Найти в Дзене
Generalissimus

Юные годы Ричарда I Плантагенета. Часть 8-я. Окончательный крах королевской семьи или амурные похождения Генриха II

Окончание. С предыдущей публикацией данного цикла можно ознакомиться, перейдя по этой ссылке Добропорядочные и верноподданные англичане искренне радовались, что «мятеж принцев» завершился практически бескровно и без серьёзных последствий полным примирением Генриха II и его сыновей. Арест и содержание в изоляции под стражей королевы Алиеноры большинство жителей «Туманного Альбиона» считали мерой правильной, а само наказание для активной участницы мятежа – вполне заслуженным и справедливым. Со стороны обывателям казалось, что примирившаяся и воссоединившаяся королевская семья, наконец-то, обрела долгожданное счастье, мир, покой и добросердечные отношения. Однако лишь представители династии Плантагенетов и ближний круг придворных сановников знали, что на самом деле происходило в семейном кругу Генриха II. Несмотря на взаимное публичное прощение обид, а также искреннее желание некоторых членов королевской семьи восстановить прежние ровные и доверительные отношения, костёр конфликта не был
Оглавление

Окончание. С предыдущей публикацией данного цикла можно ознакомиться, перейдя по этой ссылке

Добропорядочные и верноподданные англичане искренне радовались, что «мятеж принцев» завершился практически бескровно и без серьёзных последствий полным примирением Генриха II и его сыновей. Арест и содержание в изоляции под стражей королевы Алиеноры большинство жителей «Туманного Альбиона» считали мерой правильной, а само наказание для активной участницы мятежа – вполне заслуженным и справедливым.

Со стороны обывателям казалось, что примирившаяся и воссоединившаяся королевская семья, наконец-то, обрела долгожданное счастье, мир, покой и добросердечные отношения. Однако лишь представители династии Плантагенетов и ближний круг придворных сановников знали, что на самом деле происходило в семейном кругу Генриха II.

Несмотря на взаимное публичное прощение обид, а также искреннее желание некоторых членов королевской семьи восстановить прежние ровные и доверительные отношения, костёр конфликта не был потушен полностью. Атмосфера всеобщего недоверия и подозрительности, а также постоянные опасения принцев за своё благополучное будущее, словно постоянный сквозняк раздували тлеющие угли недавнего мятежного пожарища.

Возможно, что со временем ситуация изменилась к лучшему, и в напряженных отношениях монарха и его сыновей последовала бы долгожданная разрядка. Однако Генрих II своим поведением и некоторыми поступками вольно или невольно сам провоцировал возобновление прежних разногласий, размежеваний и антипатий. Во внешней и внутренней политике король не допускал фатальных ошибок, а вот его личная жизнь, невоздержанность и неразборчивость во внебрачных связях становились главными причинами новых внутрисемейных конфликтов и затяжных ссор.

В одной из прошлых публикаций упоминалось имя самой известной любовницы Старого Короля – Джоана (Джоан) де Клиффорд. В средневековую историю она вошла под именем Розамунда. В дословном переводе с латинского языка Rosa Mundі означает «Роза мира». Считается, что за свою природную красоту и изящество Джоан на её родине чаще всего называли «Прекрасной Розамундой».

Генрих (Генри) II Плантагенет
Генрих (Генри) II Плантагенет

По мнению современных историков-медиевистов, впервые Генрих II увидел юную Джоан в 1163 году во время пребывания в замке Клиффорд, принадлежавшего её отцу – Уолтеру Фиц-Ричарду. Будущей даме сердца английского монарха на тот момент было приблизительно 12-13 лет. Любовниками Розамунда и Генрих II стали в 1166 году.

Это была не очередная мимолётная интрижка любвеобильного правителя «Туманного Альбиона». Резюмируя первоисточники, можно с определенной долей уверенности сказать, что Старый Король, которому на тот момент исполнилось 33 года, и 16-летняя Джоан де Клиффорд по-настоящему любили друг друга. Неслучайно Генрих II, охваченный искренними нежными чувствами, поселил свою «Прекрасную Розамунду» в Вудстокский дворец – одну из официальных резиденций английский королей.

Генрих II не просто придал своей возлюбленной неофициальный статус королевской фаворитки. Придав их отношениям огласку и некоторую степень публичности, государь английский показал всю глубину серьёзности своих намерений. Неслучайно вскоре при дворе и за его пределами активно и всесторонне муссировались слухи о том, что Старый Король настолько потерял голову от любви к Розамунде, что всерьёз подумывает о женитьбе на ней.

