«Сие сочинение особливо может служить молодым девицам, определившими себя быть Помещицами. Она возбудит в них также любопытство, одушевит рождающийся их вкус; через него, наконец, приобретут они дух Помещицы, прежде нежели достигнут таких лет, когда могут быть сами таковыми». Она, в силу обстоятельств, стала помещицей куда раньше, чем была у этому готова морально. - Прочти, мой друг, сочинение сие старинное, и пусть не смущают тебя его возраст. Никакая другая книга не поможет тебе столь широкими познаниями в самых разных областях. Заглянув в оглавление, Маша оценила труд французского автора, переведённый в 1789 году. Наставления по самым разным аспектам ведения домашнего хозяйства в нём содержались. От кухни (2 глава) до откорма скотины (3 глава) и правил ведения дома рачительной владелицей (1 глава). Более всего Маше понравились методы организации искусственных заливных лугов. Её деревеньки находилась хоть и вблизи Волги, но насколько обильно они заливаются в половодье талыми водами