Всем привет! Сегодня я расскажу вам про самые распространённые американские шутки о русских. Статья носит информационный характер, и не имеет цели кого-либо оскорбить или задеть. Приятного прочтения!
Зайдём мы издалека, и начнём с шуток про советскую Россию. Во времена холодной войны в США начали шутить про "Russian reversal jokes", то есть, шутки-перевёртыши про Россию. Как бы, что там всё абсолютно наоборот, нежели в Америке. В Америке вы нарушаете закон, а в Советском Союзе закон ломает вас.
Самое интересное, что известно даже происхождение этой шутки - это как бы своеобразный мем до эпохи интернета. Давным-давно по телевизору показывали рекламу, слоган которой гласил: "In America you can always find a party. In Russia, party always find you" (перевод: "В Америке вы всегда можете найти компанию. В России партия всегда находит вас").
То есть, здесь обыгрывается возможность в Америке везде найти свою компанию, свою вечеринку, то есть, party. А вот та же самая "party", но уже в виде партии, вас найдёт в России.
Более того, подобные шутки-перевёртыши про Россию актуальны даже в наше время. К примеру, под видео с челябинским метеоритом есть некоторые англоязычные комментарии - это американцы пишут, что они изучают космос, а космос изучает Россию.
Большинство американских шуток, в целом, основаны на стереотипах. И первый стереотип, которым я вас наверняка не удивлю - это то, что у нас всегда холодно. Даже один из самых известных американских комиков, Луи Си Кей, не обошёл стороной Россию.
В детстве я читал русские романы, я любил их. И я открывал все окна, чтобы мне было холодно. Я хотел, чтобы мне было так же холодно, как героям книги.
Луи даже посетил Россию, как только-только опустился железный занавес, и затем в своём выступлении обыграл все главные стереотипы о стране, только в этот раз уже на своём личном опыте. И самое интересное, что его личный опыт реально совпадал со многими стереотипами.
Я полетел в Москву. Когда приземляешься в Москве, ты видишь только лес, а в центре этого леса - город. Это капец как страшно, и как только самолёт начинает снижаться, та такой: "Нет-нет-нет, на самом деле я не этого хотел".
Кроме холода, американцев очень беспокоит и наш русский язык, причём весь. Для них это просто какой-то секретный шифр, уж поверьте.
Я не говорю по-русски. Я даже на алфавит смотрю и не понимаю, что же я всё-таки вижу. Но мне нравится слушать русскую речь. Слышали когда-нибудь, как говорят на русском? Это невероятно. Кажется, что они всё время говорят слова задом наперёд.
Следующее, о чём не прочь пошутить американцы - наш пугающий акцент. В массовом американском сознании мы и правда звучим немного грубовато. И это они ещё даже не знают русский мат.
Я поборол свой страх, потому что выучил одну хитрость, и теперь я этой хитростью постоянно пользуюсь. Когда мне кажется, что меня сейчас побьют или обворуют, я говорю с русским акцентом.
К тому же, вы ведь знаете, что русский народ, по сравнению с американцами, улыбается очень мало. Им кажется, что мы просто ходим такими угрюмыми и замкнутыми. Не так, что ли? Ну тогда вам придётся долго доказывать обратное среднестатистическому американцу.
...А потом они заходят в кофейню так, будто они ненавидят кофе. Заходят такие: "Что это за фигня? Что это за уродское меню? Где этот бариста? Иди сюда, бариста! Пошёл ты, но подойди сюда".
А теперь давайте поговорим о русских девушках, потому что это общеизвестный факт, что русские девушки - одни из самых красивых в мире. И это реально так, большинство иностранцев так считает. И многие иностранцы хотят завести отношения с русскими девушками, но не всё так гладко, потому что девушки всё-таки остаются русскими, и все эти стереотипы, все эти шутки накладываются и на них. Многие комики шутят, что русским девушкам свойственна холодность, грубость и замкнутость, и что любая фраза, сказанная им русской девушкой, звучала как угроза.
Русские входят в список людей, с которыми очень страшно встречаться. Я бы поместил русских женщин где-то в топе. Где-то рядом с беременными латиноамериканками, чернокожими девушками в лифте...
Пожалуй, достаточно о стереотипах, есть ещё и другие шутки про Россию. Например, на просторах российских социальных сетей гуляет такой мем, где мы показываем какие-то странные вещи, творящиеся в России, и подписываем "Как тебе такое, Илон Маск?"
В Америке же есть некий аналог этого мема: "Meanwhile in Russia" ("Тем временем в России"), где они тоже показывают странные вещи, которые творятся в России. Эти шутки для них поистине смешные и бессмертные.
Американцы, конечно, любят шутить про Россию, потому что знают её больше из стереотипов, но на самом деле, для среднестатистического американца она полна загадок и тайн.
Делитесь в комментариях, какие ещё американские шутки про наш народ вы знаете? Или, может, вы сами любите шутить про Америку? Благодарю за прочтение. Понравилась статья - ставьте палец вверх и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить другие интересные и полезные материалы.