В самом конце 1167 года у Алиеноры Аквитанской родился восьмой ребёнок от Генриха II – младший из сыновей – принц Джон (Иоанн). Более совместных детей у королевской четы не было. С учётом предыдущего брака с Людовиком VII, на «акушерско-гинекологическую долю» английской королевы выпало в общей сложности десять беременностей и столько же родов. Нагрузка на женский организм колоссальная, учитывая фактически беспомощно-неразвитое состояние средневековой медицины, единственным действенным разделом которой были адекватные и проверенные на практике, как сказали бы сейчас, народные методы лечения.

Несмотря на свой биологический возраст (Алиеноре было 42 года, когда её неверный супруг начал встречаться с Розамундой), который в эпоху Высокого (Классического) Средневековья приравнивался к нынешнем параметрам «предпенсионного возрастного статуса», королева Англии по-прежнему оставалась одной из самых красивых европейских женщин своего времени.

Алиенора Аквитанская
Алиенора Аквитанская

Генрих II и раньше не был верен Алиеноре. Теперь, когда полностью вскрылась её истинная роль тайного и главного кукловода, стоявшего за планированием и организацией «мятежа принцев», Старый Король и вовсе не считал нужным скрывать свои истинные сердечные привязанности. Вильгельм Ньюбургский (Уильям Малый) – монах-августинец, известный хронист, теолог и богослов в своей наиболее известной хронике «История Англии» по этому поводу пишет открыто, без утайки и неуместного в данном случае пиетета:

«Он [Генрих II] был одержим похотью и не чурался внебрачных связей. В этом он шел по стопам своих предков – впрочем, ему не удалось опередить в подобных делах своего деда [Фулька V Молодого]. Генрих пользовался королевой, чтобы добиться от нее продолжения рода, но как только перестала она рожать, он предался сладострастию и породил немало бастардов»[1].

Удалив жену от двора, заключив её под стражу, Генрих II на протяжении почти двух лет (1174-1175) не только часто рассуждал вслух о своей готовности развестись с мятежной Алиенорой, но и активно «зондировал почву» вероятного предстоящего развода, консультируясь с папскими легатами. В виду наличия общих предков в родословной, королевский брак можно было расторгнуть по причине близкого кровного родства. Именно из-за близкородственной связи католическая церковь развела Алиенору с её предыдущим мужем – Людовиком VII.

Генрих II мог публично обвинить свою жену в организации мятежа – государственной измене, которая по степени преступной тяжести своей приравнивалась к измене супружеской. И в том, и в другом случае правитель «Туманного Альбиона» мог рассчитывать на полное удовлетворение его законного желания развестись с Алиенорой. Однако, какую бы причину в иске своём о расторжении брака не указал король Англии, после развода он в любом случае лишался Аквитании. Это обширное герцогство принадлежало Алиеноре по праву семейного отцовского наследия.

Принц Ричард носил титулы герцога Аквитании и графа де Пуатье. После развода он, безусловно, примет сторону матери и вместе с ней навсегда покинет Англию. Вне всяких сомнений, рано или поздно и Алиенора, и взрослеющий Ричард окажутся в стане французского короля. Генрих II не мог и не желал двойной невосполнимой потери. Он не хотел терять Аквитанию, которая по площади своей равнялась исконным владениям английской короны, а также не мог допустить окончательного разрыва с сыном Ричардом.

В конечном итоге, тщательно всё взвесив и хорошенько обдумав на «свежую и холодную голову», Старый Король отказался от своего первоначального намерения развестись с Алиенорой. Он даже со временем смягчил ей режим отбывания наказания, заменив тюремное заточение (строжайшую изоляцию в удаленных замках) на строгий домашний арест.

Выражаясь языком современной брачно-семейной терминологии, Генрих II продолжил сожительство с «Прекрасной Розамундой», не оформляя с ней официальных отношений. Подобное поведение короля вызвало достаточно резкое осуждение и со стороны некоторых церковных деятелей, и среди придворной знати, со стороны сановников. Разумеется, деяния любострастного Старого Короля критиковать вслух осмеливались лишь избранные представители двора и высокопоставленные священнослужители, да и то вполголоса и не в присутствии Его величества.

Генрих II и Алиенора Аквитанская
Генрих II и Алиенора Аквитанская

В частности, видный историк, богослов, писатель и путешественник Гиральд Камбрийский в одной из своих хроник оставил критическую и обличающую запись следующего содержания: «Король, который до этого имел тайных любовниц, стал теперь делать это [прелюбодействовать], не скрываясь, на глазах у всех людей, открыто живя, но не с Розой Мира [«Розой Мунди» – Rosa Mundі], как ее незаслуженно и весьма легкомысленно величали, а с Розой нечистых людей [«Розой иммунди» – Rose immonde[2][3].

