Нет, это не глупая шутка и даже не кликбейт.
Нам с детства знакома русалочка Ариэль – милая девшука с красными волосами и рыбьим хвостом. Она дружит с крабом Себастьяном и рыбкой Флаундером, расчёсывает волосы вилкой и любит прекрасного принца. Добрая история с хэппи-эндом.
И тут новость: Русалочку сыграет чернокожая актриса… Говорите, мир рухнул и ваше детство кончилось? Если бы Дисней не поберёг вашу психику и снял неадаптированную сказку, то безоблачного детства у вас бы и не было. История о русалочке гораздо сложнее и глубже, чем мультик о подводном мире.
Так что там со шпагатом? Мультик о Русалочке снят по мотивам произведения Г.Х Андерсена. Но сказки под названием «Русалочка» у писателя нет. Есть «Den Lille Havfrue» или «Маленькая морская госпожа». Её героинь правильнее назвать сиренами. Сирены невероятно красиво пели, заманивали путников своими голосами и убивали. Именно прекрасный голос сирены отдаёт Русалочка из сказки взамен на ноги. Но сказочник не стал наделять персонажей злобным характером мифологических предков. Кстати, ариэль из мультика тоже сирена.
Настоящие русалки – героини славянской мифологии. Это человекоподобные духи с вредным характером. По легендам русалки могли защекотать путника до смерти, затащить в водоём и утопить или стащить у девушек гребни или предметы одежды. Никаких рыбьих хвостов у них не было, так что при должной подготовке любая русалка действительно могла сесть на шпагат.
«Эта толерантность повсюду!» От этой фразы у Г.Х. Андерсена задёргался бы глаз. Считается, что «Русалочку» он написал как любовное послание своему другу Эдварду Коллину. Женитьба Коллина стала ударом для писателя. В своём дневнике он писал: «Я как существо с русалочьим хвостом. Это единственная из моих сказок, которая затрагивает меня лично…»
«Светлая история о любви». Хочу напомнить сюжет сказки. Маленькая Русалочка впервые выплывает из морских глубин, видит прекрасного принца, спасает его жизнь и влюбляется с первого взгляда. Любовь настолько сильна, что Русалочка отправляется к ведьме за прекрасными ножками. В обмен на способность ходить Русалочка отдаёт свой волшебный голос. Это огромный риск – ей придётся умереть, если принц её не полюбит. Дальше в жизни Русалочки сплошная боль: пить волшебное зелье больно, ходить по земле больно, знать, что принц любит другую и молчать, тоже больно. Принц, кстати, относится к ней хорошо: позволяет спать около своей комнаты на бархатной подушке и повторяет, что она так похожа на его неизвестную возлюбленную. Счастливого конца нет: принц находит незнакомку и женится на ней, а Русалочка умирает и превращается в морскую пену.
Вот такая сказка о неразделённой любви, боли и без надежды на счастливый конец. "Дисней" для экранизации изменил всё: сюжет, атмосферу, характер и внешность героини. И получилось круто: никого же не смутило, что Русалочка вдруг обрела ярко-классные волосы и друзей. Так что плохого в тёмном цвете кожи актрисы?
Смотреть переснятый кадр в кадр и реплика в реплику фильм не интересно. Давайте дадим шанс новой истории.
