Найти в Дзене
Закреплено автором
Имхи и омги
Эта затея родилась спонтанно. Поначалу я публиковал здесь только читательский дневник, который веду уже несколько лет, потом вдруг подумал: почему бы не написать о чём-то ещё и не обсудить, если кому захочется? Присоединяйтесь!
2222 · 3 года назад
Имхи и омги
Мои переводы
284 · 1 год назад
Джессика Энтони «Мост»
Ноябрьское воскресенье 1957 года. СССР запускает "Спутник-2" с собакой Лайкой на борту, и весь мир следит за новостями. Супруги Беккеты из американского Ньюарка тоже в курсе последних событий. Но именно в этот день их с виду обычная жизнь незаметно начинает трещать по швам. Муж, Вирджил, идет с сыновьями в церковь, потом отправляется играть в гольф с коллегами. Странности начинаются, когда Кэтлин, некогда подававшая большие надежды теннисистка, а теперь мать и домохозяйка, отказывается идти в церковь...
10 часов назад
Паоло Соррентино «Бремя Господне. Евангелие от Ленни Белардо»
Новоизбранный римский папа Пий XIII, в миру — американец Ленни Белардо, вопреки ожиданиям конклава, ведет себя крайне независимо. Вступив на папский престол, он заявляет о намерении воплотить в жизнь свой замысел — вернуть католическую церковь к ее истокам, когда любовь к Богу измерялась накалом, а не количеством народа на мессах, и к вере вели страдание и жертвенность. Церковь больше не будет утешать и успокаивать, люди должны самостоятельно искать дорогу к Богу. Новый папа проводит "неудобные" для клира реформы, закрывается от прихожан и усложняет чин литургии...
4 дня назад
Славенка Дракулич «Теория печали Милевы Эйнштейн»
Блестящий математик Милева Марич в молодости пожертвовала своей карьерой, посвятив себя супругу Альберту Эйнштейну. Накануне Первой мировой войны она получает от него, уже известного ученого, письмо с унизительными условиями сохранения брака и должна принять мучительное решение: согласиться или забрать сыновей и уехать из Берлина в неизвестность. Очередной биографический роман "Бель Летр" вызывает множество мелких вопросов - и два больших, едва ли не гигантских. Первый из них - маркетинговый: за...
6 дней назад
Джулия Альварес «Кладбище нерассказанных историй»
Писательница Альма Круз знает, каково это — зависеть от своих персонажей: ее подруга принесла в жертву творчеству здоровье и отношения с близкими. Но Альма не желает для себя такой судьбы. После многолетних попыток завершить главную книгу жизни она решает похоронить черновики на своем участке земли в родной Доминикане. Вот только погребенные герои вовсе не собираются оставлять автора в покое: они начинают говорить — сначала шепотом, а затем все громче. Местная жительница Филомена, обладающая даром...
1 неделю назад
Симоне ван дер Влюхт «Полуночно-синий»
Спасаясь от прошлого, полного страхов и тайн, Катрейн сбегает из родной деревни в процветающий Делфт. Благодаря художественному таланту она устраивается на фаянсовую мануфактуру. Когда поставки дорогого китайского фарфора прекращаются, у владельца фабрики рождается дерзкий замысел — превзойти восточных мастеров. Вдохновившись голландскими пейзажами, Катрейн создает уникальные росписи глубокого синего цвета, которым будет суждено прославиться на весь мир. Но внезапно хрупкое счастье девушки омрачается...
2 недели назад
Джоан Дидион «Играй при любом раскладе»
Мэрайя Уайет родилась в крошечном городе-призраке в Неваде и перебралась в Лос-Анджелес с мечтой покорить Голливуд. Молодая, красивая, умная, она не сомневалась в себе. И поначалу все складывалось прекрасно. Она нашла работу модели, снялась в главной роли в фильме, вышла замуж за известного режиссера, родила дочь. Дом с бассейном, вечеринки, разговоры ни о чем, зависть к чужим успехам, ревность к мужу, мимолетные романы и засасывающее чувство пустоты… Может быть, именно оно заставляет Мэрайю каждое...
