RunBetter

От пальм Шарм-эль-Шейха до лыжни в Дмитрове ☀️❄️ Мы еще привыкаем к цифре «2026» в календаре, а наши одноклубники уже вовсю жгут на стартах. 🇪🇬 Шарм-эль-Шейх: 5 км по жаре Наши девушки открыли сезон в Египте. Личников не везем, зато везем драйв и желание рубиться за места в возрастных категориях! - Алена Лобанова — 33:04. Пока далеко от личного рекорда (25:53), но 4-е место в протоколе мотивирует работать дальше. - Алена Волобуева — 27:33. Финишировала на невероятном фонтане эмоций! Сезон только начинается, и это была отличная «пристрелка». ❄️ Дмитров: 40 км на лыжах Эстафету принял Денис. Проверил форму на Дмитровском лыжном марафоне. Это был финал основного этапа подготовки — теперь уходим в «подводку» к большому старту на Сахалине. ✈️ Ждем вас на очных тренировках. Группа — это дисциплина, техника и та самая энергия, которая заставляет бежать быстрее.

Таня недавно писала об особенностях перевода. Сегодня хочу поделиться находкой из Блога Михаила Иванова, которую мне не удалось перевести красиво. В одном из постов он писал, что на вопрос «как дела?» один посетитель спортзала в возрасте 80+ ответил: "I woke up on the right side of the grass". Буквально это переводится так: «Сегодня я проснулся по эту сторону дёрна». Уже несколько дней пытаюсь красиво перевести, но не получается. Мне кажется что бег это то, что позволяет нам именно так с юмором и хорошим настроением каждый день просыпаться с правильной стороны! Ждем ваших отчетов от тренировок!

Я ни разу не бегал по Дороге Жизни. Все время находятся какие-то уважительные причины, не позволяющие вписать этот старт в календарь... Но каждый год он меня не отпускает. Однажды я точно буду на стартовой линии. Очень хочу. Есть забеги, где мы бьемся за личные рекорды. А есть те, что проверяют готовность идти дальше. «Дорога Жизни» — именно такая история. 📍 42 километра по легендарному шоссе. От берега Ладоги до Ленинграда. Ледяной ветер в лицо, бесконечная трасса и пронзительная тишина, где невозможно спрятаться от самого себя. Здесь нет праздной толпы или городского драйва. Только ты, твои мысли и воля двигаться вперёд, когда всё тело просит остановиться. Это марафон, который учит не побеждать. Он учит продолжать. Гордимся нашими одноклубниками, которые стали частью этой истории: - Евгения Понятова — 3:57:36 - Андрей Арапов — 4:31:34 - Олег Сарычев — 4:31:36 Обнимаем каждого, кто пересек эту стартовую линию этой гонки! 💪🏃‍♂️🏃‍♀️