Всерьёз намереваясь развестись со своей официальной женой-королевой, насильно удаленной от двора, разлученной с детьми и содержавшейся в заключении, Генрих II прибегнул к недостойному монарха и мужчины, но весьма действенному методу. Он через своих верных и преданных людей стал активно распространять слухи о похотливой невоздержанности и неверности Алиеноры.

Спустя четверть века имя королевы Англии вновь подверглось очернительству посредством всё тех же грязных сплетен, пересуд, домыслов и слухов, связанных с непотребным развратным и греховным образом жизни, который она вела до брака с Генрихом Плантагенетом. Если в далёком 1150 году «распутную аквитанскую блудницу и колдунью» активно обсуждали при дворе Людовика VII, то теперь аморальное грехопадение королевы стало главной темой светских бесед лондонских аристократов и придворных вельмож.

На Алиенору вторично пало обвинение в вопиющем порочном инцесте. И на этот раз ей приписывали адюльтер с родным дядей, но не с Раймундом де Пуатье, который погиб почти тридцать лет назад, а с другим – Раулем де Фе, бывшим сенешалем Пуату. На тот момент ему было за семьдесят, он был стар, болен и много лет безвыездно проживал в Бордо. Вскоре поползли слухи о том, что любострастная и беспринципная Алиенора активно изменяла Старому Королю с Уильямом Маршалом – самым известным и уважаемым на тот момент рыцарем и лордом Англии.

Апофеозом нелепых пошлых и откровенно надуманных грязных сплетен стала история о том, как Алиенора соблазнила и овладела один учёным мужем по имени Жильбер де ла Поре. Ему тоже было далеко за семьдесят или даже больше. Он отличался высокой степенью начитанности, образованности, галантности и нравственности.

По версии сплетников «ненасытная аквитанская распутница» воспылала к нему похотливой страстью, но пленили её вовсе не интеллектуальные способности учёного мужа, не его добродетели и изысканные манеры, а его пальцы!!! В одном из вариантов этой байки, сохранившихся в средневековых первоисточниках, рассказываются следующие пикантные подробности:

«Велев ему [Жильберу де ла Поре] явиться, королева [Алиенора] нетерпеливо бросилась на него, воспользовавшись следующим предлогом: увидев, что у мэтра красивые руки, она сказала ему, притянув его к себе: „О, эти пальцы достойны сжимать мои чресла!..”»[4]

Кинематографический образ Алиеноры Аквитанской и Генриха II в период окончательного краха их совместной семейной жизни. Кадры из фильма «Лев зимой» (1968 год; производство – Великобритания. Режиссёр – Энтони Харди. Автор сценария – Джеймс Голдмэн). В роли королевы Алиеноры – американская актриса Кэтрин Хотон Хепбёрн. В роли короля Генриха II – британский актёр Питер О’Тул
Кинематографический образ Алиеноры Аквитанской и Генриха II в период окончательного краха их совместной семейной жизни. Кадры из фильма «Лев зимой» (1968 год; производство – Великобритания. Режиссёр – Энтони Харди. Автор сценария – Джеймс Голдмэн). В роли королевы Алиеноры – американская актриса Кэтрин Хотон Хепбёрн. В роли короля Генриха II – британский актёр Питер О’Тул
-6
-7

К счастью для поборников королевского благочестия, новый этап интимных отношений между Генрихом II и его возлюбленной, ставших предметом грязных сплетен и всеобщего достояния, продлился недолго. Летом 1176 года Джоан де Клиффорд внезапно серьёзно заболела. Предчувствуя свой скорый и неизбежный трагический финал, она удалилась в аббатство Годстоу, расположенное близ Оксфорда, где надеялась отмолить свой грех прелюбодеяния.

Через несколько месяцев Розамунда умерла. Скоропостижная смерть 25-летней любовницы тотчас породила массу всевозможных сплетен, пересудов, скандальных версий и предположений. Согласно наиболее распространенной легенде, именно Алиенора лишила жизни свою молодую соперницу. Пройдя через запутанный лабиринт, который якобы был специально выстроен перед уединенной резиденцией Розамунды по распоряжению Генриха II, королева оказалась в опочивальне ненавистной разлучницы.

Жестокая и неумолимая Алиенора предложила на выбор Джоан де Клиффорд кинжал или кубок с ядом. Возлюбленная короля выбрала отравленное питьё. Выпив смертельное зелье, «Прекрасная Розамунда» долго умирала в страшных муках и конвульсиях, а её бессердечный палач – королева Англии всё это время неотрывно и с большим удовлетворением наблюдала за агонией соперницы.

Ходили ещё более нелепые и устрашающие истории о том, как Алиенора расправилась с «Розой мира» при помощи сильнейшего колдовства и чёрной магии, лишив несчастную жизненных сил и крови. Аквитанская герцогиня-красавица для многих англичан так и не стала по-настоящему своей королевой. Достаточное количество жителей «Туманного Альбиона» до сих пор пребывали в убеждении, что она была ведьмой, которая в своё время при помощи своих чар околдовала Генриха II, женившись на нём.