2 недели назад
Мэгги О'Фаррелл «Хамнет»
В 1580-х годах в Англии, во время эпидемии чумы, молодой учитель латыни влюбляется в необыкновенную эксцентричную девушку... Это свежий и необычный взгляд на жизнь Уильяма Шекспира. Был ли писатель? Что его вдохновляло? На русском языке эта книга вышла почти 5 лет назад, однако я сподобился прочесть её только после просмотра фильма: так бывает, почему нет? Мне ужасно захотелось понять, что в них общего и чем они отличаются, что привнесла режиссер Хлоя Чжао, а может быть, и актёры. Не скажу, что разница...
3 недели назад
Джулиан Барнс «Исход(ы)»
«Книга эта станет для меня последней, — пишет Барнс. — Далее будет рассказана правдивая история, хотя и с некоторыми оговорками». Это художественная литература — но не выдумка. Это история мужчины по имени Стивен и женщины по имени Джин, которые влюбляются в молодости, а потом снова — в зрелости. Это история джек-рассел-терьера по кличке Джимми, который «не знает, молодая он собака или старая», и вообще «не соображает, что он собака». Это история наших отношений с самой памятью и в спонтанно-бытовом,...
1 месяц назад
Дон Трипп «Джеки»
Жаклин Кеннеди-Онассис — ослепительная первая леди, законодательница мод, символ эпохи и фигура, чья жизнь прошла под пристальным взглядом общественности, но осталась покрыта тайной. За безупречным образом скрывалась тонкая и глубокая натура, за романтической историей брака — трудный путь к себе после пережитых потерь. Юная Джеки Бувье, увлеченная Францией, искусством и верховой ездой, не планировала становиться частью политической династии, но встреча с конгрессменом Кеннеди навсегда изменила ее жизнь...
1 месяц назад
Эндрю Миллер «Земля под снегом»
1962 год, сельская Англия. Доктор Эрик Парри, человек, умеющий держать свои тайны при себе, отправляется по вызовам, а его беременная жена еще спит в их теплом, уютном коттедже. На ферме неподалеку, в домике, который невозможно протопить, спит еще одна беременная женщина — Рита Симмонс, но и во сне ее преследуют воспоминания о прошлой жизни. Ее муж на ногах с самого утра — возится в коровнике. Отношения в обеих парах достаточно ровные — привязанность точно присутствует, а может, и любовь. Но декабрь приносит метели, наступает небывало суровая зима...
1 месяц назад
Джейн Энн Филлипс «Ночной страж»
Америка, 1874 год. На дорогах еще недавно охваченной Гражданской войной страны пересекаются судьбы мирных жителей и солдат, бродяг и беглецов. Двенадцатилетняя КонаЛи вынуждена отправиться в путь с матерью, которая не разговаривает уже больше года. Выдавая себя за леди и служанку, они находят убежище в лечебнице для душевнобольных. Покой обитателей в этих стенах оберегает израненный, потерявший память солдат — Ночной Страж. Из больших литературных премий веры в Пулитцера всё меньше: если Букера и...
1 месяц назад
Софи Астраби «Шанс его жизни»
Однажды утром Станислас Желен — последовательный и пунктуальный банковский клерк из Дижона — с удивлением узнает из газеты, что умер. Некролог шокирует не только его: в их уютный городок возвращается Сарра, первая любовь Станисласа. Она переворачивает его мир с ног на голову, втягивая в череду опасных и захватывающих авантюр. Неудержимость и бесстрашие девушки пугают, но Станислас еще никогда не чувствовал себя таким живым. Классная была бы затравка, но это тот самый случай, когда аннотация нагло врёт...
1 месяц назад