В английском языке постоянно появляются новые слова, которые отражают современные реалии и тренды. Собрали для тебя 13 неологизмов, которые недавно появились в языке. Попробуй не читать сразу перевод, а догадаться о смысле слова самостоятельно.
Daycation
day (день) + vacation (отпуск)
Поездка куда-нибудь на один день без ночёвки.
Staycation
to stay (оставаться) + vacation (отпуск)
Отпуск или выходной день, который проводишь дома, потому что из-за обстоятельств не можешь никуда поехать, например, нет денег или не с кем оставить любимую собаку.
Buzzword
buzz (жжужание, гул) + word (слово)
Модное словечко, популярное в определённой сфере деятельности. Сюда можно отнести хайповые слова или жаргон стартаперов и офисных работников.
Bookaholic
book (книга) + суффикс -aholic, выражающий страстную привязанность к чему-либо
Любитель читать и покупать книги.
Coffice
cafe (кафе) + office (офис)
Кафе, в которое приходишь поработать или провести деловую встречу.
Digital hangover
digital (цифровой) + hangover (похмелье)
Чувство стыда за компроматные фотографии, которые друзья выложили в соцсети после отвязной вечеринки.
Записывайся на Skype-уроки, чтобы прокачивать лексику.
Flexitarian
flexible (гибкий) + vegetarian (вегетарианец)
Вегетарианец, который иногда ест мясо или рыбу.
Frenemy
friend (друг) + enemy (враг)
Враг, который притворяется другом.
Jumbrella
jumbo (гигантский) + umbrella (зонт)
Большой зонтик для летних веранд ресторанов и кафе.
Screenager
screen (экран) + teenager (подросток)
Подросток, который всё время проводит у компьютера.
Recessionista
recession (спад, падение) + fashionista (модник)
Человек, который при скромном бюджете одевается стильно и модно. Например, находит крутые вещи в секонд-хендах или преображает старый гардероб.
E-quaintance
приставка e- (электронный) + acquaintance (знакомство)
Человек, знакомый только по интернету; тот, с кем никогда в реальной жизни не виделся.
Phone-yawn
phone (телефон) + to yawn (зевать)
Знакомо чувство заразной зевоты? Это когда в компании один зевнул, и за ним по цепочке зевают окружающие. То же самое с телефонами: когда кто-то достаёт свой гаджет, чтобы посмотреть время или ответить на сообщение, это же проделывают остальные.
Принцип ты понял, теперь дело за тобой. Придумай свои слова и делись ими в комментариях :-)