Теперь уже совершенно точно известно, что никаких лабиринтов перед замком, в котором последние месяцы свой жизни находилась Розамунда, по приказанию короля никто не возводил. Что касается Алиеноры, тот на весь 1176-й год и два последующих у неё имелось железное алиби. Она содержалась под круглосуточным надзором в замках южной Англии, а потому никак не могла незаметно покинуть свою «камеру», совершить путешествие протяженностью в 150-170 км в один конец, жестоко в одиночку расправиться с любовницей мужа, а затем также незаметно вернуться назад.

Фрагмент картины британского художника Артура Хьюза «Прекрасная Розамунда» (1854)
Фрагмент картины британского художника Артура Хьюза «Прекрасная Розамунда» (1854)

Генрих II тяжело переживал смерть Розамунды, что лишний раз подтверждает искренность его чувств к ней и глубокую степень привязанности к юной прелестнице. По распоряжению Старого Короля его возлюбленную похоронили в гробнице, напоминавшей маленький мавзолей, устроенный на территории аббатство Годстоу. На протяжении пятнадцати лет гробница эта постоянно украшалась свежими цветами.

В 1191 году Гуго (Хьюго) Авалонский, епископ Линкольнский, во время посещения аббатства Годстоу приказал снести импровизированный мавзолей, возведенный в честь греховной блудницы, соблазнившей монарха. Останки Розамунды перезахоронили на близлежащем кладбище. Во второй трети ХVI века могила Джоан де Клиффорд была навсегда утеряна.

Старый Король – известный «ходок», ловелас и соблазнитель юных дев недолго оставался в безутешном одиночестве. Скоро лондонский двор потряс новый – ещё более громкий и резонансный скандал, связанный с адюльтерами Генриха II. На этот раз имя новой любовной пассии не просто возмутило поборников королевской нравственности, благочестия и целомудрия, а шокировало общественность по обе стороны Ла-Манша, ибо правитель «Туманного Альбиона» завёл интрижку со своей будущей невесткой – 15-летней французской принцессой Адель (Алисой).

Среди всех известных авторитетных современных британских историков-медиевистов только Дэн Джонс называет сведения о длительной интимной связи Генриха II с несовершеннолетней Адель Французской «грязными сплетнями»[5]. Все остальные авторы вполне допускают с высокой долей вероятности, что Старый Король и невеста Ричарда Львиное Сердце были любовниками, либо деликатно отмалчиваются.

Современник описываемых событий – хронист Гиральд Камбрийский, несмотря на своё пристрастие к сплетням скандального и приватного содержания, имел постоянный доступ ко двору, а потому подробнейшие его сведения выглядят достаточно достоверными. Во всяком случае, в той их части, где говорится о том, что Генрих II соблазнил Адель, а затем длительное время сожительствовал с ней тайно:

«Адель – сестра короля Филиппа [II] и дочь короля Людовика [VII] была доверена её благочестивым отцом заботам короля Англии, чтобы впоследствии её выдали замуж за его сына Ричарда, графа Пуату. Однако из-за разразившегося скандала, вызванного слишком тесной связью, в которую вступила она с его отцом, граф Ричард сын совершенно не хотел брать ее в жены.

И действительно, поговаривали (и это стало молвой, доступной всем, ибо ничто, затрагивающее правду, не может быть сокрыто), что после смерти юной Розамунды, которую король безумно любил греховной страстью, он с величайшим бесстыдством и вероломством обесчестил эту юную деву [Адель], дочь своего сеньора, доверившего ее заботам и опеке короля.

И это, как утверждают, и стало причиной безжалостной ненависти, возникшей между отцом и его сыновьями, равно как и между ним и их матерью-королевой, ибо король, продолжавший изыскивать недозволенные уловки, замышлял расторгнуть брак с Алиенорой, чтобы жениться на Аэлисе (ради этого он вызвал в Англию легата римской курии, кардинала Уггучионе)»[6].

Картина английской художницы Эвелин де Морган «Королева Алиенора и Прекрасная Розамунда»
Картина английской художницы Эвелин де Морган «Королева Алиенора и Прекрасная Розамунда»

О том, что Генрих II соблазнил юную принцессу, лишив её невинности, со ссылкой на английские средневековые первоисточники говорят российские авторы, как современные, так и более ранние[7]. Интересную и необычную интерпретацию событий связанных с историей соблазнения принцессы Адель приводит современный российский автор Андрей Александрович Краевский: «Больнее всего английский король ударил своего сына [Ричарда] не на поле боя, не королевским указом, и не умалением его социального статуса. Генрих нанёс Ричарду такое оскорбление, которое одинаково предназначалось и для него, и для его матери. Генрих стал сожительствовать с Алисой [Адель]»[8].

