Всем привет!
Напоминаю, что я уже больше месяца нахожусь на международной мобильности в Финляндии. Было бы глупо упустить возможность выучить финский язык с помощью финских преподавателей. Поэтому сегодня я расскажу, как нас учат финскому на курсе "Финский для начинающих" и поделюсь интересными лайфхаками.
Прежде всего нужно было записаться на курс. Учительница нам попалась просто замечательная, её объяснения очень помогают разобраться. Работаем мы с учебником "Suomen Mestari 1".
Это один из самых популярных учебников для изучения финского. Свой я не покупала, а взяла в библиотеке, но кто-то приобрел личный по студенческой скидке за 30 евро.
Подача материала очень простая, любой разберется. В книге всё на финском, но информация понятна на интуитивном уровне. Много упражнений, которые помогают закрепить материал.
Преподавательница также попросила иметь у себя словари с переводом, потому что гугл-переводчик, к сожалению, не справляется с финским. Из интернет-словарей хорошими учитель назвала sanakirja.org и webxicon.com. Эти два ресурса очень похожи. У меня дома также был один старый финско-русский словарь 1997 года, но думаю, что базовые слова не изменились.
На уроках финского в университете мы часто играем в игры на закрепление материала. Это помогает, потому что постоянно повторяешь одни и те же фразы. В общем, советую игровой формат.
Не забываем про старый и рабочий метод заучивания - карточки. Только мы перешли на более современную версию - сайт quizlet.com. Наша прекрасная преподавательница почти после каждого урока создаёт порцию карточек для нас: на слова, на грамматику, на фразы. Но каждый может создать свои для себя (вообще по любому языку или предмету).
Также для меня интересным лайфхаком стало то, что в магазине можно изучать упаковку продуктов и учить новые слова. К примеру, на некоторых продуктах есть информация на нескольких языках иногда бывает русский или английский. Посмотрим на этот сок. Тут на русском и на финском.
Сопоставляя, поймем что "клубника" - "mansikka", "состав" - "ainesosat" и так далее. Ну и плюс, изучая ценники, сопоставляю их с продуктом и запоминаю, вернее стараюсь запоминать.
У меня есть ещё один существенный толчок в изучении финского языка, я живу в Финляндии. Места для практики, слушания, чтения - просто море!
Так что, если изучаете финский, то обязательно стоит посетить страну, чтобы иметь настоящую практику. А если такой возможности нет, то слушайте финское радио и смотрите финское телевидение!
Спасибо, что дочитали до конца! Надеюсь, что было полезно и интересно!
Читайте также: Высшая Школа Экономики в Турку
