Найти в Дзене
Зарегистрированная страница
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации
Закреплено автором
Фронтир и Дикий Запад
Информация для подписчиков и читателей. Вы можете оформить премиум-подписку, по которой будут доступны материалы, которые я не планирую выкладывать в общий доступ. Главным образом это будут переводы первоисточников по истории освоения Северной Америки - журналы, дневники, официальные отчеты, письма и мемуары, снабженные моими поясняющими комментариями. Наполняемость "премиума", как минимум раз в неделю, работа над публикациями в основном канале будет продолжаться в обычном режиме. dzen.ru/...ium
10 месяцев назад
Мужчины красивые, но ленивые, женщины страшные, но работящие. Одно из первых описаний индейцев сиу
Заметки о сиу месье де Бушервиля, являющиеся продолжением отчета о его приключениях в 1728 и 29 годах. Сиу очень многочисленны. У них имеется десять деревень, расположенных очень далеко друг от друга. Их язык очень труден для изучения, тем более, что выпадает мало возможностей поговорить с этим кочующим народом, постоянно занятым охотой. Мужчины довольно красивой наружности, но ленивы, поэтому они часто голодают. Женщины некрасивы, но трудолюбивы. Нужда заставила их выучить все съедобные корни, которые способствуют их существованию...
106 читали · 9 часов назад
"Танцующий человек" навахо У ковбойских костров и у барных стоек Нью-Мексико можно было часто услышать байку об окончательном замирении индейцев навахо. Вот одна из ее версий. «Навахо всегда заявляли, что не сойдут с военной тропы, пока не появится некий «Танцующий Человек», и что до тех пор они непобедимы. Поэтому американский офицер по фамилии Бэкус из форта Дефайанс соорудил чучело человека, которое танцевало, когда его дергали за веревки, и показал его индейцам. Те сразу же узнали в нем своего долгожданного гостя и с тех пор больше никогда не воевали против американцев. Это может показаться выдумкой, но это факт». «Ranching, Sport and Trave»l, 1911, Thomas Carson. Майор 3-го пехотного полка Электус Бэкус (1804-1862), первый командир форта Дефайанс, действительно встречался в форте с большой группой навахо 26 октября 1851 года, и индейцы согласились прекратить военные действия и грабежи против войск Соединенных Штатов, граждан Нью-Мексико и пуэбло. Имеется и дневник Бэкуса за 1851-1852 гг., правда его нет в открытом доступе, так что подтвердить историю с «Танцующим человеком» не могу. Но вот, что доподлинно известно, что через 7 лет майор Бэкус еще раз воевал с навахо. 19 октября 1858 года он выступил в поход с двумя ротами конных стрелков, четырьмя ротами пехоты, 55 разведчиками и проводниками под командованием капитана Вальдеса и примерно 20 дружественными индейцами юта Эти внушительные силы находились в пути тридцать дней и проникли более чем на 550 км вглубь вражеской территории. Несмотря на эту тщательно продуманную демонстрацию силы, войскам Бэкуса удалось убить лишь нескольких индейцев и захватить пару сотен коз и овец. В итоге Бэкус умер в 1862 году, так и не дождавшись окончательного замирения навахо, которое состоялось подписание Договора 1868 года в форте Самнер. Иллюстрация - Группа навахо танцует в форте Дефайанс, 1873 год.
149 читали · 1 неделю назад
Что находится за изнанкой доблести ирокезов
Впервые меня заинтересовали подробности французской экспедиции 1734-1735 гг. против племени фокс, когда я наткнулся на описание жизни ирокезов-кановаго в письме священника-иезуита отца Л.Ф. Нау от 2 октября 1735 года. Вот отрывок из этого письма. Наши ирокезы, как и все другие дикие племена, за исключением сиу, ведут оседлый образ жизни. Как и наши собственные люди, они разводят лошадей, свиней, домашнюю птицу и других домашних животных. Одни мужчины покидают деревню примерно в конце сентября, каждый...
521 читали · 1 неделю назад
Первый парашютист Америки был индейцем
Вождь речных кроу Играющий-Со-Своим-Лицом (Plays With His Face / Iisaakiiwaanníash) сыграл важную роль в истории своего племени. В частности, ему приписывают честь объединения исконной военной тактикой кроу с такими нововведениями, как лошадь, огнестрельное оружие и железо. Одни источники утверждают, что он был современником вождей Больное Брюхо (1795–1834) и Длинноволосый (ок. 1750-1836), а другие относят годы его активности к первой половине XVIII века, но все сходятся в том, что это был выдающийся воин, не знавший страха, благодаря трем мощным видениям-покровителям...