Конечно же, до Людовика VII дошли известия о том, как его сват подло и низко обошёлся с 15-летней принцессой. За подобное постыдное и вероломное оскорбление чести и достоинства правящей королевской династии государь французский мог ответить войной. Однако неопровержимых доказательств вины Генриха II у его визави не было. Дело было слишком щекотливым и деликатным, а потому Людовик VII, в конце концов, предпочёл действовать дипломатическими методами, не предавая широкой огласке скандальные подробности этой порочно-позорной истории.

Король Франции стал настойчиво требовать, чтобы Генрих II в полном объёме исполнил обязательства договора, заключенного между ними в замке Монмирай ещё в январе 1169 года. Именно тогда состоялось обручение принца Ричарда и принцессы Адель. Теперь, когда дочь Людовика VII по брачно-семейным представлениям своей эпохи достигла возраста деторождения, монарх французский стал оказывать постоянное давление на Старого Короля, чтобы тот как можно скорее официально обвенчал Ричарда и Адель.

Стремясь окончательно и положительно решить вопрос с сильно затянувшейся женитьбой дочери, Людовик VII заручился поддержкой римской католической церкви. Понтифик и его легаты неоднократно всячески побуждали правителя «Туманного Альбиона» максимально ускорить процесс женитьбы. Генрих II систематически обещал, что вот-вот – очень скоро молодожёны пойдут под венец. Однако шли месяцы и годы, а Адель так и оставалась невенчанной невестой «с многолетним стажем ожидания».

Папа римский Александр III однажды в порыве негодования пригрозил английскому государю отлучением от церкви, если тот не исполнит обещаний, данных им публично в Монмирайе, и скрепленных священной клятвой. Генрих II, видя, что дело приобретает серьёзный и крайне неблагоприятный для него оборот, принялся активно побуждать Ричарда к женитьбе.

Несмотря на все перипетии и коллизии брака, взаимную вражду и неприязнь, возникшую между ними в конце жизни, Алиенора и Генрих II до конца дней своих так и оставались официальными супругами, появляясь вместе на важнейших религиозных праздниках и дипломатических приёмах. Кадры из фильма «Лев зимой» (2003 год; производство – США. Режиссёр – Андрей Сергеевич Кончаловский. Автор сценария – Джеймс Голдмэн). В роли Генриха II – британский актёр Патрик Хьюз Стюарт. В роли Алиеноры Аквитанской – американская актриса Гленн Клоуз
Несмотря на все перипетии и коллизии брака, взаимную вражду и неприязнь, возникшую между ними в конце жизни, Алиенора и Генрих II до конца дней своих так и оставались официальными супругами, появляясь вместе на важнейших религиозных праздниках и дипломатических приёмах. Кадры из фильма «Лев зимой» (2003 год; производство – США. Режиссёр – Андрей Сергеевич Кончаловский. Автор сценария – Джеймс Голдмэн). В роли Генриха II – британский актёр Патрик Хьюз Стюарт. В роли Алиеноры Аквитанской – американская актриса Гленн Клоуз
-11
-12

Однако герцог Аквитании изначально был абсолютно равнодушен к Адель с момента самой первой их встречи. Теперь, когда его невеста обрела при дворе негласную репутацию соблазненной распутницы, которая поддерживает греховную и порочную связь с будущим свёкром, регулярно разделяя с ним ложе, Ричард и вовсе расхотел брать в жёны французскую принцессу.

К счастью для Старого Короля, до войны с Францией и отлучения его от церкви дело не дошло. В сентябре 1180 года скончался Людовик VII, а через одиннадцать месяцев свой земной путь завершил Александр III. Новый французский монарх Филипп II – единокровный брат Адель продолжил дело почившего отца, требуя, чтобы Ричард всё-таки непременно женился на своей невесте.

Однако к тому моменту дело зашло слишком далеко – у Генриха II и Адель родился ребёнок, умерший через несколько месяцев. Ряд историков и современных авторов, основываясь на скудных сведениях первоисточников, считают, что Старый английский король и юная французская принцесса в результате своей многолетней связи имели двух общих детей, которые умерли в младенчестве и раннем детстве[9].

Окончательная точка в истории с обручением Ричарда Львиное Сердце и Адель Французской была поставлена в феврале 1191 года. После 22 лет ожидания «вечная невеста», изрядно запятнавшая свою девичью честь и королевскую репутацию, получила окончательную отставку. Согласно сведениям хрониста Роджера из Ховедена, во время пути на Святую Землю в начале Третьего крестового похода Ричард откровенно сказал Филиппу II следующую фразу: «Я не бросаю твою сестру, но не могу сочетаться с ней браком, ибо мой отец часто делил с ней ложе и породил от неё сына. У меня есть уважаемые свидетели, которые могут это подтвердить»[10].

