Найти тему
Russian Wife in Finland

Финляндия как центр мирового пессимизма. Добро пожаловать!

Оглавление

Однажды маленький финский городок Пуоланка (он в центре страны, ближе к северу) объявил себя Всемирным Центром Пессимизма. Но концентрация негативных эмоций здесь столь велика, что и эта идея, похоже, терпит крах. Давайте ей поможем!

Начнём с теории) Итак, Пуоланка - маленькое поселеньице на 3 примерно тысячи человек. Маленькое, но гордое! Потому что решило, что оно важное и уникальное. И объявило себя Центром мирового пессимизма.

На мой взгляд, это один из лучших примеров сису - основы финского менталитета и культуры.

Что такое "сису"

В каждой стране есть слова, которые ёмко описывают особенности национального менталитета и стиля жизни.

Дания – это «хюгге»: уют, покой и благополучие, способность ценить каждое мгновение жизни и наслаждаться им.

Швеция – это «лагом»: минимализм, практичность, баланс и умеренность во всем.

Испания – это, скорее всего, «маньяна»: все будет завтра, а сегодня весь мир подождёт, пока я отдыхаю и радуюсь.

Германия – это, однозначно, арбайт, орднунг унд дисциплинен, перевода не требуется.

В России, возможно, это «авось да небось».

А в Финляндии главное слово – SISU, сису, с ударением на первом слоге.

Попробуем разобраться, что это такое.

Финское слово sisu происходит от «сисус», что в переводе «внутренности, кишки». Значение этимологически восходит к анатомии и внутренним органам тела человека, а именно – к желудку. Уже в 14-м веке считалось, что именно в желудке сосредоточены эмоции и дух человека, поэтому слово «сису» стали употреблять и в переносном значении, говоря о характере, - «нутро», «внутренняя сила». А в 1745 году финский епископ Даниэл Юслениус в одном из своих трудов обозначил слово «сисукунда» как «место в человеческом теле, где рождаются сильные эмоции».

Поначалу sisu описывало скорее отрицательные качества – чрезмерную эмоциональность, несдержанность, готовность к агрессии. Обладатель сису был гордецом и задавакой, не терпящим приказаний.

Но со временем пришли новые, зачастую противоположные прежним, смыслы. В период, когда финны формировались как нация, идея сису была воспринята на ура, а после 1917 года вообще легла в основу философии национальной идентичности.

Сису - национальный финский характер

Итак, в понятие сису как описание национального характера и образа жизни входят:

😐 невозмутимое спокойствие;

😐 эмоциональный самоконтроль;

😐 холодная голова и сохранение достоинства в стрессовых ситуациях;

😐 жизненная энергия, жизнестойкость;

😐 сдержанность;

😐 упорство в достижении цели;

😐 сила воли;

😐 решимость;

😐 ориентация на действие;

😐 способность стоически переносить трудности.

По большому счету, сису – это тот внутренний стержень, который делает человека несгибаемым перед трудностями и ударами судьбы.

Как еще описать сису – одной емкой фразой или ситуацией? Вот несколько примеров.

«С сису ты пройдешь сквозь гранит». В годину невзгод и препятствий ты дойдешь даже до самой недостижимой цели, если проявишь упорство и несгибаемую решимость.

«Что должно быть сделано – будет сделано, несмотря ни на что». Пусть ситуация приводит в ярость или опускаются руки, делай то, что можешь и должен, и не ропщи на судьбу.

Представьте ситуацию: зима, метель, вы едете в рейсовом автобусе, и за 30 км от цели он ломается. Не психуя, не проклиная все на свете, не раздражаясь, вы толкаете автобус вместе с другими пассажирами, пытаясь завести мотор. В лицо бьёт ветер со снегом, вы голодны и устали, и вообще, почему вы?! Но вы делаете свое дело. Это и есть проявление сису.

Если вы учитесь кататься на велосипеде, но ничего не выходит, то вы снова и снова встаете, отряхиваете коленки и бока и берете руль в свои руки. Это проявление сису.

Иногда мне на ум приходит и такая метафора: человек с сису, он как танк. Видит цель и, несмотря на обстрелы, уверенно едет к ней, медленно, но верно преодолевая все рвы и буераки.

Казалось бы, обладать сису – это прекрасно. Но у этой медали есть и вторая сторона.

Упорство может перерасти в упрямство без границ: «Я делаю всё по-своему». Привычка быть сильным и демонстрировать свою выносливость заставляет скрывать свои переживания и неудачи: признаться в слабости, попросить вовремя помощи уже не под силу, это как потерять лицо. И всё может закончиться выгоранием и нервным срывом. Уж не поэтому ли в Финляндии так высок процент депрессий и самоубийств?..

Сису-история Пуоланки

А история простая.

Жил-был район. Жил он так себе. Гораздо «качественнее» он вымирал: население сокращалось еще с 80-х годов прошлого столетия, и к настоящему моменту оно составляет примерно 2,5 тысячи человек. Порядка 40% из них – старше 64 лет. Плотность населения – около 1,2 человека на 1 кв.км. То есть, до соседа не докричишься. Событий никаких, а если что и случалось, то в газетах о Пуоланке говорили только в негативном ключе.

Штош, подумали жители.

«Ладно, мы худшие. Но мы лучшие из худших в Финляндии!» И основали у себя Центр мирового пессимизма.

Случилось это в начале 2010-х годов. Чтобы как-то разнообразить скучные будни, придумали «Вечера пессимизма». Предполагалось, что вместо платы за вход будут взимать плату за выход. Впрочем, посетители, встретившись там, вряд ли делились друг с другом новостями (а откуда их взять?!): самым регулярным приветствием стало «О, я вижу, ты еще жив?..»

Тогда же на подходах к городу установили билборд с потрясающей надписью: «Следующая остановка – Пуоланка. Еще не поздно развернуться!».

Плакат сразу же стал вирусным мемом и впечатлял автомобилистов до тех пор, пока… Пока сам не устал)) В один из ненастных дней он исчез. Сначала, как рассказывают жители, все были уверены, что билборд сорвало ветром и унесло. Но вскоре его нашли просто лежащим неподалеку. Пессимизм, он такой: даже плакат осознал всю бренность бытия и ушел полежать.

Короче, всё происходило так, как и предрекали старожилы Пуоланки: «Здесь ничего не получается – и даже настоящего пессимизма не получится».

Как накаркали, ну.

Идея популяризации пессимизма в Пуоланке все время балансирует на грани: летние сборы пессимистов пришлось прекратить – добровольцев становилось все меньше и меньше. Поэтому в конце концов встречи отменили, но объявили новые даты ежегодного Фестиваля - с 1 января по 31 декабря.

Ютуб-канал Пуоланкис уникальными по силе своей самоиронии видео!!! – тоже нельзя сказать что состоялся: всего 1,6 тысячи подписчиков (а ну давайте все туда, они классные!!!). Предполагаю, что и в их онлайн-магазине не так много посетителей. А ведь там можно купить мрачные календари, футболки («доступны в унылом черном, отвратительном зеленом и безвкусном фиолетовом цвете»), значки и авоськи.

Для вас я затитровала на русский язык два видео из пуоланковского ютуб-канала.

Что такое Пуоланка?

Где находится Пуоланка?

Насладитесь)

А на том ютуб-канале вы найдете еще с десяток отличных роликов и так впечатлившую меня музыкальную композицию про финскую домохозяйку ;)

И хорошей вам недели – в Пуоланке ли, вне её ли :)