Если вы ставите в жизни амбициозные цели, рано или поздно возникает вопрос об учёбе, стажировке или работе в другой стране.
И здесь каждый, кто принял для себя решение о переезде в англоязычную страну, столкнётся с необходимостью сдать экзамен на знание языка. Таких экзаменов два — IELTS и TOEFL — и каждый имеет свои особенности и специфику, в которых не так просто разобраться.
В чём же состоит их существенное отличие?
В первую очередь, они предназначены для получения визы в разные страны. TOEFL проверяет знание американского английского и необходим тем, кто собирается в США или Канаду. IELTS направлен на проверку британского английского и важен для въезда в Великобританию, Новую Зеландию или Австралию.
Однако рекомендуется отдельно уточнять, какой именно сертификат принимает выбранный вами ВУЗ, ведь многим американским и британским университетам подходят результаты как одного, так и второго экзамена.
Различаются они и в своей структуре.
Если у экзамена IELTS есть две степени сложности — Academic и General, то TOEFL изначально существует только в академическом формате и равен по сложности экзамену Academic IELTS, необходимому для учёбы в Великобритании. General IELTS — это тест на общее знание английского языка, он сдаётся в том случае, если вы хотите жить и работать в стране.
IELTS более консервативен и существует исключительно в бумажном варианте, в то время как TOEFL можно сдавать как в письменном виде, так и на компьютере.
TOEFL построен по принципу «multiple choice». Это значит, что в каждом вопросе нужно выбрать из предложенных вариантов ответа. Вопросы в IELTS предполагают разные типы ответов, включая как тестовые, так и развёрнутые варианты.
Общее время экзамена TOEFL — 4 часа, IELTS — 2 часа 45 минут.
TOEFL включает идиомы, фразовые глаголы, выражения, правописание и произношение американского английского, IELTS — британского. Это значит, что содержание тестов существенно отличается.
Более подробное сравнение этих двух экзаменов приводит издание Mel.FM:
Также всегда существует возможность сдать пробный экзамен и определиться, какой из двух — TOEFL или IELTS — подходит вам больше.
Удачи!