О том, как в конечном итоге сложилась личная жизнь Ричарда, будет рассказано в последующих циклах публикаций, посвященных истории его жизни. Что касается Адель, то Филиппу II пришлось изрядно постараться, чтобы устроить судьбу своей несчастной сестры. После окончательного отказа Ричарда жениться на ней, король Франции предпринял неудачную попытку выдать Адель замуж за принца Джона «Безземельного», который на тот момент уже имел законную супругу.

В конце концов, Филипп II отказался от мысли найти сестре достойного жениха за пределами Франции. В 1195 году 35-летняя Адель стала женой 17-летнего Гийома II Талваса, графа де Понтьё. В этом браке, продлившемся 18 лет, родились трое детей. Скончалась Адель Французская после 1213 года, прожив по меркам Средневековья достаточно долгую жизнь. Правнучка Адель – графиня Элеонора Кастильская в октябре 1254 года стала женой наследного английского принца и будущего короля Эдуарда I Плантагенета.

-13
ПРИМЕЧАНИЯ:

[1] - Флори Ж. Алиенора Аквитанская. Непокорная королева / Пер. с франц. Эгипти И. А. – СПб.: Евразия, 2012. С. 128.

[2] - в ряде источников словосочетание Rose immonde переводится с латинского языка как «поганая Роза».

[3] - Эплби Джон Т. Династия Плантагенетов. Генрих II. Величайший монарх эпохи Крестовых походов / Пер. с англ. Е. В. Ламановой. – М.: Центрполиграф, 2014. [Издательская версия цифрового сервиса электронных и аудиокниг «Литрес»]. С. 154.

[4] - Флори Ж. Алиенора Аквитанская. Непокорная королева / Пер. с франц. Эгипти И. А. – СПб.: Евразия, 2012. С. 235.

[5] - Джонс Д. Плантагенеты. Короли королевы, создавшие Англию / Дэн Джонс. – Пер. с англ. – М.: Альпина нон-фикшн, 2023. С. 142.

[6] - Флори Ж. Алиенора Аквитанская. Непокорная королева / Пер. с франц. Эгипти И. А. – СПб.: Евразия, 2012. С. 128-129.

[7] - Старшов Е. В. Элеонора Аквитанская. Королева с львиным сердцем. – М.: ООО «Издательство "Вече"», 2023 // Сервис электронных и аудиокниг «Литрес». 2005-2025. URL: https://www.litres.ru/book/evgeniy-starshov/eleonora-akvitanskaya-koroleva-s-lvinym-serdcem-70387696/ (дата обращения 06.08.2025);

- Добиаш-Рождественская О. А. Крестом и мечом. Приключения Ричарда І Львиное Сердце. – М.: «Наука», 1991. С. 23;

- Эрлихман В. В. Английские короли. – М.: Ломоносовъ, 2015. С. 127.

[8] - Краевский А. А. Рыцарь с сердцем льва: роман-эссе / Андрей Краевский. – М.: НП ИД «Русская панорама», 2007. С. 32.

[9] - Эплби Джон Т. Династия Плантагенетов. Генрих II. Величайший монарх эпохи Крестовых походов / Пер. с англ. Е. В. Ламановой. – М.: Центрполиграф, 2014. [Издательская версия цифрового сервиса электронных и аудиокниг «Литрес»]. С. 162;

- Старшов Е. В. Элеонора Аквитанская. Королева с львиным сердцем. – М.: ООО «Издательство "Вече"», 2023 // Электронная библиотека Knigi-Online.org. 2023-2025. URL: https://knigi-online.org/priklyuchenie/page-29-118092-eleonora-akvitanskaya-koroleva-s-lvinym.html (дата обращения 05.08.2025).

[10] - Флори Ж. Алиенора Аквитанская. Непокорная королева / Пер. с франц. Эгипти И. А. – СПб.: Евразия, 2012. С. 129;

- Джонс Д. Плантагенеты. Короли королевы, создавшие Англию / Дэн Джонс. – Пер. с англ. – М.: Альпина нон-фикшн, 2021. С. 187;

- Кесслер У. Ричард I Львиное Сердце: Король. Крестоносец. Авантюрист / Пер. с нем. С. А. Прилипского. – Харьков: Фолио; Ростов н/Д: Феникс, 1997. С. 47;

- Флори Ж. Ричард Львиное Сердце: Король-рыцарь / Жан Флори; пер. с фр. А. В. Наводнюка. – СПб.: Евразия, 2008. С. 496.

