Оба времени употребляются для описания событий, которые произошли до определенного момента. Этот момент - некая точка на временной шкале.
Для Present Perfect такая точка - настоящее.
Для Past Perfect такая точка находится где-то в прошлом.
Можно проиллюстрировать это следующим образом:
Теперь подробнее.
Present Perfect
Случаи употребления:
1. Действие (событие) началось в прошлом и продолжается до сегодняшнего дня:
I have lived in this city for six months. Я прожил в этом городе полгода. (На момент разговора я до сих пор живу здесь).
2. Действие произошло до настоящего момента (время не уточняется).
I have been to Japan twice. Я был в Японии дважды. (Сейчас я не в Японии).
Форма образования: HAVE / HAS + past participle
Past Perfect
Употребляется, когда действие (событие) произошло до определенного момента в прошлом:
When I arrived at the office this morning, I discovered that I had left my computer on the night before. Когда я пришел в офис этим утром, то обнаружил, что оставил здесь свой компьютер прошлой ночью. (Сначала оставил компьютер, потом пришел в офис).
I had been to Japan twice by the time I was 10 years old. Я дважды был в Японии до того момента, как мне исполнилось 10 лет.
Форма образования: HAD + past participle
Подписывайтесь на нас в Telegram! Там мы учим много новых слов!