206 читали · 2 недели назад
Зачем в Канаде предлагали одевать негров-рабов в бобровые тулупы
В архиве провинции Квебек имеется один любопытный документ, озаглавленный как "Доклад о делах в Канаде. 1. Правосудие. 2.Торговля.3. Война", датируемый апрелем 1689 года. Подписи под документом нет, но из характера текста совершенно очевидно следует, что написан либо генерал-губернатором Канады маркизом де Деноновилем либо главным интендантом де Шампиньи, а может и совместно ими. Из всего документа я полностью приведу главу "2. Торговля", т.к. она полностью объясняет зачем колониальная администрация...
212 читали · 3 недели назад
7 правил для джентльмена на балу, которые пригодятся и в современной жизни
Из книги “Манеры для мегаполиса или ключ к сказочной жизни из 400 пунктов” ( Manners for the metropolis. An entrance key to the fantastic life of the 400), изд. 1908 г., за авторством Френсиса Крауниншильда, “самого образованного, элегантного и обаятельного человеком в издательском деле в целом свете, если не в Манхэттене”. В Нью-Йорке под словом “бал” подразумевают сборище из сотни людей, которые не слишком любят танцы, расстраиваются из-за перспективы раннего пробуждения, и после которых на сиденьях...
141 читали · 3 недели назад
Большой погром английских торговцев индейцами маскоги в мае 1760 года
В конфедерации индейцев маскоги, как и у любого другого племени, ведущего самостоятельную политику в эпоху колониальных войн, были свои партии по интересам к той или иной европейской державе. Летом 1759 года про-французски настроенный вождь Большая Мортира увидел возможность создать антибританскую коалицию маскоги и чероки, к которой он так долго стремился. Чероки, особенно из Нижних городов, были восприимчивы к такому повороту дел, особенно после того, как колонисты Виржинии напали на их людей, возвращавшихся после участия в экспедиции британского генерала Форбса...
177 читали · 1 месяц назад
Математика парижских баррикад
Сейчас, когда в крупных городах Франции происходит очередное противостояние недовольных народных масс и сил правопорядка, очень своевременно вспомнить, что когда-то именно Франция лидировала по числу всевозможных революций и городских мятежей. Естественно, что французские военные умы не могли обойти стороной такую волнующую всех тему, как подавление вооруженного мятежа в городских условиях. Так в 1850 году появилась книга “Insurrections et guerre des barricades dans les grandes villes” - “Восстания...
114 читали · 1 месяц назад
Исповедь неудачливого генерала, преданного ирокезами
Барон Жан Арман де Дискау (Иоганн Эрдман фон Дискау) родился в 1701 году в курфюршестве Саксония. Будучи третьим сыном в семье выбрал стезю военного и в 1720 году поступил на службу во Франции под знамена генерала ( с 1747 г. генерал-маршала) Морица Саксонского. Дослужился до звания подполковника и назначен комендантом порта-крепости Брест. В 1755 году получил чин Maréchal de camp, примерно соответствующий званию генерал-майора, и был направлен в Канаду в качестве командующего регулярных армейских частей (всего 6 батальонов)...
178 читали · 1 месяц назад
Если у кого-то болят ноги, мочите их каждый день в керосине примерно десять минут, и вы почувствуете наивысшее облегчение. Говорят, что регулярное применение в течение месяца этого способа избавит вас от мозолей и натоптышей на ногах. Не образует волдырей и не травмирует кожу. The Just-Wed Cook Book (Поваренная книга для тех, кто только вышел замуж), 1917, E. F. Kiessling.
160 читали · 1 месяц назад
Злоключения дважды обокраденного делавара
Отрывок из доклада Конрада Вейзера, официального агента провинции Пенсильвания по делам индейцев, 9 июля 1747 года. К сожалению должен отметить, что имеются серьезные жалобы на двух наших торговцев. Первый из них - Джеймс Даннинг, которого обвиняют в краже 47 шкур и трех лошадей (или кобыл) в верховьях реки Джуниата. Обстоятельства дела весьма веские. Индеец, у которого были украдены шкуры и лошади, - делавар, трезвый, тихий и добродушный человек. Он приходил ко мне домой со своей жалобой за несколько дней до того, как я отправился в Шамокин...
178 читали · 1 месяц назад
Неизбывное горе заставило индианку схватится с отрядом ирокезов
Когда Союз ирокезов разгромил гуронов, эри и нейтралов, его дальнейшей целью стали племена, которые мы сегодня знаем под общим названием оджибве. Устные предания оджибве сохранили историю о том, что ирокезы два раза нарушали мирный договор, после чего началась долгая война с большими сражениями и мелкими стычками. Это рассказ об одной из них. Однажды индеец-оджибве отправился в лес на охоту вместе с женой и маленьким ребенком. В один из дней муж сказал жене: “Мы попали в беду. Поблизости бродят ирокезы, и сегодня ночью они придут нас убивать...
662 читали · 1 месяц назад