-14
В данной публикации использованы ссылки на произведения средневековых, более поздних и современных отечественных и зарубежных авторов, имеющих заслуженный авторитет, широкое общественное и научное признание, таких как:

Жан Флори (1936-2018) – известный французский историк-медиевист, доктор филологических и гуманитарных наук, директор Центра высших исследований средневековой цивилизации при университете Пуатье. Является признанным специалистом по истории XI-XII веков и аспектам средневековой военной идеологии (рыцарство, Крестовые походы, «Священная война», джихад, эсхатология), а также по вопросам сопоставления насилия и религия в христианстве и исламе.

Жан Флори является автором более двадцати книг, посвященных религиозным войнам и крестовым походам, кроме того является автором нескольких биографий исторических деятелей Средневековья, в том числе Боэмунда Тарентского, Филиппа II Августа, Ричарда Львиное Сердце. Опубликовал свыше 50 работ и монографий по истории средневекового рыцарства.

Ольга Антоновна Добиаш-Рождественская (1874-1939) – известный российский и советский историк-медиевист, доктор и профессор исторических наук, член-корреспондент АН СССР. Ольга Антоновна стала первой в истории нашей страны женщиной, которой в 1918 году была присвоена учёная степень доктора всеобщей истории. Она также считается первой отечественной женщиной-медиевистом.

Главным объектом научных изысканий Ольги Антоновны была история Средневековья, прежде всего, эпоха Крестовых походов. Профессор Добиаш-Рождественская в своё время считалась наиболее видной и перспективной представительницей ленинградской школы медиевистов. Она также внесла большой вклад в развитие и организацию научной работы Отдела рукописей Государственной Публичной библиотеки Ленинграда. Историко-биографическое исследование «Крестом и мечом. Приключения Ричарда І Львиное Сердце» считается одной из лучших биографий английского короля, созданных научными деятелями классической советской исторической школы.

Дэниел (Дэн) Джонс (род. 1981) – один из самых молодых и перспективных британских историков-медиевистов. Основными направлениями его изысканий является история Средневековой Англии и Европы, а также история рыцарских духовных орденов. Большинство его произведений, ряд из которых переведены на русский язык, получили широкое положительное признание критиков, исторических редакторов-консультантов, а также широкой читательской аудитории.

Наиболее известными трудами Дэна Джонса являются следующие книги по средневековой истории: «Тамплиеры: рождение и гибель великого ордена», «Плантагенеты. Короли и королевы, создавшие Англию», «Война Алой и Белой розы. Крах Плантагенетов и воцарение Тюдоров», «Крестоносцы. Полная история», «Силы и престолы: Новая история Средних веков».

Александр Владимирович Грановский (род. 1950) – современный российский прозаик и публицист, главный редактор главный редактор альманаха «Золотой Пегас». В последние годы специализируется на документальной исторической прозе, посвященной эпохе Крестовых походов. Наиболее известными его фундаментальными трудами по данной теме являются подробнейшее двухтомное историческое исследование «Крестовые походы», а также документальная биография «История короля Ричарда I Львиное Сердце».

Вадим Викторович Эрлихман (род. 1965) – российский историк, журналист, литературный переводчик, кандидат исторических наук. В 2006-2016 годах занимал должность заместителя главного редактора издательства «Молодая гвардия», а также ведущего редактора серии ЖЗЛ («Жизнь замечательных людей»). Перевёл на русский язык более 30 романов и повестей англоязычных авторов. Считается одним из лучших переводчиков произведений Стивена Кинга. Вадим Эрлихман – автор занимательных биографий графа Дракулы, легендарного короля Артура, Вольфа Мессинга, Мишеля Нострадамуса, Жанны д’Арк, а также выдающихся правителей Английского королевства и Великобритании.

Джон Тейт Эплби (1907-1974) – американский писатель-историк, длительное время занимавший должность помощника редактора старейшего исторического научного журнала American Historical Review (официальное издание Американской исторической ассоциации). Набольшую известность Эплби принесли его биографические произведения, посвященные жизнеописаниям первых английских королей из династии Плантагенетов – Генриха ІІ, Ричарда Львиное Сердце и Иоанна Безземельного.

Андрей Александрович Краевский (род. 1950) – российский писатель, историк, педагог; член Союза российских писателей. Автор многочисленных эссе, рассказов и очерков на темы отечественной и всеобщей мировой истории. Наиболее известными произведениями Андрея Краевского являются биографии, написанные в жанре эссе и посвященные жизнеописаниям величайшего античного завоевателя Александра Македонского, легендарного мифического героя Ахилла и английского короля Ричарда І Львиное Сердце.

