Необременительный краткосрочный романчик с красивой женщиной — почему бы не развлечься на липовом больничном после серьёзного научного рывка? По крайней мере, таким был изначальный план героя фильма «Кто поедет в Трускавец» (1978). Однако
легкомысленная интрижка быстро перестала казаться незамысловатой и простенькой, а потом неожиданно для Него переросла во что-то неведомое и совершенно замечательное.
Ностальгия по лучшему и советское кино — в новом формате! Присоединяйтесь к Клубу «Советские фильмы» в Telegram и MAX!
Режиссёр Валерий Ахадов понял, что будет ставить ленту, как только прочитал одноимённую повесть Максуда Ибрагимбекова. Кстати, если фамилия кажется вам знакомой, то это не просто так: Максуд Ибрагимбеков — брат Рустама Ибрагимбекова, одного из самых плодовитых советских сценаристов. Ещё даже не было сценария, даже не было понятно, кто будет его писать, а Валерий Ахадов уже всерьёз думал, кто будет играть главные роли в его картине об отношениях мужчины и женщины. Для режиссёра выбор исполнителей был принципиален, ведь, как позже писал кинокритик Борис Рунин,
«... картина должна быть не вообще о любви, а о любви нынешней, сегодняшней, характерной для людей, несущих на себе отпечаток нравственных противоречий последней четверти нашего беспокойного века».
Спустя время Валерий Ахадов обратился к самому Максуду Ибрагимбекову и тот охотно переработал повесть в сценарий. Любопытно, что в кадре упоминаются имена некоторых второстепенных персонажей, но вот имён главных героев нет, это просто мужчина и женщина. Он — талантливый учёный, только что удачно завершивший эксперимент и решивший несколько дней отдохнуть (а для этого Он симулирует недомогание и получает больничный). Это интересный, неглупый, остроумный мужчина, любитель быстрых отношений, уверенный в себе настолько, что местами его самоуверенность переходит в циничность. Она — эффектная женщина, побывавшая в браке и слегка разочаровавшаяся в нём, но привыкшая к вниманию со стороны мужчин. Сейчас она работает и ухаживает за больной матерью, а буквально через неделю они отправляются на воды в Трускавец. Неделя до отъезда у обоих есть на то, чтобы с удовольствием провести время, не строя планы на будущее. Но это столкновение сильных характеров и харизматичных личностей не может завершиться просто так.
До последнего момента Валерий Ахадов не мог определиться с исполнителями. А ведь их предстояло на несколько месяцев вызвать в Душанбе, так как режиссёр работал на киностудии «Таджикфильм» (и это очень интересный факт: «Кто поедет в Трускавец» — работа, мягко говоря, нетипичная для азиатской киностудии). Снова процитирую Бориса Рунина:
«Тут требовались актёры, искушённые в тонкостях «интеллектуального» стиля и известные в той степени, в которой достигнутая уже популярность избавляет от боязни показаться, с одной стороны, излишне тривиальными, а с другой — чересчур эксцентричными. Что в данном случае важно, ибо изображаемые персонажи сами испытывают на себе борьбу этих двух начал».
В итоге в Душанбе отправились московские актёры Александр Кайдановский и Маргарита Терехова, которые и сыграли главные роли. Правда, позднее Маргарита Терехова не смогла приехать на озвучание, поэтому его переозвучила другая актриса. На мой взгляд, к сожалению.
Нельзя сказать, что озвучка совсем неудачна, но дискомфорт всё же чувствуется, всё-таки у Тереховой есть свой голос и он узнаваем. Кстати, о том, чьим же голосом говорит Она, до сих пор дискутируют. В некоторых источниках указано, что это Мария Виноградова, но нет, это определённо не она. Точной информации нет.
В маленьком эпизоде появилась Евгения Симонова, в тот момент жена Александра Кайдановского, отца героя сыграл Николай Гринько.
Режиссёр задумывал фильм как историю о современниках, где первоначальное противопоставление Его иронии и Её проницательности выглядит как интеллектуальный, но холодный и трезвый поединок, но потом именно благодаря интеллектуальной схожести герои сближаются. А ответом на вопрос, кто, кого, за что и почему полюбил, внезапно становится мысль, что мужчина и женщина могут полюбить друг друга лишь потому, что они — мужчина и женщина. И этого достаточно.
«Кто поедет в Трускавец» многие называют бенефисом Александра Кайдановского, и на то есть причина: актёр практически всё время находится в кадре и часто озвучивает мысли героя за кадром. И режиссёрский выбор тут нужно признать безусловной удачей, поскольку Александр Кайдановский блистательно показал, как мужские ценности, которые годами лелеял его герой, его жизненные принципы и проверенные приёмчики внезапно растаяли, когда появилась настоящая Она.
Что в финале? Конечно же, посмотрите фильм. И, по-моему, он вообще не устарел.
Кстати, вы бывали в Трускавце?