Такого Чейза я ещё не читала. «Мэллори» не столько детектив, сколько драма о том, как война ломает людей, и какая страшная вещь пост-травматическое стрессовое расстройство.
Сюжет:
Конец 1940-х. Герои - трое бывших участников французского Сопротивления. Всего в их группе было девять человек, часть были раскрыты гестапо, на пытках выстояли, а один - Брайан Мэллори - сломался и выдал тех, кто оставался на свободе. Теперь выжившие пытаются найти Мэллори, чтобы отомстить, но ему раз за разом удаётся скрыться.
Герои нанимают Мартина Корридона, бывшего сотрудника английской разведки. Корридон сам прошёл подвалы гестапо, и если уж кто и сможет поймать Мэллори, то это он. Он, правда, тот ещё жук, намеревается «работодателей» кинуть, деньги взять и свинтить, но они оказываются хитрее, и Корридон вынужден искать Мэллори уже ради спасения собственной шкуры.
Кончается двойственно. Трагично, как и большинство книг о войне. И легко, как большинство детективов. Странное сочетание, но у Чейза сработало.
Мои впечатления тоже двойственные. Основное: понравилось.
Больше всего понравились герои. С первых же страниц было чувство, будто с Корридоном я знакома всю жизнь. Второстепенные персонажи тоже удались автору, читаешь как про реальных людей. Каждого война надломила по-своему, и вышли из войны все по-разному. Кто-то не вышел вовсе. То есть физически вышел, но головой так в ней и остался.
Чейз написал «Мэллори» в 1950-м году, тогда термина ПТСР ещё не существовало, но роман об этом.
⚠️ Предупреждение. Книга содержит описания того, через что пришлось пройти героям на войне, от просто упоминания, что Корридона в гестапо пытали, до сцен самих пыток.
Читать про войну тяжело, но познавательно. До сих пор мне попадалась только советская военная литература, и вся она была о боевых действиях. Впервые читаю о том, как с фашизмом боролись в других странах, о пост-военном времени и тех, кто с той войны вернулся. ПТСР не шутка.
Вру. Читала «Кавалер золотой звезды» Бабаевского про послевоенное восстановление Кубани. Но там приторно-сладкий агитпроп, где герои через слово благодарят дорогого товарища за наше счастливое. Наверняка ещё что-то читала из советского, что сейчас в голову не приходит, и везде фокус был на возрождении разрушенных сёл-городов-промышленности. Про психически искалеченных войной людей точно впервые.
Про «Рабочий посёлок» Веры Пановой слышала, но не читала и не смотрела, боюсь, тяжело будет.
Кажется, я изобразила «Мэллори» как роман исключительно о войне, но это не так. На самом деле фифти-фифти, и на вторую половину это увлекательный детектив. Детективную часть автор пишет легко, поэтому читателю удаётся абстрагироваться от тяжёлого контекста и насладиться приключениями. Тут и погони, и перестрелки, и слежка-шпионаж, даже две любовные линии. Робкие, но добавляют книге теплоты.
О недостатках:
В середине романа есть мощная подсказка относительно истинной роли Мэллори в описываемых событиях. Этим объясняются многочисленные прохладные отзывы, читатели сочли подсказку слишком явным спойлером.
Лично я в этом отношении претензий к Чейзу не имею. Я люблю знать, чем кончится. Если спойлеров не даёт автор, сама в конец заглядываю.
Мне не понравилась разгадка. Объяснение Чейза чрезмерно тяжёлое для всё-таки развлекательного детектива, плюс обнуляет весь предыдущий сюжет, потому что тогда непонятно, зачем вообще нанимали Корридона. 🤷🏻♀️
Впрочем, я рассуждаю со своей не-ПТСРной колокольни. А роман Чейза про ПТСР, который, говорят, ещё не так проявляется.
Интересно знать, дорогие читатели, кто из вас «Мэллори» читал, как вам финал?
Название романа не совпадает с названием на обложке книги потому что «Мэллори» часть дуплета. «Напрасное прикрытие» мы обсуждали прошлой осенью. Наконец и до «Мэллори» руки дошли.
Подводя итог. 7/10⭐, и даже несмотря на неудачный финал, рекомендую.
*****************
Подписывайтесь на книжный ХорГромДзен!
*****************
Покупайте детектив Джеймса Хедли Чейза «Мэллори»:
Читай-город 📚🛒
Book24 📚🛒
*****************
Другие интересные статьи книжного ХорГромДзена: