Термин «синдром дефицита внимания с гиперактивностью» (СДВГ) в России, по всей видимости, является «калькой» с англоязычного диагноза ADHD — эта аббревиатура переводится так же. Четкого понимания того, что под этим понимать в отечественной и зарубежной литературе, на мой взгляд, нет. Самое сложное заключается в том, что бывают медлительные дети с дефицитом внимания, а бывают гиперактивные без дефицита внимания, что еще больше запутывает ситуацию. У них… Когда приходишь в самый большой книжный магазин «Barns and Nobel» в Чигаго или в Нью-Йорке и заходишь в педагогический отдел, возникает ощущение, что практически все дети в США страдают аутизмом или дефицитом внимания: полки буквально ломятся от книг для родителей и педагогов о том, как жить с этими диагнозами. В США существуют два диагноза на тему «внимание»: ADD (Attention Deficit Disorder) и ADНD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder). В первом случае речь идет только о дефиците внимания, во втором он сопровождается гиперактивно