Как звучит понедельник на двух языках? 🐼
Когда идёт учеба — понедельник это «вставай, пора на урок!» и бодрое «加油!».
Но на каникулах всё иначе. На русском понедельник звучит как «сплю до обеда» 🐼
На китайском — как «吃了吗?» (chī le ma?) — «ты уже поел?» 🍴
И это идеальная комбинация: поспал, поел, снова отдыхать. Понедельник никуда не делся, но во время каникул он звучит гораздо мягче ❤️
А как у вас звучат каникулы?
