Русский язык в большинстве случаев используется в РФ и на постсоветском пространстве. Однако на самом деле этот язык известен и многим иностранцам. При этом существует несколько слов, которые знают все или почти все американцы.
Скажем сразу, мы не будем приводить вам матерные выражения, так как правила платформы этого не позволяют. Но если хотите посмеяться, то можете посмотреть интервью актрисы Элизабет Олсен. Оказывается, что она некоторое время провела в России и нахваталась оттуда немало крепких выражений, которые и были произнесены в эфире одного из самых популярных шоу США. Ссылку на видео мы тоже давать не будем, его можно без проблем найти в Сети.
Откуда же американцы вообще знают русский язык
На самом деле причин тут несколько:
- У наших стран довольно длинная история взаимоотношений, поэтому по части русской культуры и языка американцы на самом деле довольно образованы;
- В онлайн-играх играет много русских детей (и не только детей). Естественно, они учат этому иностранцев. Некоторые выражения и вовсе ушли в американский молодежный фольклор;
- Многие русские и жители постсоветских стран приезжают в США, распространяя таким образом свою культуру и язык.
БабУшка - одно из самых популярных слов, которые знают американцы
Уж не знаю, чем им так приглянулись наши бабушки, наверное тем, что они фактурные и в платках, а у них таких нет. Ну а может им просто понравилось само слово. Причем удаление они ставят именно на слог посередине.
Интересно, что сейчас в США прижился стиль, называемый Babushka Style. Как вы поняли, заключается он как раз в ношении платка. Однако носят его мужчины. Вот пример одного известного рэпера, который пришел в таком виде на красную дорожку.
Какие еще слова русского языка популярны в США
Американцы любят поесть, и конечное же многие русские слова связаны у них с едой. К примеру, самой знаменитой русской едой у них, конечно же, является борщ. По-английски они пишут, как borshch. Причина популярности именно этой еды проста - в свое время восточноевропейские мигранты, активно приезжающие в Америку, и больше всего скучали именно по этому красному супу. Они массово готовили его и привили эту любовь многим американцам.
К слову, свеклу на Западе в целом и США в частности почти не едят. И борщ является единственным блюдом, в котором этот ингредиент не кажется американцам странным.
Не меньше американцы любят и выпить. И если один из них будет делать это в компании русских, то он обязательно решит похвастаться своим знанием русских слов, сказав na zdorovie. Проверьте и спросите американцев, какие слова по-русски они знают, и почти всегда будет фигурировать это словосочетание.
Ну и конечно же куда без знаменитого vodka. Кажется, это вообще самое знаменитое слово, и его знают фактически все американцы. Впрочем, это международное название напитка, так что в магазинах местные жители постоянно видят именно это слово.