-15
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ, ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ПРИ СОЗДАНИИ ДАННОГО ЦИКЛА ПУБЛИКАЦИЙ:

Акройд П. История Англии. Основание: От самых начал до эпохи Тюдоров / Питер Акройд; [пер. с англ. В. В. Краснянской]. – М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2020.

Грановский А. В. История короля Ричарда I Львиное Сердце. – М.: «Русская панорама», 2007.

Джонс Д. Плантагенеты. Короли королевы, создавшие Англию / Дэн Джонс. – Пер. с англ. – М.: Альпина нон-фикшн, 2023.

Добиаш-Рождественская О. А. Крестом и мечом. Приключения Ричарда І Львиное Сердце. – М.: «Наука», 1991.

Кесслер У. Ричард I Львиное Сердце: Король. Крестоносец. Авантюрист / Пер. с нем. С. А. Прилипского. – Харьков: Фолио; Ростов н/Д: Феникс, 1997.

Краевский А. А. Рыцарь с сердцем льва: роман-эссе / Андрей Краевский. – М.: НП ИД «Русская панорама», 2007.

Перну Р. Алиенора Аквитанская / Пер. с франц. А. С. Васильковой. – М.: Евразия, 2001.

Перну Р. Ричард Львиное Сердце / Режин Перну; науч. ред. А. П. Левандовский, В. Д. Балакин; вступ. ст. А. П. Левандовского; пер. с фр. А. Г. Кавтаскина. – М.: Молодая гвардия, 2009.

Старшов Е. В. Элеонора Аквитанская. Королева с львиным сердцем. – М.: ООО «Издательство "Вече"», 2023.

Флори Ж. Алиенора Аквитанская. Непокорная королева / Пер. с франц. Эгипти И. А. – СПб.: Евразия, 2012.

Флори Ж. Ричард Львиное Сердце: Король-рыцарь / Жан Флори; пер. с фр. А. В. Наводнюка. – СПб.: Евразия, 2008.

Устинов В. Г. Ричард I Львиное Сердце. Повелитель Анжуйской империи / В. Г. Устинов – «ВЕБКНИГА»; Издательство АО «Молодая гвардия», художественное оформление, 2025.

Эрлихман В. В. Английские короли / Вадим Эрлихман. – М.: Ломоносовъ, 2015.

Эплби Джон Т. Династия Плантагенетов. Генрих II. Величайший монарх эпохи Крестовых походов / Пер. с англ. Е. В. Ламановой. – М.: Центрполиграф, 2014.

-16

ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧЕСТЬ ПУБЛИКАЦИЮ «Юные годы Ричарда I Плантагенета» МОЖНО, ПЕРЕЙДЯ ПО ЭТИМ ССЫЛКАМ:

Часть 1-я. Малоизвестное детство

Часть 2-я. Будущий зять Людовика VII

Часть 3-я. Тринадцатилетний герцог Аквитании

Часть 4-я. Мятеж королевы Алиеноры и её сыновей

Часть 5-я. И один в поле воин: полководческий мастер-класс Генриха II

Часть 6-я. Время неудач, суровых уроков судьбы, покаяния и примирения

Часть 7-я. Примерный сын, вставший на путь исправления

Часть 8-я. Окончательный крах королевской семьи или амурные похождения Генриха II

-17

Продолжение повествования о жизни, деяниях, подвигах и приключениях самого известного английского короля-крестоносца читайте в следующем цикле публикаций «МОЛОДОСТЬ РИЧАРДА I ЛЬВИНОЕ СЕРДЦЕ»

Все изображения, использованные в данной публикации, взяты из открытых источников Яндекс картинки https://yandex.ru/images/ и принадлежат их авторам. Все ссылки, выделенные синим курсивом, кликабельны.

Всем, кто полностью прочитал публикацию, большое спасибо! Отдельная благодарность всем, кто оценил материал, изложенный автором! Если Вы хотите высказать свою точку зрения, дополнить или опровергнуть представленную информацию, воспользуйтесь комментариями. Автор также выражает искреннюю признательность всем, кто своими дополнениями, комментариями, информативными сообщениями, конструктивными уточнениями, замечаниями и поправками способствует улучшению качества и исторической достоверности публикаций.

Если Вам понравилась публикация, и Вы интересуетесь данной тематикой, а также увлекаетесь всем, что связано с военной историей, то подписывайтесь на мой канал! Всем удачи, здоровья и отличного настроения!

ДЛЯ ПРОСМОТРА ПЕРЕЧНЯ ВСЕХ ПУБЛИКАЦИЙ КАНАЛА И БЫСТРОГО ПОИСКА ИНТЕРЕСУЮЩЕЙ ВАС ИНФОРМАЦИИ УДОБНЕЕ ВСЕГО ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПУТЕВОДИТЕЛЕМ-НАВИГАТОРОМ (ПРОСТО НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ)