В этом году в Финляндии вышла очень интересная книга "Markat, farkut ja sukkahousut" (Марки, джинсы и колготки). Ее автор - исследователь из Университета Восточной Финляндии Юрий Шикалов. Тема книги - финские туристы и советские фарцовщики и вообще тема иностранных туристов и тотального дефицита в СССР и фарцовщиков, как посредников, утоляющих товарный голод советских граждан и с риском для себя наживающих неплохие деньги. Книга имеет подзаголовок, который переводится примерно как "Незаконная торговля и очарование западной моды в СССР".
На сайте издательства Gaudeamus, выпустившего книгу, есть ее краткое описание. Привожу его здесь, в Гугл-переводе, поэтому не придирайтесь -
"В Советском Союзе финский турист мог заработать много денег, продавая западную одежду и товары, которые местные торговцы покупали и перепродавали. Когда, продав пару джинсов, турист мог без ограничений наслаждаться в ресторанах водкой, шампанским и икрой, поездки в Ленинград стали для многих наркотиком.
"Марки, джинсы и колготки" отправляют читателя в бурное путешествие в советские архивы 1950-1980-х годов и в то же время в новейшую историю финского туризма. В произведении рассказывается, как в Советском Союзе работала нелегальная торговля западными товарами и какие фоновые факторы способствовали ее возникновению. Какую роль западная мода играла в повседневной жизни советских людей, особенно молодежи? Кто были эти дельцы, которые вели бизнес, и финны, которые переправляли товары через границу? Какие следы эти процессы оставили в обществе?
Для написания книги были опрошены как многочисленные финны, так и россияне с личным опытом в описываемых событиях. Повествование также окрашено собственными воспоминаниями автора."
Книга вызвала большой интерес в Финляндии и стала популярной. Еще бы, ведь согласно советской статистике в 70-80-е годы в СССР ежегодно приезжало около полумиллиона финнов. Практически все они становились объектом внимания перекупщиков, которые встречали их всюду. Как пишется в крайне интересном интервью с автором книги на сайте финского медиа агентства YLE "Если спускаешься по трапу с парохода, первый после таможни тебя встречает фарцовщик. Если на самолете, то после таможни тоже фарцовщик. Фарцовщики, так называемые трассовики, останавливали финские автобусы на перегоне Выборг-Ленинград и скупали все, что предлагалось. Сначала это было для туристов некоторого рода открытием, а потом они уже знали об этом и держали в своих чемоданах что-то, что можно было продать. Ну а так продавали то, что было, всё же годилось." Очень советую вам прочитать это интервью полностью.
Как житель Петербурга, тогда Ленинграда, я прекрасно помню все эти истории. Помню как в конце 80х, в ресторане международного кемпинга Ольгина вдрызг пьяный финн, не стоящий на ногах, совал нам с друзьями пачку финских марок, бормоча "Тютто" (tytto, девушка). Мы были честными и благородными ребятами, денег не взяли и искать ему объект его желаний не стали. Думаю, что таких чудаков, как мы, вокруг больше не было.
Да, популярным названием финских туристов было "четвероногие друзья", ибо на ногах они не стояли. Именно так называл своих подопечных ведущий фильма "Водочные туристы" популярный актер Вилле Хаапасало. Этот фильм был снят в 2008 году в жанре "ностальгическая документальная комедия". Авторы сценария - Арво Туоминен и известный петербургский историк Лев Лурье.
Сюжет прост - реальные финны, когда то в пору своей молодости приезжавшие в Ленинград именно этими "водочными туристами", едут в Петербург на раритетном автобусе Скания 80х годов и встречаются с прошлым.
О старых временах рассказывают как они сами, так и представители другой стороны - сотрудники Интуриста, гостиничные работники, милиционеры, фарцовщки, путаны. Много рассказывает сам Лев Лурье, его истории, как всегда, прекрасны и безумно интересны. Посмотрите этот фильм обязательно, он вот тут.
Кстати, как написал мне Юрий Шикалов в письме (а мы вступили в переписку), данный фильм не оказал никакого влияния на процесс написания им книги. И без фильма было с кем раскрыть тему водко туров и "незаконного предпринимательства". Как написал Юрий "в Финляндии (я находил туристов) через газеты, в которых было интервью по поводу будущей книги, где я просил всех, у кого есть что рассказать, связаться со мной. Да Вы здесь спросите у любого финна лет 60 – 70, и почти у каждого есть что сказать по поводу фарцовки и приключений в СССР. И молодежь вспоминает «а вот мой папа (мама) тоже ездил и тоже продавал и тд…». Ну и в интернете на форумах разных множество рассказов о том, как чудно было сгонять в «Совок» и насладиться там жизнью миллионера."
Книга "Markat, farkut ja sukkahousut" (Марки, джинсы и колготки) написана на финском языке, купить ее можно здесь, на сайте издательства. Лично я жалею, что ее нельзя прочитать на русском, я бы хотел. Но Юрий объяснил мне, что писал ее, в первую очередь для финнов, чтобы " рассказать им, а именно – поколению из семидесятых – восьмидесятых, о том, почему им жилось «весело и вольготно» в тогдашнем СССР. Одна из причин здесь еще и жуткая некомпетентность некоторых финских историков касательно жизни в Стране Советов. ... Книга для финнов, а наши соотечественники и так знают, откуда происходил дефицит, кто такие были стиляги и что значил блат в жизни советского гражданина. ....
Добавлю, что финны, ездившие в СССР, видели зачастую только ту часть страны, которую им предлагал Интурист, и не могли понять, почему люди так гонялись за тряпками. Посему в первой части книги я старался описать парадоксы тогдашней экономики, влиявшие на быт советского человека. Собственно механизм фарцовки описан только во второй половине книги, а первые главы посвящены именно экономике, популярной культуре и быту."
А вы, уважаемые читатели, жившие в СССР, знакомы с темой добывания вожделенных иностранных товаров? Может хотите что то рассказать или даже прислать фото? Очень надеюсь на это, жду комментариев.
