индейцем катоба, и дело даже не в том, что он стал главным вождем своего племени, а в том, что в пожилом возрасте погиб смертью воина, а не «от водки и от простуд» (с). Нопкехе родился между 1700 и 1715 годами, и дожил до 1749 года, когда он неожиданно возглавил свой народ, а это означает, что Нопкехе счастливо избежал эпидемии оспы 1738-1739 года, которая уполовинила индейские племена в Южной Каролине...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации